Documente online.
Username / Parola inexistente
  Zona de administrare documente. Fisierele tale  
Am uitat parola x Creaza cont nou
  Home Exploreaza

Instructiuni de utilizare, intretinere si service Cazane pentru incalzire centrala pe combustibil solid (lemn) ATMOS

tehnica mecanica











ALTE DOCUMENTE

CAIET DE SARCINI INSTALATII DE VENTILARE SI DESFUMARE
STUDIUL EFECTULUI FOTOELECTRIC SI DETERMINAREA CONSTANTEI LUI PLANCK
VARIATOARE
PROIECTAREA SI EXECUTAREA INSTALATIILOR DE STINGERE A
Tarifele de transport aerian
Schema electrica monofilara pentru joasa tensiune , a sectiei tehnologice
Dubla armare conform STAS
AUTOMATIZARE DC 21 - PS 5511 S-3.2
INCENDIILE PE NAVELE SPECIALIZATE
INSTALATIA APEI CONDENSATE (SP 1001)


Instructiuni de utilizare, intretinere si service

Cazane pentru īncalzire centrala pe combustibil solid (lemn)

ATMOS

T      Functionare ecologica bazata pe principiul gazeificarii lemnului

DC 18 S             DC 22S         DC 40 SE

DC 20 GS           DC25 S         DC 50 SE

DC 25 GS          DC 32 S        DC 75 SE

DC 32 GS           DC 50 S

DC 40 GS

Pr 838c26i oducator: ATMOS-CANKAR Jaroslav & Syn

Dealer autorizat : FURIK.COM srl

Romania, 3700 Oradea, Str. Vladeasa nr.5

Tel/Fax: 0259 436833; Mobil: 0788 984433

www.atmos.ro

CUPRINS

I.            Utilizare .......................................................................................................... 3

II.         Date tehnice .................................................................................................... 4

III.     Descriere tehnica ........................................................................................... 6

IV.      Instructiuni de utilizare ................................................................................ 6

V.         Intretinerea sistemului (inclusiv cazanul) .................................................. 10

VI.      Combustibil ................................................................................................... 10

VII.        Cosul de evacuare ...................................................................................... 10

VIII.     Accesorii ...................................................................................................... 11

IX.      Conectari electrice ........................................................................................ 11

X.         Racordarea elementelor de comanda ......................................................... 11

XI.      Pr 838c26i otectia cazanului ....................................................................................... 11

XII.         Defectiuni posibile si modul de remediere .............................................. 12

XIII.     Amplasare, protectie antiincendiu ............................................................ 12

XIV.     Evacuarea gazelor arse .............................................................................. 12

XV.   Mediu de instalare ......................................................................................... 12

XVI.     Exploatare, utilizare ................................................................................... 12

XVII.        Standarde constructive si de instalare ................................................... 13

XVIII.          Piese de schimb ...................................................................................... 13

XIX. Arderea combustibilului solid - lemn ........................................................ 14

Stimate beneficiar,

Acest produs poate sa va ofere cu un efort minim o satisfactie maxima. Īn acest scop este necesar sa studiati si sa urmati instructiunile de baza si sa exploatati cazanul conform recomandarilor din prezentul manual.

2.      Combustibilul utilizat trebuie sa fie uscat (2 ani) cu umiditate maxima 20%.

3.      Īn timpul procesului de ardere se pot forma fumingine, gudroane si condens acid. Pentru a micsora cantitatea acestora, cazanul trebuie sa functioneze la parametrii optimi (temperatura agentului termic AT īn cazan sa fie 80-90 oC, iar temperatura AT īn returul cazanului minim 65 oC). Īn acest scop este recomandat sa se monteze pe instalatie elemente care sa controleze valorile respective. Ex. Laddomat, ventil termoregulator, etc.

4.      Īn cazul instalatiilor cu circulatie fortata a AT, utilizānd pompa de circulatie, functionarea acesteia va fi comandata de un termostat special care va permite pastrarea temperaturii pe retur constanta.

5.      Functionarea ecologica se obtine īn cazul utilizarii cazanului la capacitate nominala.

6.      Se recomanda montarea īn instalatie a elementelor cum ar fi Laddomat 21 si rezervoare de acumulare. Īn acest mod se poate obtine un consum de combustibil mai scazut cu 20-30% si va creste durata de viata a cazanului si al cosului de fum.

7.      Cazanul nu se va utiliza sub capacitatea nominala. Īn perioada de tranzitie sau vara (cānd este necesara doar A.C.M.), cazanul va fi pornit (aprins) zilnic.

8.      Montarea cazanului si instruirea beneficiarului īn legatura cu modul de utilizare vor fi efectuate de unitati autorizate īn acest sens.

I.      Utilizare

Cazanele ecologice ATMOS sunt destinate īncalzirii caselor, cabanelor, halelor sau a altor constructii. Cazanele sunt utilizabile īn gama de puteri utile de 10-100KW.

Cazanele sunt construite exclusiv pentru arderea lemnului. Orice tip de lemn uscat poate fi utilizat, se recomanda īn special butuci cu lungimea de 350 - 1000 mm īn functie de marimea cazanului. Īn acest fel va creste si autonomia de functionare. Deseurile de lemn pot fi utilizate doar īn amestec, maximum 10%.

Camera de ardere spatioasa permite introducerea si arderea bustenilor de dimensiuni mari, astfel īncāt se reduce substantial timpul necesar pregatirii combustibilului.


