MODALITATEA DE COMPLETARE A COLANTELOR DE VIZA
Anexele13 si 17 contin urmatoarele: 13 - o descriere a elementelor de securizare ale sticker-ului; 17 - exemple de specimene de sticker-e de viza care au fost deja completate.
Sectiunea inregistrari uzuale (Sectiunea 8)
Titlul "VALABIL PENTRU":
Acest titlu indica teritoriul in cadrul caruia posesorul vizei are dreptul sa calatoreasca.
Acest titlu poate fi completat doar intr-una din cele patru modalitati :
(b) Statul Schengen sau Statele Schengen la al caror teritoriu se limiteaza valabilitatea vizei (in acest caz sunt utilizate urmatoarele abrevieri: A pentru Austria, F pentru Franta, D pentru Germania, E for Spania, GR for Grecia, P for Portugalia, I pentru Italia, L pentru Luxemburg, NL pentru Olanda, B pentru Belgia);
(c) Benelux;
(d) Statul Schengen (utilizand abrevierile in (b)) care a emis viza nationala de lunga-sedere + Statele Schengen
Atunci cand sticker-ul este utilizat pentru a emite o viza nationala de sedere pe termen lung valabila simultan ca viza uniforma de sedere pe termen scurt pentru o perioada maxima de trei luni de la data sa initiala de valabilitate, acest titlu urmeaza sa fie completat cu Statul Membru care a emis viza nationala de sedere pe termen lung, urmat de "Statele Schengen".
In temeiul Articolului 14 al Conventiei, valabilitatea teritoriala limitata poate acoperi teritoriul a catorva State Membre; in acel caz, conform codurilor Statului Membru care urmeaza a fi introduse sub acest titlu, sunt disponibile urmatoarele optiuni:
(a) introducerea codurilor pentru Statele Membre implicate;
(b) introducerea cuvintelor "Statele Schengen" in limba Statului Membru emitent, urmate in paranteze de semnul minus si de codurile Statelor Membre pentru teritoriile carora viza nu este valabila.
Valabilitatea teritoriala limitata poate sa nu se aplice doar unei parti a teritoriului unei Parti Contractante.
1.2. Titlul "DE LA ... PANA LA":
Acest titlu indica perioada de sedere a titularului care a fost autorizata de viza.
Data de la care titularul vizei poate intra pe teritoriul pentru care este valabila viza este scrisa dupa cum se vede mai jos, urmata de cuvintele "DE LA":
ziua este scrisa utilizand doua cifre, prima dintre aceste cifre fiind zero daca ziua in chestiune este alcatuita dintr-o singura cifra.
liniuta orizontala.
luna este scrisa utilizand doua cifre, prima dintre aceste cifre fiind zero daca luna in chestiune este alcatuita dintr-o singura cifra.
liniuta orizontala.
anul este scris utilizand doua cifre, care corespund ultimelor doua cifre ale anului.
De exemplu: 15-04-94 = 15 aprilie 1994.
Data ultimei zile a perioadei de sedere autorizata a titularului vizei este introdusa dupa cuvantul "PANA LA". Titularul vizei trebuie sa fi parasit teritoriul pentru care viza este valabila pana la miezul noptii acestei date.
Aceasta data este scrisa in acelasi mod ca prima data de mai sus.
Titlul "NUMARUL INTRARILOR ":
Sectiunea pentru fotografie
Fotografia titularului vizei, de tip color, va fi introdusa in spatiul rezervat pentru acest scop, dupa cum se indica in Anexa 8. Trebuie respectate urmatoarele reguli cu privire la fotografia ce urmeaza a fi integrata in sticker-ul de viza.
Marimea capului de la barbie la coroana va varia intre 70% si 80% din dimensiunea verticala a suprafetei fotografiei.
Cerintele rezolutiei minime vor fi urmatoarele:
- 300 pixeli per inch (ppi), necomprimati, pentru scanare,
- 720 dots per inch (dpi) pentru printarea color a fotografiilor.
