Documente online.
Username / Parola inexistente
  Zona de administrare documente. Fisierele tale  
Am uitat parola x Creaza cont nou
  Home Exploreaza






ISTORICUL DEZVOLTARII LIMBII MATERNE

literatura romana











ALTE DOCUMENTE

Mai fata nebuna si dragalasa
Arghezi vs. Voiculescu
EPISTOLAR
Lumina noptii De Lucian Blaga
Prezinta constructia subiectului unui roman de Liviu Rebreanu, prin referire la:
Prezinta trasaturile prozei fantastice, prin referire la o opera literara studiata
Eugen Barbu - Moartea lui Marin Pisica
Praslea cel voinic si Merele de Aur -povestire-
TESTAMENT Tudor Arghezi
Scrie un eseu in care sa prezinti tema si viziunea despre lume intr-un text poetic studiat din opera lui Lucian Blaga.


ISTORICUL DEZVOLTARII LIMBII MATERNE

     Limba româna face parte din familia limbilor romanice ,împreuna cu limba franceza ,italiana,portugheza,spaniola,catalana,provensala ,retoromana,sarda  si dalmata.Toate acestea au evoluat din limba latina  vulgara  sau populara ,vorbita de colonistii stabiliti in locurile cucerite si folosita de administratia romana  ca unic mijloc de comunicare cu populatiile autohtone.Contactul lingvistic intre cuceritori si cuceriti are ca efect abandonarea treptata a limbilor autohtone  in favoarea limbii populare.Asa se intampla si cu singura limba din grupul limbilor romanice orientale.

      Prima faza a limbii române este limba româna comuna , o limba vorbita  de stramosii dacoromânilor,ai aromânilor,ai meglenoromânilor si ai istroromâni-lor,înainte ca legaturile dintre ei sa se intrerupa.

         Incepând cu secolele VI-VII ,se manifesta influenta slava asupra vocabularului.

In urmatoarele doua secole,datorita relatiilor cu Imperiul Bizantin ,se exercita asupra limbii române influenta greaca veche.Dupa stabilirea maghiarilor in Transilvania,la inceputul secolului X,se manifesta influenta maghiara.Mai multi factori ,ce actioneaza diferit in regiunile românesti , ca :stabilirea sasilor in Transilvania,in secolul al XII-lea ;colonizarea svabilor in Banat in secolul al XVIII -lea ;dominatia austriaca in Bucovina pâna in 1918 impactul stiintei si tehnologiei in ultimele doua secole ;adoptarea modelului cultural german in secolul al XIX-lea si in perioada interbelica a secolului al XX-lea -toate acestea au contribuit la patrunderea in limba româna a influentelor germane.

       Primele referiri la texte in limba româna  sunt din secolul al XV-lea,datare facuta  in functie de ce s-a pastrat prin vitregia vremurilor.Primul text in limba româna  este Scrisoarea lui Neacsu din Câmpulung din 1521.

         Din a doua jumatate a secolului al XVI-lea ,limba româna este folosita  ca  mijloc de comunicare in cultura scrisa in texte originale ,dar si in texte traduse, reprezentate  numai de scrieri religioase.Cele mai importante traduceri ,numite si texte rotacizante se denumesc in functie de locul descoperirii sau al numelui donatorului :Psaltirea Hurmuzaki,Psaltirea Voronetiana,Scheiana,Codicele Vorone-tian .

       Secolul al XVII-lea si inceputul secolului al XVIII-lea  creeaza conditii prielnice pentru formarea limbii române literare.Letopisetele cronicarilor munteni (Mihail Moxa,stolnicul Constantin Cantacuzino,Radu Greceanu,Radu Popescu,Anonimul Brâncovenesc),lucrarile cronicarilor moldoveni(Ureche,Costin ,Neculce) si Dimitrie Cantemir compun literatura istorigrafica originala.In a doua jum.a secolului XVII-lea ,se tiparesc doua traduceri cu valoare de monumente de limba :Noul Testament de la Balgrad(1648) si Biblia de la Bucuresti(1688).Prima gramatica tiparita a limbii române  a aparut la Viena in 1780 apartinând lui Samuil Micu si Gheorghe Sincai. Urme adânci in limba au lasat si influenta turca ,manifestata in contextul istoric al dominatiei otomane in toata Peninsula Balcanica ,cât si cea neogreaca,produsa dupa caderea Constantinopolului,când multi carturari vin in tarile române ,se infiinteaza scoli grecesti  ,iar limba greaca ia locul slavonei in acte oficiale si private ,in cancelaria domneasca si  in biserica.

           La sfârsitul secolului al XVIII-lea  incepe epoca moderna  din istoria limbii române,caracterizata prin unificare si modernizare.In 1860 (in Muntenia) si in 1862 (in Moldova) se face trecerea de la alfabetul chirilic la cel latin.Procesul de reromanizare a limbii române se realizeaza in prima jum.  a sec. al XIX-lea prin trei influente exercitate  de limba franceza,limba italiana si de latina savanta.Se creea-

za ,astfel, in lexicul românesc dublete sau triplete etimologice.

    Lupta pentru unificarea limbii române literare devine si preocuparea lui Titu Maiorescu ,ce in 1866 scoate brosura Despre scrierea limbii române.Viziunea lui va triumfa in evoulutia  ulterioara a limbii române.In 1880-1881 ,Academia Româna  aproba pentru toata tara,directivele ortografice preconizate de Titu Maiorescu.In a doua jumatate a sec.al XIX-lea ,marii clasici , Eminescu ,Caragiale ,Creanga si Slavici,vor lasa o amprenta puternica pentru evolutia ulterioara a limbii romane moderne.

        In doua perioade  ,in timpul administratiei Regulamentului Organic si in timpul comunismului ,s-a exercitat o puternica influenta din limba rusa.

        Pâna in 1989 ,politica de izolare practicata de liderii comunisti,a determinat blocarea influentei occidentale chiar si la nivel cultural si lingvistic. O data cu dis-paritia barierelor si interdictiilor ,din 1990,adoptarea altui mod de viata,schimbarile economice ,sociale si culturale obliga limba româna la un imprumut masiv ,mai ales din limba engleza.La acestea se adauga si explozia planetara a comunicatiilor (telefonie mobila,internet,televiziune prin satelit),ce produce noi limbaje internatio-nalizate.Nivelul limbii supus schimbarii ,cel mai rapid si vizibil ,e lexicul.

       Prin urmare ,limba este cel mai viu organism ,este in continua transformare ,ca istoria insasi.


Document Info


Accesari: 1241
Apreciat:

Comenteaza documentul:

Nu esti inregistrat
Trebuie sa fii utilizator inregistrat pentru a putea comenta


Creaza cont nou

A fost util?

Daca documentul a fost util si crezi ca merita
sa adaugi un link catre el la tine in site

Copiaza codul
in pagina web a site-ului tau.

 


Copyright © Contact (SCRIGROUP Int. 2014 )