II.   Date tehnice

Tipul cazanului

DC 18 S

DC 20 GS

DC 25 GS

DC 32 GS

DC 40 GS

DC 40 SE

DC 50 SE

DC 75 SE

Putere nominala

kW

14-12

14-20

17-25

22-32

28-40

28-40

35-48

52-75

Suprafata de īncalzire

m2

1,8

1,9

2,7

2,9

3,2

3,5

4,2

5,2

Volumul rezervorului de combustibil

dm3

66

87

130

130

170

190

252

345

Tiraj necesar

Pa

16

18

23

23

23

25

25

30

Pr 838c26i esiunea maxima de lucru

kPa

250

250

250

250

250

250

250

250

Greutatea cazanului

kg

293

350

408

415

453

460

545

700

Diametru racordare gaze arse (cos)

mm

152

152

152

152

152

152

152

180

Īnaltime

mm

1120

1200

1200

1200

1350

1300

1300

1420

Latime

mm

590

680

680

680

680

770

770

770

Adāncime

mm

845

845

1045

1045

1045

1045

1245

1390

Clasa de protectie el.

IP

20

20

20

20

20

20

20

20

Putere el. cons.

W

50

50

50

50

50

50

50

70

Randament

%

80-89

Nivel maxim de zgomot

dB

65

65

65

65

65

65

65

65

Combustibil recomandat

Lemn uscat cu valoarea calorica 15-17 MJ.kg, continut de apa 12-20%, diametrul 80-150 mm

Consum combustibil īn sezon

kg.h-1

3,5

3,8

6

7,2

10

10

13

18

Lungime

mm

330

330

530

530

530

530

700

1000

Volumul de apa

L

45

64

80

80

90

110

141

194

Voltaj

V/Hz

230/50

Temperatura de ardere

oC

208

210

225

230

251

245

245

240

Viteza gazelor la caracteristici nominale

kg/s

0,010

0,012

0,015

0,018

0,021

0,021

0,025

0,035

Pierderi de presiune

mbar

0,18

0,22

0,22

0,22

0,23

0,22

0,18

0,24

Clasa cazanului

3

3

3

3

3

3

3

3

Timp de ardere

2

2

3

2

3

3

3

3

Temperatura de lucru pe cazan

oC

75 ÷ 95

Dimensiunea rezervorului de combustibil

mm

(Ų)450X260

(Ų)450X260

(Ų)450X260

(Ų)450X260

(Ų)450X260

(Ų)450X260

(Ų)450X260

(Ų)450X315

Pr 838c26i esiunea/temperatura apei de racire

OC/bar

20 > / 2


Tipul cazanului

DC 22 S

DC 25 S

DC 32 S

DC 50 S

Putere nominala

kW

15-22

17-25

24-35

48

Suprafata de īncalzire

M

2,1

2,3

2,9

4,2

Volumul rezervorului de combustibil

dm3

100

100

140

180

Tiraj necesar

Pa

22

23

24

25

Pr 838c26i esiunea maxima de lucru

kPa

250

250

250

250

Greutatea cazanului

kg

303

306

345

407

Diametru racordare gaze arse (cos)

mm

152

152

152

152

Īnaltime

mm

1120

1120

1200

1200

Latime

mm

590

590

680

680

Adāncime

mm

1045

1045

1045

1245

Clasa de protectie el.

IP

20

20

20

20

Putere el. cons.

W

50

50

50

50

Randament

%

80-89

Nivel maxim de zgomot

dB

65

65

65

65

Combustibil recomandat

Lemn uscat cu valoarea calorica 15-17 MJ.kg, continut de apa 12-20%, diametrul 80-150 mm

Consum combustibil īn sezon

kg.h-1

5

6

7,2

13

Lungime

mm

530

530

530

730

Volumul de apa

L

58

58

80

89

Voltaj

V/Hz

230/50

Temperatura de ardere

oC

225

225

230

230

Viteza gazelor la caracteristici nominale

kg/s

0,013

0,015

0,018

0,018

Pierderi de presiune

mbar

0,21

0,21

0,20

0,22

Clasa cazanului

3

3

3

3

Timp de ardere

3

3

3

3

Temperatura de lucru pe cazan

oC

75 ÷ 95

Dimensiunea rezervorului de combustibil

mm

(Ų)450X260

(Ų)450X260

(Ų)450X260

(Ų)450X260

Pr 838c26i esiunea/temperatura apei de racire

OC/bar

20 > / 2


Nota: se recomanda divizarea (creparea) bustenilor īn 2-4 bucati (īn functie de marimea cazanului).

Se poate utiliza orice tip de lemn (esenta tare sau moale).

Lemnele utilizate trebuie sa fie uscate, deoarece puterea utila a cazanului este influentata de umiditatea lemnului folosit. Caracteristicile mentionate īn cartea tehnica pot fi obtinute numai cu lemn cu umiditate de maximum 20%.

III.     Descriere tehnica

Cazanul este destinat pentru  arderea lemnului si funtioneaza pe principiul gazeificarii, fiind dotat cu exhaustor de fum sau ventilator de aer, care vor asigura alimentarea cu aer de combustie a camerelor de ardere.

Corpul cazanului este confectionat din tabla de otel de 3-6 mm sudata. Camera de ardere secundara si partial camera de ardere primara este captusita cu piese ceramica termorezistente. Pr 838c26i in gaurile practicate īn aceste piese este asigurata admisia aerului de ardere, respectiv evacuarea gazelor de ardere.

Īn partea posterioara a corpului cazanului se afla un canal vertical de fum care se termina cu racordul pentru cos. Īn partea superioara a acestui canal se afla o clapeta de scurtcircuitare īntre camera de ardere primara si evacuarea fumului, care se va mentine deschisa īn perioada de aprindere.

Īn partea frontala a cazanului exista 2 usi:

-         una pentru īncarcarea combustibilului;

-         una pentru curatirea camerei de ardere secundare de produse de ardere (cenusa).

Deasemena, īn partea frontala se afla si mānerul de actionare a clapetei de aprindere, respectiv panoul de comanda si control.

Īn partea din spate se afla canalul de admisie al aerului de ardere si clapeta de aer actionata de regulatorul cu lant. Aerul primar si secundar va fi preāncalzit datorita configuratiei canalelor de aer respectiv gaze arse.

