Département Echangeurs

GARANTIE CONCERNANT LE LOGICIEL :

L'utilisateur reconnaît expressément qu'en l'état actuel de la technique, il n'est pas possible de garantir qu'un logiciel fonctionne sans discontinuité ni bug.

Néanmoins, CIAT s'engage 12212g614m à tout mettre en oeuvre pour corriger les bugs éventuels ou à mettre en place des solutions de contournement à la condition que chaque bug soit identifié par l'utilisateur et porté à la connaissance de CIAT.

La présente garantie est exclusive de toute autre garantie, notamment de résultat, de quelque nature et à quelque titre que ce soit.

Cette garantie est, par ailleurs, exclue si l'anomalie n'est pas imputable au logiciel, ou bien si l'utilisateur a modifié le logiciel sans l'accord préalable de CIAT.

RESPONSABILITE :

CIAT ne pourra être tenue pour responsable d'aucun préjudice direct ou indirect, notamment perte d'exploitation ou manque à gagner, éventuellement subis par l'utilisateur ou un tiers, alors même qu'elle aurait été avisée de la possibilité de survenance de tels dommages.

Elle ne pourra être tenue responsable d'aucun préjudice ou dommage au titre de l'installation, de l'exploitation et de l'utilisation du logiciel.

Direction du Système d'Information

Logiciel version 01.01.09 et suivantes

Manuel révision E

Th. Andreu - J. Hernandez

CIAT

Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut-être reproduit, sous quelques formes ou par quelques procédés que ce soient sans autorisation écrite de l'éditeur.

1. Introduction 

2. Installation

Configuration minimale

Répertoires utilisés

Procédure d'installation

Lancement du programme

Support

3. Prise en main

3.1. Personnalisation du logiciel 

3.2. Votre premier devis

4. Structure générale du logiciel 

4.1. Enchaînement des écrans

4.2. L'écran principal

4.3. Barre d'outils

4.4. Boutons

5. Présentation des fonctions 

5.1. Les fonctions de gestion

5.2. Les fonctions technico-commerciales 

5.3. Les fonctions annexes

5.4. Les fonctions d'aide

6. Tableau d'accès aux fonctions 

LE LOGICIEL

Le logiciel SANICIAT a été conçu pour la sélection de modules de production d'eau chaude sanitaire SANICIAT.

A partir d'un besoin connu ou d'une utilisation identifiée (hôtel, logements,...) il permet de trouver le SANICIAT le mieux adapté.

L'opérateur a le choix entre deux modes de production :

Semi-Instantané

Instantané.

Le logiciel donne à l'opérateur les possibilités suivantes :

Saisie des différents besoins,

Choix du mode de production et saisie des paramètres,

Configuration des options du SANICIAT,

Impression du résultat.

Ce manuel a pour objet d'expliquer les différentes fonctions et de vous aider pour une meilleure utilisation. Il est conseillé de le lire avant la première utilisation du logiciel. Une aide très détaillée est accessible pour chaque écran du logiciel et constitue la documentation de référence.

PRODUIT

Depuis 60 ans que CIAT fabrique des Echangeurs, elle s'est créée une renommée de "spécialiste en Eau Chaude Sanitaire", grâce à ses réchauffeurs pour ballons et surtout à son préparateur tubulaire FS : d'une fiabilité exceptionnelle (des appareils fonctionnent depuis plus de 20 ans), il est encore aujourd'hui fabriqué et séduit toujours de nombreux utilisateurs.

L'essor des Echangeurs à plaques incita tout naturellement CIAT à développer le module SANICIAT qui s'imposa rapidement sur le marché de l'Eau Chaude Sanitaire.

SANICIAT "NOUVELLE GENERATION"

Entièrement reconçu, le nouveau SANICIAT présente en standard de nombreuses innovations et peut être fourni avec le réservoir de stockage fabriqué par CIAT :

Un seul appareil pour production instantanée ou semi-instantanée.

Un grand choix d'options et de variantes.

Une régulation électronique très complète programmable par l'utilisateur.

Un encombrement minimisé et une fiabilité accrue.

Un prix très attractif.

PRINCIPE

Le SANICIAT est un ensemble monobloc assemblé autour d'un Echangeur à plaques CIAT. L'eau sanitaire circule entre des plaques gaufrées et est réchauffée progressivement par l'eau de chauffage qui circule entre les plaques adjacentes.

La régulation électroniques MRS-E développée par CIAT agit sur la vanne 3 voies raccordée sur l'eau de chauffage (fonctionnement en mélange) pour permettre de maintenir constante la température de l'eau sanitaire quel que soit le débit soutiré.