In absenta unei fotografii, va fi obligatorie introducerea cuvintelor "valabil fara fotografie" in aceasta sectiune in doua sau trei limbi (limba Statului Membru emitent al vizei, engleza si franceza). Aceste cuvinte vor fi introduse in principiu utilizand o imprimanta, si, in mod exceptional, o stampila (timbru) specific, in care caz stampila (timbrul) va acoperi de asemenea o parte din sectiunea rotogravurii a carui parte stanga sau dreapta delimiteaza spatiul pentru integrarea fotografiei.
Sectiunea care urmeaza sa fie scanata electronic. Sectiunea 5
Atat formatul sticker-ului de viza cat si cel al sectiunii scanate electronic au fost adoptate de ICAO pe baza unei propuneri inaintate de Statele Schengen. Aceasta sectiune este alcatuita din doua linii de 36 de caractere (OCR B-10 cpi). Anexa 16 explica modalitatea de completare a acestei sectiuni.
Ale aspecte privitoare la emiterea vizelor
Semnarea vizelor:
In cazurile cand legea sau practica unei Parti Contractante cere o semnatura scrisa de mana, sticker-ul aplicat pe pagina pasaportului va fi semnat de un oficial competent.
Semnatura este aplicata in partea dreapta a titlului "COMENTARII"; o parte din semnatura trebuie sa se extinda pe pagina pasaportului sau a documentului de calatorie, insa nu trebuie ca ea sa acopere sectiunea ce urmeaza sa fie scanata electronic.
5.2. Invalidarea sticker-elor de viza completate:
Nu vor fi aduse niciun fel de schimbari sticker-ului de viza. Daca se face o greseala atunci cand are loc emiterea vizei, sticker-ul va fi invalidat
Daca eroarea este detectata dupa ce sticker-ul a fost lipit pe pasaport, se va desena o cruce rosie pe sticker si se va lipi un nou sticker.
5.3. Aplicarea sticker-elor de viza pe pasapoarte:
Sticker-ul va fi completat inainte de a fi lipit pe pasaport. Stampila si semnatura vor fi amplasate pe sticker de indata ce acesta va fi lipit pe pasaport sau pe documentul de calatorie.
De indata ce sticker-ul de viza a fost corect completat, acesta va fi lipit pe prima pagina a pasaportului care nu contine niciun fel de inregistrari sau stampile - in afara de stampila de identificare a cererii. Pasapoartele care nu au spatiu liber pentru lipirea sticker-ului, pasapoartele care au expirat si pasapoartele care expirat si pasapoartele care nu autorizeaza iesirea din teritoriu inainte ca viza sa expire, sau intoarcerea strainului in tara sa de origine sau intrarea intr-un stat tert (vezi Articolul 13 din Conventie), vor fi refuzate.
Pasapoartele si documentele de calatorie pe care pot fi aplicate vizele uniforme
Criteriile luate in calcul atunci cand se decide cu privire la documentele de calatorie care pot primi viza in conformitate cu dispozitiile Articolului 17(3) (a) din Conventie sunt enumerate in Anexa 5.
In baza Articolului 14, nicio viza nu poate fi aplicata pe un document de calatorie daca acel document nu este valabil pentru oricare din Partile Contractante. Daca un document de calatorie este valabil numai pentru o Parte Contractanta sau pentru un numar de Parti Contractante, viza care urmeaza sa fie aplicata va fi limitata la Partea sau Partile Contractante in chestiune.
Stampila misiunii diplomatice sau a postului consular care a emis viza trebuie sa fie aplicata in cadrul sectiunii "COMENTARII", acordandu-se o atentie speciala incredintarii de faptul ca aceasta nu va impiedica citirea datelor, si se va intinde dincolo de sticker inspre pagina pasaportului sau a documentului de calatorie. Doar in cazurile cand este necesara dispensarea de completarea sectiunii ce urmeaza a fi scanata electronic poate fi aplicata stampila in aceasta sectiune, pentru o a face neutilizabila. Marimea si continutul stampilei si cerneala ce urmeaza a fi utilizata trebuie sa fie stabilite prin dispozitiile nationale ale Statului Membru.
Pentru a impiedica refolosirea unui sticker de viza aplicat pe un formular de format uniform, stampila biroului consular emitent va fi aplicata la dreapta, incalecand sticker-ul si formularul, astfel incat sa nu impiedice citirea titlurilor si completarea datelor, cat si sa nu intre in aria de scanare electronica daca este completata.
|