Avantaje datorate constructiei speciale a cazanului:

-         Ardere la temperaturi ridicate pe principiul gazeificarii lemnului, īn camerele de ardere captusite cu materiale ceramice speciale;

-         Aerul necesar arderii este asigurat de catre un ventilator, astfel se poate realiza o ardere constanta si un reglaj al temperaturii, iar aerul primar si secundar este preīncalzit, crescānd si randamentul arderii;

-         Posibilitatea introducerii īn focar lemne de dimensiuni mari (350 mm) īn concordanta cu tipul cazanului;

-         Anumite tipuri de cazan sunt echipate cu serpentina de racire, un element de siguranta contra supraīncalzirii.

IV.      Instructiuni de utilizare

Fig.1. Panoul de comanda

1.      Termostat de siguranta;                                    4.  Termostat gaze arse (ventilator);

2.      Termometru (AT - tur);                                   5.  Termostat reglaj (ventilator);

3.      Īntrerupator general (ventilator);                       6.   Actionare clapeta de aprindere.

Functiile elementelor de control:

1.      Īn cazul depasirii temperaturii de 100 oC a apei din cazan, va fi oprita functionarea ventilatorului. O noua pornire va fi posibila doar dupa o rearmare manuala a termostatului.

2.      Termometrul va indica permanent temperatura AT din cazan.

3.      Īn cazul īn care se doreste oprirea functionarii cazanului, este necesara decuplarea totala a alimentarii cu energie electrica a cazanului de la īntrerupatorul general.

4.      Termostatul de gaze arse comanda ventilatorul īn functie de temperatura gazelor evacuate. Īn timpul aprinderii focului, termostatul trebuie pozitionat pe 0 oC, iar īn timpul arderii temperatura de lucru a gazelor de ardere trebuie sa fie 100-150 oC.

5.      Termostatul de agent termic (AT) cupleaza/decupleaza ventilatorul īn functie de temperatura apei din cazan. Termostatul trebuie pozitionat pe 85-90 oC.

6.      Mānerul de actionare a clapetei de aprindere. Īn timpul aprinderii focului, īncarcarii cu lemne, curatarii cenusei, clapeta trebuie sa fie deschisa, iar īn timpul functionarii obligatoriu īnchisa.

Pr 838c26i egatirea pentru punerea īn functiune (PIF):

Īnaintea PIF se va verifica daca sistemul este umplut cu apa si este aerisit corespunzator.

Cazanul se va pune īn functiune īn concordanta cu prezentele instructiuni, astfel se va putea utiliza īn conditii de siguranta si se pot obtine caracteristicile nominale.

Cazanul poate fi exploatat doar de catre persoane adulte, responsabile de actiunile lor.

La instalarea cazanului sub partea din spate se pune un īnaltator de 10 mm.

 

Nota:

-         Īn timpul pornirii la rece, īn cazan poate sa apara condens. Acesta este un fenomen normal, nu este defectiune si va disparea dupa īncalzirea aparatului.

-         Īn cazul arderii lemnelor marunte, se va controla temperatura de ardere, astfel īncāt aceastea sa nu depaseasca 320 oC pentru ca se pot produce diferite defectiuni.

-         Aparitia condensului si a gudroanelor este un fenomen normal care īnsoteste procesul de ardere gazeificata a lemnelor.

Aprindere si functionare

Īnaintea aprinderii focului se deschide clapeta de aprindere prin tragerea manetei (17) īn fata si termostatul de gaze arse se pozitioneaza pe 0.

Pr 838c26i in usa superioara (2) se pun pe placa refractara (5) lemnele subtiri uscate, perpendicular pe canalul de legatura cu camera de ardere secundara la un interval de 2-4 mm īntre ele. Peste acestea se pune hārtie, din nou lemne subtiri, peste care lemne uscate. Dupa aprindere se asteapta maximum 8 minute, se porneste ventilatorul (4), se īnchide clapeta de aprindere (17). Cu regulatorul de tiraj (22) se regleaza temperatura dorita pentru AT. Dupa aprindere se va umple camera de ardere cu lemne si se regleaza termostatul de gaze la 100-150 oC.

Pentru ca procesul de gazeificare sa se produca, este necesar sa se formeze si sa se pastreze o zona de reductie pe piesele ceramice din camera de ardere. Aceasta se va forma cu jarul rezultat din arderea lemnului uscat la dimensiuni adecvate. Daca se utilizeaza lemn umed, va creste consumul de lemne si scade durata de viata a cazanului si a cosului.

Utilizānd cosuri de fum cu dimensiunile mentionate īn prezentele instructiuni, cu tirajul corespunzator, se poate obtine o putere nominala de 70 % chiar si cu ventilatorul oprit.

Reglajul puterii electromecanic

Puterea utila a cazanului este controlata de o clapeta de aer (8) actionata de regulatorul de tiraj FR 124 (22). Acesta prin intermdiul unui lant va actiona clapeta de aer īn functie de temperatura reglata a apei din cazan (80-90 oC). Este deosebit de important ca modul de montare a regulatorului sa fie corect, pentru ca acesta realizeaza si protectia contra supraīncalzirii a cazanului.

Modul de montare si reglare a regulatorului este specificat īn anexa.

Verificarea functiei de protectie la supraīncalzire se poate face la temperatura de 90 oC a apei din cazan, cānd clapeta de aer (8) trebuie sa fie aproape īn totalitate īnchisa.

Deasemenea la efectuarea reglajelor trebuie sa existe o concordanta īntre temperatura reglata pe regulatorul de tiraj, respectiv termostatul de comanda al ventilatorului īn functie de temperatura apei din cazan.

Astfel termostatul de comanda trebuie sa fie fixat pe o temperatura cu aproximativ 5 oC mai mica decāt regulatorul FR 124 (punct marcat pe scala termostatului).