Ne concerne que les livraisons par disquette

Configuration minimale

PC ou compatible (386 minimum).
8 Mo de mémoire.
Microsoft Windows 3.1 ou ultérieur. MS-DOS 5.0 ou ultérieur.
Microsoft WinWord 6.0 ou ultérieur.

Espace disque nécessaire : 9 Mo
Temps d'installation environ 5 minutes.

Répertoires utilisés

LOGICIEL :  C:\CIAT\SANICIAT
PROGRAMME : C:\CIAT\SANICIAT
BASE DE DONNEES : C:\CIAT\SANICIAT\BASE
DONNEES : C:\CIAT\ETUDE

Procédure d'installation

Pour installer SANICIAT, lancez Windows et activez le gestionnaire de programme, suivez ensuite la procédure ci-après :

Insérer la disquette Install (disquette 1) dans l'unité A (ou celle que vous avez choisie).

Sélection Fichier Exécuter.

Taper : A:\SETUP
(le cas échéant, remplacez "A" par la lettre de l'unité choisie dans la zone de texte ligne de commande).

Cliquez sur OK ou appuyez sur ENTREE.

Installation : le message "Copie les fichiers d'installation" s'affiche.

Changez les disquettes lorsque demandé.

Programme d'installation SANICIAT :

Fermez bien toutes les applications même la barre d'outils de Microsoft Office.

Cliquez "OK" pour continuer.

Répertoire :
Nous vous conseillons de laisser le répertoire par défaut : C:\CIAT\SANICIAT s'il n'existe pas, il est créé après vous avoir demandé confirmation.

Cliquez sur le gros bouton pour installer SANICIAT

Le programme d'installation vérifie la place disponible.

Il copie les fichiers.

Il met à jour votre système.

Il crée l'icône du programme.

Lorsque l'installation est terminée vous validez par le bouton OK.

Lancement du programme

Ouvrir le groupe CIAT contenant le programme SANICIAT.

Double cliquer sur l'icône SANICIAT.

REMARQUE : à la première utilisation, le programme vous demandera un certain nombre de renseignements (voir § 3.1 : Personnalisation du logiciel).

Support

PROBLEMES PENDANT L'INSTALLATION :

Si vous obtenez un message d'erreur indiquant que CTL3DV2.DLL ou COMPOBJ.DLL est utilisé par une autre application, vous devez fermer cette application et recommencer l'installation. Ceci est vrai en particulier pour la barre d'outil de Microsoft OFFICE et d'autres accessoires qui peuvent être chargés en permanence sur votre machine. Vous pourrez naturellement les recharger en redémarrant votre machine après l'installation.

EN CAS DE PROBLEMES INFORMATIQUE :

Consultez la documentation fournie avec le logiciel,

Consultez l'aide en ligne en utilisant le menu ? / Index de l'aide ou le bouton Aide: l'aide en ligne contient toutes les informations détaillées sur l'utilisation de chaque écran.

Consultez le fichier "lisez-moi" en utilisant le menu ? / Lisez moi, il contient des informations de dernière minute sur le logiciel.

Si vous n'arrivez pas à résoudre votre problème, veuillez contacter

CIAT CULOZ
Direction du Système d'Information - Réseaux, Télécoms & Micros

04 79 42 40 51 ou 04 79 42 42 42 poste 1146

Préparer vous à communiquer :

Nom et version du logiciel, date de réception

La version de votre DOS, WINDOWS et WORD, le contenu des fichiers CONFIG.SYS, AUTOEXEC.BAT, WIN.INI, SYSTEM.INI et SANICIAT.INI

Une description précise de votre problème.

EN CAS DE PROBLEME COMMERCIAL OU TECHNIQUE veuillez contacter votre agence CIAT habituelle.

Personnalisation du logiciel

Personnalisation des LST CIAT

On arrive dans la boite de dialogue " Configuration des LST CIAT " lorsque l'on lance un programme CIAT pour la première fois ou par le menu
Outils / Personnaliser / LST CIAT.

Elle permet d'obtenir des entêtes de devis personnalisés (cliquez sur le bouton " Aide " pour obtenir des informations détaillées).

Personnalisation du Programme

On arrive dans la boite de dialogue " Configuration du Programme " lorsque l'on lance le programme pour la première fois ou par le menu
Outils / Personnaliser / Programme.

Elle permet de visualiser les options du programme en vigueur et donne la possibilité de les changer (cliquez sur le bouton " Aide " pour obtenir des informations détaillées). Les options que vous choisissez sont enregistrées afin d'être utilisées à la prochaine utilisation du programme.