Temperatura de lucru a apei din cazan se vizualizeaza cu termometrul instalat pe panoul de comanda.

Completarea combustibilului

Pentru umplerea rezervorului de combustibil cu lemne, trebuie parcurse urmatoarele etape:

-         Se deschide clapeta de aprindere (13) cu mānerul de actionare (17). Ventilatorul nu se va decupla.

-         Se asteapta cca. 10 secunde, dupa care se īntredeschide īncet usa focarului. Dupa aerisirea focarului, usa poate fi deschisa īn totalitate. Reumplerea cu combustibil se recomanda sa se efectueze atunci cānd cantitatea de combustibil din camera de ardere a scazut la o treime din cantitatea initiala. Pe jarul format se pun busteni uscati de dimensiuni mari pentru a se obtine o aprindere rapida si pentru a diminua cantitatea de fum..

Atentie! Dupa umplere, īn timpul functionarii, clapeta de aer se va īnchide īn mod obligatoriu. Īn caz contrar, datorita temperaturilor ridicate, ventilatorul se poate distruge.

Functionare continua

Este posibila mentinerea īn functiune, deci o ardere continua pe o perioada mai īndelungata de 12 ore (peste noapte) fara īncarcari ulterioare. Īn acest scop se porneste ventilatorul la capacitate maxima pentru scurt timp, dupa care se va reduce puterea utila, dar se va mentine īntotdeauna pe cazan temperatura de 80-90 oC, prin reglarea corespunzatoare a vanei de amestec.

Curatirea cazanului

Curatirea cazanului trebuie efectuata īn mod regulat, de cāte ori este nevoie. Se recomanda curatirea la intervale de 3-5 zile. Pr 838c26i odusele de ardere acumulate (cenusa) īmpreuna cu condensul si gudroanele īnrautatesc schimbul de caldura, scad randamentul cazanului.

Deasemenea o cantitate mare de cenusa va micsora spatiul de ardere, va putea īnfunda drumurile de gaze sau aer si pot produce distrugerea pieselor ceramice sau a cazanului.

Mod de curatire

-         se decupleaza ventilatorul. Daca ventilatorul este de tip exhaustor, acesta poate sa ramāna īn functiune;

-         se deschide usa de umplere (2) si se va matura cenusa din orificiul de trecere īn camera inferioara de unde se va evacua ulterior. Placile ceramice nu se vor scoate din cazan.

Intervalul de curatire depinde de calitatea lemnului utilizat, intensitatea arderii, tirajul cosului si alte conditii. Se recomanda curatirea o data pe saptamāna (Pentru tipurile DC 25 GS, DC 32 GS, DC 40 GS, exista o rascheta speciala de curatire).

Nota: Curatirea regulata si corecta este deosebit de importanta pentru obtinerea puterii nominale īn mod constant, respectiv o durata de viata marita.

Deteriorarile datorate curatirii insuficiente nu constituie obiectul garantiei.

Fig.2. Colector de cenusa ceramic

 Suprafata de contact cu partea din 

 spate  a cazanului

 


Cenusa

 

Ceramica

 

                                 Nivelul maxim de cenusa

Ceramica
 

Cenusa

 

Nivelul maxim de cenusa nu trebuie sa depaseasca nivelul muchiei superioare a placii!

V.  Intretinerea sistemului (inclusiv cazanul)

Cantitatea de apa, respectiv presiunea din sistemul de īncalzire trebuie verificata cel putin o data la 14 zile. Daca este necesar se va completa apa din sistem.

Īn cazul īn care cazanul nu va functiona īn perioada cānd exista pericol de īnghet, se va goli sistemul si cazanul de apa, sau se vor folosi solutii de antiīnghet. Īn conditii normale cazanul se va goli de apa doar daca este necesar si pentru perioade scurte.

La sfārsitul fiecarui sezon de īncalzire, cazanul se va curatii temeinic si se vor repara eventualele defectiuni.

De 2 ori pe an se recomanda sa se demonteze ventilatorul, sa se curete acesta si caile de evacuare a fumului.

VI.  Combustibil

Combustibilul recomandat este: lemn uscat sub forma de butuci cu diametrul Ų80 - 150 mm, avānd o vechime de 2 ani, umiditate maxima 20%, lungimea 350 - 1000 mm, puterea calorica 15 - 17 MJ/KG.

Dimensiunile sunt specificate si īn tabelul cu date tehnice.

Se pot utiliza si diferite deseuri de lemne īn amestec cu butuci.

VII.  Cosul de evacuare

Racordarea cazanului la cosul de fum se va efectua doar cu avizul unei firme de coserit.

Cosul trebuie dimensionat astfel īncāt prin tirajul sau sa asigure evacuarea fumului din cazan si dispersarea acestuia īn atmosfera.

Arderea, randamentul cazanului, durabilitatea acestuia sunt dependente de tirajul cosului.

Factorii care influenteaza tirajul sunt:

-         sectiunea;

-         īnaltimea;

-         suprafata interioara a cosului.

Nu se vor racorda alte aparate īn acest cos. Diametrul cosului nu poate fi mai mic decāt diametrul racodrului de iasire al cazanului.

Dimensiuni recomandate:

-         20X20 cm                 īnaltimea min. 7 m;

-         Ų20 cm                     īnaltimea min. 8 m;

-         15X15 cm                 īnaltimea min. 12 m;

-         Ų 16 cm                    īnaltimea min. 11 m.

(conform standard DIN 1056)

Tirajul necesar este mentionat īn tabelul cu date tehnice.

VIII.  Accesorii

-         perie otel;

-         robinet golire;

-         rascheta de curatat;

-         instructiuni de exploatare si intretinere;

-         certificat de garantie;

-         regulator de tiraj;

-         cenusar.

IX.  Conectari electrice

Racordarea la reteaua de energie electrica (220 V, 50 HZ) se face respectānd legislatia īn vigoare din domeniu.

Pentru racordare se foloseste cablu cu stecher, respectiv priza cu īmpamāntare pozitionata īn apropierea cazanului īntr-un loc accesibil īn permanenta.

X.  Racordarea elementelor de comanda

Cazanul este livrat, echipat cu dotarile de baza necesare comandarii functionarii automate. Conectarile sunt īn diagrama alaturata.

Se recomanda completarea automatizarii cu alte elemente de comanda (termostat de camera, pompa) pentru a asigura un confort deosebit utilizatorului.

Pompa trebuie conectata printr-un termostat astfel īncāt agentul termic din retur sa nu se raceasca niciodata sub 65 oC.

Completarea cu aceste elemente se poate face respectānd normele īn vigoare din domeniu, de catre persoane competente si autorizate īn acest sens.

Schema de baza pentru anumite modele mentionate este prevazuta cu termostat pentru pompa la 70 oC si 90 oC.

XI. Pr 838c26i otectia cazanului

Īn scopul protejarii cazanului, pentru a prelungi durata de viata a cazanului, respectiv a evita aparitia condensului, trebuie folosite cāteva elemente de regularizare a functionarii. Acestea pot fi diferite vane de amestec sau termoventile, cu ajutorul carora se poate satisface conditia de a mentine temperatura din returul cazanului peste 65 oC.

O alta posibilitate ar fi crearea unui circuit primar si a altui circuit separat secundar prin intermediul schimbatoarelor de caldura.

Solutia recomandata de producator este folosirea rezervoarelor de acumulare si a termoventilului cu pompa Laddomat.

Reparatiile īn perioada de garantie si postgarantie vor fi efectuate de centre de service autorizate.

XII.  Defectiuni posibile si modul de remediere

DEFECT

CAUZA

REMEDIERE

-  becul de control nu lumineaza

-          lipsa tensiune alimentare;

-          stecherul nu este introdus corespunzator īn priza;

-          īntrerupator defect;

-          cablu alimentare defect.

-          se verifica;

-          se verifica;

-          se schimba;

-          se schimba.

-  cazanul nu atinge temperatura reglata (putere utila scazuta)

-          apa insuficienta īn sistem;

-          debit pompa prea mare;

-          cazan subdimensionat;

-          calitate necorespunzatoare a combustibilului;

-          clapeta de aprindere deschisa;

-          tiraj insuficient;

-          aprindere (functionare cu clapeta deschisa) prea īndelungata;

-          elicea ventilatorului deformata;

-          cazan necuratat.

-          se reumple;

-          se regleaza turatia pompei;

-          problema de proiectare;

-          se schimba combustibilul;

-          se īnchide;

-          cos nou sau curatat;

-          se īnchide;

-          se schimba;

-          se curata.

-  neetanseitate la usile cazanului

-          snur de etansare deteriorat;

-          tiraj insuficient.

-          se schimba;

-          probleme legate de cos.

-  ventilatorul nu functioneaza sau functioneaza zgomotos

-          decuplat de termostatul de siguranta;

-          elice īnbīcsita, murdara;

-          condensator, motor defect;

-          contact imperfect īntre cablul de alimentare si motor.

-          se rearmeaza manual;

-          se curata;

-          se īnlocuieste;

-          se verifica.

XIII.  Amplasare, protectie antiincendiu

Montarea cazanului se va efectua astfel īncāt sa se respecte normele antiincendiu si sa fie asigurat aerul necesar arderii. Se va pastra o distanta de minimum 200 mm fata de materialele din clasa de inflamabilitate B, C1, C2 (greu si mediu inflamabile).

Distanta trebuie marita la dublu īn cazul materialelor usor inflamabile.

Daca suprafata pe care se instaleaza cazanul este inflamabila, trebuie protejata cu un material ignifug (cu suprafata marita fata de cea a cazanului cu 300 mm īn fata si 150 mm īn alte parti.

Nota: Īn cazul prezentei de vapori inflamabili sau orice substante cu pericol de explozie sau inflamare cazanul nu va fi pus īn functiune.

XIV.  Evacuarea gazelor arse

Cazanul īn mod obligatoriu trebuie conectat la un cos de fum. Se recomanda sa se efectueze aceasta racordare direct, sau cu o tubulatura orizontala nu mai lunga de 1m, cu diametrul corespunzator racordului de evacuare al cazanului. Nu se recomanda utilizarea coturilor.

XV.  Mediu de instalare

Cazanul trebuie instalat īntr-o īncapere speciala astfel īncāt sa fie asigurat aerul necesar arderii.

Nu se accepta instalarea īn spatii locuite, coridoare, etc.

XVI.  Exploatare, utilizare

Utilizarea cazanului se va face īn conformitate cu manualul de utilizare, numai de persoane adulte, responsabile de faptele lor.

Este interzisa utilizarea unor lichide inflamabile pentru aprinderea focului.

Nu se vor depozita materiale inflamabile īn apropierea cazanului, īn special īn apropierea usii de umplere si celei de evacuare a cenusei.

Cenusa va fi depozitata īn containere neinflamabile cu capac.

La efectuarea curatirii cazanului se va inspecta si starea partilor componente, a etansarilor, etc. Īn cazul constatarii unor nereguli, acestea vor fi remediate de catre unitatile de service.

XVII.  Standarde constructive si de instalare

Cazanele sunt produse īn conformitate cu: DIN EN 303-5, DIN 4705, DIN 18160, DIN4751-4, DIN 4741-2, DIN 4701, O NOROM M 7550.