Personnalisation des unités

On arrive dans la boite de dialogue " Paramétrage des Unités " lors que l'on lance le programme pour la première fois ou par le menu Outils / Personnaliser / Unités.

On peut alors choisir pour chaque grandeur physique utilisée par le programme l'unité correspondante ( consultez l'aide en ligne en cliquant sur le bouton " Aide " pour obtenir des informations détaillées).

Votre premier devis

Définition du mode de production

Deux possibilités :

Menu Outils / Mode de production.

par la Liste Modifiable (voir § 4.3.2);

Définitions des besoins

Trois possibilités :

Menu Fichier / Nouveau (voir § 5.1.1).

Icône correspondant au type de besoin (voir § 4.3.1 et § 6).

Bouton "Besoins" (voir § 4.4 et § 5.2.2)

On passe par un écran correspondant au type de besoin.

Sélection de l'échangeur

Bouton "Sélection" (voir § 4.4 et § 5.2.3)

Un écran dépendant du mode de production permet de définir les conditions de service de l'échangeur.

Choix des options

Bouton "Options" (voir § 4.4 et § 5.2.4)

Un écran permet de choisir les options de construction compatibles avec l'appareil sélectionné.

Rédaction de l'offre

Bouton "Impression" (voir § 4.4 , § 5.2.5 et § 5.2.6)

L'offre sera réalisée, au choix, sous WORD ou directement sur l'imprimante connectée.

Vous pouvez choisir l'emplacement et le nom du document dans lequel votre affaire sera stocké.

Vous avez également la possibilité d'inclure ou non les différents schémas composant la feuille de spécification standard.

Si vous utilisez WORD, cette offre pourra être imprimée, modifiée, sauvegardée etc...

Enchaînement des écrans

					Définition des besoins
						Sélection

L'écran principal

Cet écran est affiché en permanence.

Il est constitué de haut en bas et de gauche à droite :

Barre de titre (standard Windows).

Barre de menus (standard Windows) (voir § 5  et § 6).

Barre d'outils (voir § 4.3 et § 6).

Zone de résultat.

Boutons (voir § 4.4 et § 6).

Barre d'état (standard Windows) comportant une zone de messages et une "jauge" représentant l'avancement des calculs.

Barre d'outils

Icônes

Elles permettent d'accéder aux fonctions les plus courantes du logiciel.

(voir § 6 et l'aide en ligne)

Liste modifiable "Mode de Production"

Permet de sélectionner les "Modes de Production" instantané et semi-instantané (voir l'aide en ligne).

Boutons

Les 5 premiers boutons correspondent aux étapes successives d'une sélection (voir § 3.2) :

Besoins (définition des besoins) : Appelle un écran permettant de définir le type de besoin (voir § 5.2.2 et l'aide en ligne).

Sélection (calcul de l'échangeur) : voir § 5.2.3  et l'aide en ligne

Options (choix des options de l'échangeur) : voir § 5.2.4  et l'aide en ligne.

Impressions (rédaction et impression de l'offre : voir § 5.2.5  et l'aide en ligne.

Les 2 boutons suivants permettent de :

Quitter (quitter SANICIAT) : voir § 5.1.8

Aide (Obtenir de l'aide) : voir § 5.4

(voir le tableau d'accès aux fonctions en § 6)

Les fonctions de gestion

Nouvelle étude

Cette fonction donne accès à un écran qui vous permet de créer une nouvelle étude en fonction de vos besoins.

Ouvrir une étude

Cette fonction permet de récupérer des données préalablement enregistrées.

Fermer une étude

Cette fonction permet de fermer l'étude en cours. Si elle n'a pas été sauvegardée, il vous sera proposé de le faire.

Enregistrer une étude

Cette fonction permet de sauvegarder des données, sous le nom et l'emplacement que vous avez précédemment définis dans la boite de dialogue " Enregistrer sous ". Lorsque vous enregistrer un document pour la première fois, SANICIAT affiche la boite de dialogue " Enregistrer sous ". Si vous voulez modifier le nom ou l'emplacement d'un fichier, choisissez la fonction Enregistrer sous. Cette fonction n'est pas disponible si aucun document n'est actif.

Enregistrer sous

Affiche la boite de dialogue " Enregistrer sous " pour que vous puissiez spécifier le nom, l'emplacement de vos données. Cette fonction n'est pas disponible si aucun document n'est actif.