Atentie! Īn scopul functionarii cazanului la parametrii nominali, cazanul trebuie sa fie instalat astfel īncāt īn timpul functionarii sa fie asigurate urmatorii parametrii:

-         temperatura apei din returul cazanului sa nu scada sub 65 oC;

-         temperatura de lucru pe cazan trebuie sa fie īn permanenta 80-90 oC.

La dimensionare se recomanda o supradimensionare cu 10%, luīnd īn considerare calitatea lemnului nu īntotdeauna constanta.

Cazanul trebuie instalat astfel īncāt sa fie protejat la supraīncalziri (ex. īn cazul opririi alimentarii cu energie electrica). Īn caz contrar pot aparea distrugeri ale cazanului datorita supraīncalzirii, ceea ce nu constituie obiectul garantiei.

Īn scopul asigurarii acestor conditii se pot folosi diferite vane termoregulatoare si de amestec, Laddomat 21, vase de acumulare.

XVIII.  Piese de schimb

-         Piese ceramice termorefractare                                  5

-         Piesa ceramica cu diuze de aer                                   10, 12, 14, 9

-         Ventilator                                                                  4

-         Intrerupator cu lampa de control                                20

-         Termometru                                                               18

-         Termostat                                                                  24

-         snur izolator 18X18                                      26

-         Termostat de siguranta                                               7

-         Etansarea piesei cu diuze                                            11

-         Termostat gaze arse                                                   27

-         Termostat pompa (70 oC)                                          28

-         Termostat pompa (90 oC)                                          29

Īnlocuirea pieselor ceramice termorefractare

Materiale necesare:

1.      piesa ceramica;

2.      snur etansare;

3.      chit de cazan.

 

Pr 838c26i ocedura: Se īndeparteaza piesa veche (chiar prin spargerea ei), se curata foarte bine suprafata de asezare. Pe circumferinta suprafetei de asezare se pune cordonul de chit, dupa care se fixeaza piesa ceramica, avānd grija ca orificiile pentru aerul secundar sa nu fie īnfundate.

Īn partea superioara piesa refractara se va etansa cu snur de etansare special pregatit si taiat. Se poate folosi si un ciocan de cauciuc pentru baterea snurului. Capetele snurului se izoleaza cu chit.

Īnlocuirea garniturii din usa

Se scoate garnitura deteriorata si se curata bine canalul. Se pregateste noul snur (prin batere cu ciocanul pentru a avea forma trapezoidala), se taie la dimensiune, se introduce īn canal, se īnchide usa si se apasa cu putere pāna se reuseste īnchiderea ei.

Fixarea usilor cazanului

Usile de umplere respectiv curatire sunt fixate pe cazan prin intermediul a 2 balamale si un dispozitiv de īnchidere.

Īn mod uzual usile se deschid spre dreapta. Daca este necesar se poate modifica sensul de deschidere prin demontarea usilor, inversarea lor si fixarea īn partea stānga. Cazanul este dotat cu elemente de racordare īn acest scop.

XIX.  Arderea combustibilului solid - lemn

Se recomanda utilizarea doar a lemnelor uscate (2 ani). Astfel se poate obtine puterea utila maxima a cazanului.

Puterea calorica a lemnului este influentata de umiditatea sa. La cresterea umiditatii puterea calorica va creste substantial.

Ex.:

-         lemnul cu umiditate 20% are puterea calorica de 4 kWh/1 kg

-         lemnul cu umiditate 50% are puterea calorica de 2 kWh/1 kg

T      Dependenta puterii calorice de umiditate pentru lemn de molid uscat 1an

Putere utila maxima īn cazul folosirii acestui lemn:

DC 18 S - 13 kW

DC 20 GS - 14 kW

DC 25 GS - 19 kW

DC 32 GS - 24 kW

DC 40 GS - 31 kW

DC 50 S - 39 kW

DC 75 S - 54 kW

 

Tip lemn

Putere calorica pentru 1 kg lemn

kcal

kJoule

kWh

Molid

3900

16250

4,5

Pin

3800

15800

4,4

Mesteacan

3750

15500

4,3

Stejar

3600

15100

4,2

Fag

3450

14400

4,0

Lemnul verde are putere calorica scazuta, nu arde bine, afuma caznul si reduce durata de viata al acestuia si a cosului. Totodata puterea utila scade cu 50%, iar consumul de lemne se dubleaza.

Piese componente

1.       Corpul cazanului;                                                      16. Oificiu - DC 18 S;

2.       Usa de umplere;                                                                   17. Mānerul clapetei de aer;

3.       Usa de evacuare a cenusei;                                                  18. Termometru;

4.       Ventilator (exhaustor);                                              19. Paravanul arzatorului;

5.       Piesa ceramica refractara;                                        20. Īntrerupator;

6.       Panou de comanda;                                                  21. Regulator de tiraj (de putere)-Honeywell FR 124;

7.       Termostat de siguranta;                                            22. Serpentina de racire;

8.       Clapeta de aer;                                                         23. Termostatul ventilatorului;

9.       Piesa ceramica din camera de ardere;                       24. Termoizolatie usa;

10.   Piesa ceramica din camera de ardere secundara;                   25. snur etansare usa 18X18;

11.   Etansare 12X12;                                                       26. Termostat gaze arse;

12.   Piesa ceramica refractara (semiluna);                        27. Termostatul pompei 70 oC;

13.   Clapeta aprindere;                                                    28. Termostatul pompei 90 oC;

14.   Piesa ceramica refractara (cilindrica);                      29. Piesa ceramica (acoperis).         

15. Capac de curatire;

Cazane cu exhaustor

Tip ATMOS

DC18S

DC20GS

DC32GS

DC25GS

DC40GS

DC40SE

DC50SE

DC75SE

DC22S

DC25S

DC32S

DC50S

A

1120

1200

1200

1200

1350

1300

1300

1420

1120

1120

1200

1200

B

690

690

890

890

890

890

1090

1390

890

890

890

890

C

590

670

670

670

670

770

770

770

590

590

670

670

D

872

946

946

946

1092

1046

1046

1153

872

872

946

1090

E

152

152

152

152

152

152

152

180

152

152

152

152

F

65

75

75

75

75

70

70

75

65

65

75

75

G

200

180

180

180

180

180

180

180

200

200

180

180

H

930

1000

1000

1000

1137

1100

1100

1100

930

930

1000

1000

CH

220

255

255

255

255

305

305

305

220

220

255

255

I

190

240

240

240

240

290

290

290

190

190

240

240

J

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

2"

2"

2"

2"

6/4"

6/4"

6/4"

2"

Tipuri de piese ceramice refractare

1.      Pentru cazanele:

DC 22 S

DC 25 S

DC 32 S

DC 50 S

DC 40 SE

DC 50 SE

 

-         Placa tip acoperis se aseaza īn focar si se īmpinge pāna la suprafata posterioara a camerei de ardere.

(DC 22 S, DC 25 S, DC 32 S, DC 40 SE - 500 mm)

(DC 50 S, DC 50 SE - 700 mm)

 


-         Placa tip acoperis din doua piese

(DC 75 SE - 2X500 mm)

 

2.      Pentru cazanul DC 75 SE

 

-         Captuseala ceramica este formata din 3 piese

10 - laterale (stānga, dreapta)

14 - partea din spate

Ansamblul se va pozitiona la 3 cm fata de cantul frontal al cazanului.

 

3.      Pentru cazanele:

DC 18 S

DC 20 GS

DC 25 GS

DC 32 GS

DC 40 GS

 

DC 40 SE                                -    Cazanele pot fi echipate cu ceramica cilindrica īn locul celei tip acoperis.

DC 50 SE

DC 75 SE

Regulator de putere (tiraj) Honeywell Braukmann

Instructiuni de instalare

Demontarea levierului (1) si a surubului de fixare (2).

 

Reglare

Se va īncalzi cazanul la 80 oC. Se va pozitiona regulatorul pe temperatura citita pe termometru. Deschiderea clapetei de aer trebuie sa fie de cca. 3 mm, asigurata cu surubul de reglaj. Cursa reglata a clapetei trebuie sa fie 3-50 mm.

regulator de putere

 
Reglarea aerului primar/secundar

Reglaje:

DC 18 S - DC 40 SE (GS)

Optim: la contact (5 mm) + 6 ÷ 10 mm

Maxim: la contact (5 mm) + 10 ÷ 12 mm

DC 50 SE

Optim: la contact (12 mm) + 6 ÷ 10 mm

Maxim: la contact (12 mm) + 10 ÷ 12 mm

DC 75 SE

Optim: la contact (20 mm) + 6 ÷ 10 mm

Maxim: la contact (20 mm) + 10 ÷ 12 mm

 

clapeta de aer (legata de regulatorul de putere)

 

alimentare aer secundar

 

clapeta de reglaj a proportiei aer primar/secundar

 

valoare reglata

 

 stop

 

alimentare aer primar

 

Exhaustor

Atentie! Exhaustorul nu este montat pe cazan īn timpul transportului, acesta se va asambla doar la fata locului.

 

1.        motor;

2.        flansa;

3.        elice;

4.        piulita de fixare (filet stānga);

5.        piulita fluture;

6.        surub;

7.        etansare (mare);

8.        etansare (mica).

 

Schema electrica pentru tipurile UCJ 4C52, UCJ 4C82

(DC 18 S - DC 75 SE) (DC 20 GS - DC 40 GS)

Varianta A

Alimentare generala

 

Īntrerupator general

 

Termostat siguranta

 

Pr 838c26i otectie

 

Termostat

gaze arse

 

  Termostat

   reglaj

 

Galben -verde

 

Termostat pompa

70 oC

 

Iesire pompa

 

Varianta cu termostat gaze si termostat pompa 70 oC.

Schema electrica pentru tipurile UCJ 4C52, UCJ 4C82

(DC 18 S - DC 75 SE) (DC 20 GS - DC 40 GS)

Varianta B

Īntrerupator general

 

Termostat gaze

 


Alimentare generala

 

Condensator

 

Īmpamāntare

 

Termostat pompa 90 oC     Termostat pompa 70 oC

 

Schema instalatiei utilizānd rezervoare de acumulare

si LADDOMAT 21

Inst. de īncarcare

 


Vas de expansiune īnchis

 

Supapa de siguranta

 

Pr 838c26i eparare A.C.M.

 

Rezervor de acumulare

 

Rezervor de acumulare

 

Pompa

 

Vana de amestec cu 3 cai

 

 Diametrele tevilor recomandate pentru instalare cu vase de acumulare:

Puterea nominala

A

B

Cupru

Otel

Cupru

Otel

18 - 25 kW

28X1

25 (1")

28X1

25 (1")

30 - 40 kW

35X1,5

32 (5/4")

28X1

25 (1")

50 - 75 kW

42X1,5

40 (6/4")

35X1,5

32 (5/4")

 

Pr 838c26i otectia cazanului contra supraīncalzirii

Alimentare apa rece (de la retea)

 

Filtru

 

   Golire

 

Pr 838c26i otectia la supraīncalzire se realizeaza prin intermediul unei serpentine de racire situata īn A.T. alimentata cu apa rece de la retea si echipata cu un termoventil Honeywell TS 130 - 3/4A.

Īn cazul depasirii temperaturii de 95 oC pe cazan, termoventilul se va deschide si astfel se va realiza racirea cazanului.

Cuplarea la rezervoare de acumulare

Pr 838c26i in folosirea rezervoarelor de acumulare-echilibrare se poate obtine o autonomie de functionare marita si o functionare īn parametrii optimi.