Configuration de l'imprimante

Affiche la boite de dialogue " Configuration de l'impression " permettant de choisir et paramètrer l'imprimante servant à éditer les devis. Cette boite de dialogue est un standard des applications Windows

Imprimer

Affiche la boite de dialogue " Impression et Rédaction de l'offre " pour permettre de choisir le mode d'impression (Word ou direct), le nom du document et d'autres paramètres optionnels liés à la composition du devis. Cet écran permet également de choisir la langue d'impression.

Cette fonction n'est accessible que si la sélection et le chiffrage de l'offre ont déjà été réalisés.

Quitter

Termine une session SANICIAT. Le programme affiche un message vous invitant à enregistrer toutes les modifications que vous avez apportées au document depuis sa dernière sauvegarde.

Vous pouvez également quitter Word en effectuant l'une des procédures suivantes :

Ouvrez le menu Système de l'application en appuyant sur ALT+ESPACE, puis choisissez Fermer.

Cliquez deux fois sur la case du menu Système de l'application.

Les fonctions technico-commerciales

Ce menu est principalement fait pour remplacer la rangée de boutons situées sur la droite de l'écran.

Références de l'affaire.

Cette fonction vous permet de préciser les informations qui identifient l'étude en cours (nom du client, références...). Ces informations seront incluses dans l'entête de votre offre. Vous pouvez également indiquer le nom sous lequel ce devis sera archivé

Définition des besoins.

Ce menu vous permet de sélectionner la fenêtre " Définition des besoins " , si celle-ci est chargée. (voir aussi § 3.2.2  et l'aide en ligne)

Si aucune étude n'est ouverte, la fenêtre " Choix du type de besoins " est affichée, puis la fenêtre  " Référence de l'affaire " et enfin la fenêtre " Définition des besoins ".

Sélection.

A partir de la fenêtre principale, cliquer sur le menu Affichage / Sélection.

Cette option vous permet de sélectionner la fenêtre " Sélection ".

L'écran correspondant au mode de production sera en fonction de la sélection faite par l'opérateur. (voir aussi § 3.2.3 et § 5.3.1)

Options.

Cette fonction permet d'afficher à l'écran la fenêtre "Configuration des options de l'échangeur ", qui permet de modifier les composantes optionnelles du SANICIAT. (voir aussi § 3.2.4)

Impression.

Cette fonction affiche la fenêtre " Impression et rédaction de l'offre " permettant de choisir le mode d'impression et de paramètrer la présentation des devis. (voir aussi § 3.2.6)

Basculer sous Word.

Cette option permet de passer sur Microsoft Word s'il a été chargé.

Les fonctions annexes

Mode de production

Ce menu vous permet de sélectionner le mode de production souhaité pour votre étude.

Mode de production Instantané :

Ce mode de production permet d'assurer un débit permanent sans aucun stockage. Les avantages de ce mode de production, sont la possibilité d'assurer des débits importants et de longue durée, le faible encombrement du matériel, et la possibilité d'un débit supérieur à celui prévu. Toutefois ce mode de production nécessite une puissance chaudière importante.

Mode de production Semi-Instantané :

Ce mode de production est l'association d'un appareil de production instantané et d'un stockage. Ce mode permet d'assurer un débit continu, la possibilité de pointes de courte durée, ainsi qu'un puissance chaudière limitée. Attention, ce mode de production autorise seulement des pointes de courte durée (10 minutes).

Personnaliser

voir la personnalisation du logiciel au § 3.1

Les fonctions d'aide

Index...

Affiche l'écran principal de l'aide, d'où vous pouvez accéder à des instructions détaillées sur l'utilisation de SANICIAT.

Lorsque vous vous trouvez à l'intérieur de l'aide, il suffit de cliquer sur le bouton " Index " pour revenir au sommaire de l'aide.

Rechercher l'aide sur...

La commande Aide sur constitue le moyen le plus rapide d'obtenir de l'aide sur une rubrique particulière. Une fois dans la boîte de dialogue " Rechercher ", tapez la rubrique ou le mot qui vous intéresse, ou sélectionnez-les dans la liste, puis choisissez Afficher les rubriques pour afficher les rubriques qui s'y rattachent. Pour afficher le contenu d'une procédure d'aide particulière à partir de la liste des rubriques, sélectionnez-la, puis choisissez Atteindre.

Aide LST CIAT

C'est l'aide Générique des LST CIAT.

Elle indique les fonctionnalités communes à tous les logiciels CIAT

Utilisez l'aide

C'est l'aide WINDOWS qui vous apprend à vous servir de l'Aide.

Lisez moi

Cette fonction permet de consulter le fichier des dernières mises à jour du logiciel.

A propos de ...

Affiche différentes informations sur votre version de SANICIAT.