Astfel, īn sezon de īncalzire prin utilizarea acestor rezervoare (īn cantitate corelata cu puterea cazanului) si a unei vane de amestec cu 3 cai, prin 2-4 īncarcari de combustibil si atingerea temperaturii 90-100 oC īn rezervor, se ajunge la o autonomie de 1-3 zile de functionare fara alta reīncarcare.

Izolarea rezervoarelor

Izolarea rezervoarelor se poate face individual pentru fiecare sau prin formarea unui ansamblu, folosind vata minerala si/sau alte materiale termoizolante. Grosimea minima trebuie sa fie de 120 mm.

LADDOMAT 21

Pompa

 

Termoventil 78 oC

 

Supapa de siguranta

 

Robinet sferic 1¼"

 

Robinet sferic 1¼"

 

Termometru

 

Termometru

 

Robinet sferic

 

Robinet sferic ¼"

 

Laddomat 21 este un ansamblu format dintr-un corp din fonta, robineti sferici, termoventil, supapa de siguranta, pompa de circulatie si termometru, fiind destinat realizarii amestecului agentului termic (tur, retur, rezervor acumulare) īn scopul obtinerii temperaturilor recomandate pentru o functionare optima a cazanului.

 

Avantajele utilizarii rezervoarelor de acumulare:

-         consum redus cu 20-30% de combustibil;

-         durata de viata ridicata pentru cazan si cos;

-         combinare cu alte surse de īncalzire (ex. energie electrica);

-         posibilitatea folosirii A.T. īn sisteme de īncalzire combinate (radiatoare, pardoseala);

-         caracteristici de ardere optime si ecologice.

Date tehnice

Pr 838c26i esiunea maxima de lucru

0,25 Mpa

Pr 838c26i esiunea maxima de calcul

0,25 Mpa

Pr 838c26i esiunea de testare

0,33 Mpa

Temperatura maxima de lucru

100 oC

Volume minime necesare de rezervoare de acumulare

Putere utila/kW

20

25

32

40

49

75

Volum/l

1000-2000

1500-2000

2000-2500

2500-3000

3000-4000

4000-5000

CERTIFICAT DE GARANTIE

Cazan ATMOS pentru īncalzire centrala pe combustibil solid

cu functionare pe principiul gazeificarii lemnului.

TIP: ..........  SERIA: ............

DATA VĀNZĂRII: ............................... NR. FACTURĂ: ...........................................

DISTRIBUITOR: ................................................. NR. FACTURĂ: ....................... DATA: ...............

I. Conditii generale:

1.       La livrarea aparatului cumparatorul īmpreuna cu vānzatorul va verifica starea buna a aparatului, existenta tuturor anexelor cuprinse īn furnitura cazanului, respectiv concordanta dintre produsul facturat si cel primit;

2.       Termenul de garantie este de 24 de luni de la data vānzarii, īn conditiile instalarii conform recomandarilor cartii tehnice a produsului;

3.       Pe durata garantiei, pentru orice defectiune aparuta din vina producatorului, vānzatorul se obliga sa remedieze īn mod gratuit defectiunea. Perioada de garantie se prelungeste cu perioada cāt produsul este īn reparatie īn perioada de garantie;

4.       Interventiile īn perioada de garantie se vor efectua doar īn cazul unor solicitari concrete cu prezentarea facturii de cumparare, a certificatului de garantie, care trebuie sa contina toate datele de identificare a cazanului.

II. Garantia īsi pierde valabilitatea īn cazul:

-  nerespectarii instructiunilor de transport si depozitare;

-  nerespectarii instructiunilor de montare, punere īn functiune si exploatare, prescrise de producator īn cartea tehnica a cazanului;

-  īn care sistemul nu este protejat cu filtre de impuritati, respectiv calitatea apei nu este īn conformitate cu STAS 7313-82, respectiv prescriptiile ISCIR C18-85;

-  presiunea apei din instalatie depaseste valoarea maxima admisa; 

-  actiunii daunatoare unor factori externi asupra produsului.

Nota: Drepturile consumatorului sunt prevazute īn O.G. 21/1992, republicata prin legea 11/1994 si H. G. 394/1995.

Atentie! Garantia nu acopera daunele provocate de montarea necorespunzatoare a cazanului si racordarea lui la instalatie fara respectarea instructiunilor stipulate īn cartea tehnica, motiv pentru care īnsusirea si respectarea tuturor prescriptiilor tehnice de montaj, instalare si exploatare este mandatorie.

Declaratie de conformitate

Fabricantul declara pe proprie raspundere ca produsul cu nr. de fabricatie .................. a fost supus testelor, īndeplineste conditiile de calitate prevazute īn documentatia īnsotitoare si este fabricat conform normelor EN 303-5 si LGBL Nr. 33/1992.

Pr 838c26i egatit pentru expediere īn:                                                   Test final:

Instalat de :                                                                              Data P.I.F.:

Raport de reparatii īn garantie si postgarantie

Interventie: ...........................................

............................................

............................................

............................................

............................................

................

                                                                                                                       Efectuat de, data

Interventie: ...........................................

............................................

............................................

............................................

............................................

................

                                                                                                                       Efectuat de, data

Interventie: ...........................................

............................................

............................................

............................................

............................................

................

                                                                                                                       Efectuat de, data

Interventie: ...........................................

............................................

............................................

............................................

............................................

................

                                                                                                                       Efectuat de, data

Interventie: ...........................................

............................................

............................................

............................................

............................................

................

                                                                                                                       Efectuat de, data


Document Info


Accesari: 8076
Apreciat:

Comenteaza documentul:

Nu esti inregistrat
Trebuie sa fii utilizator inregistrat pentru a putea comenta


Creaza cont nou

A fost util?

Daca documentul a fost util si crezi ca merita
sa adaugi un link catre el la tine in site

Copiaza codul
in pagina web a site-ului tau.

 


Copyright © Contact (SCRIGROUP Int. 2014 )