Documente online.
Zona de administrare documente. Fisierele tale
Am uitat parola x Creaza cont nou
 HomeExploreaza
upload
Upload




Balladas En Espanol - 1996

Spaniola


Balladas En Espanol - 1996

1. Un dia sin ti - Spending my time
2. Crash! Boom! Bang!
3. Directamente a ti - Run to you
4. No se si es amor - It must have been love
5. Cuanto lo siento - I'm sorry
6. Timida - Vulnerable



7. Habla el corazon - Listen to your heart
8. Como la lluvia en el cristal - Watercolours in the rain
9. Soy una mujer - Fading like a flower
10. Quiero ser como tu - I don't want to get hurt
11. Una Reina va detras de un Rey - Queen of rain
12. El dia del amor - Perfect day

Lyrics corrected according to the inlay from:
Roxette - Balladas En Espanol (1996) / EMI Latin / H2 22322v212w 7243 8 54414 2 4 / Made in USA
Lyrics translated to Spanish by Luis G. Escolar

1) Un dia sin ti (Spanding my time) | Words Per Gessle. Music Per Gessle & Mats M.P. Persson | Jimmy Fun Music

Que hora es bienvenida la manana. Tan sola yo y el cielo tan azul. En mi cafe, en mi radio y en mi tele siempre estas tu.
Para empezar me levanto de la cama y voy vistiendome asi como asi. Gracias a Dios tu no puedes verme llorando por ti.
Un dia sin ti es una eternidad, es un adios que duele por dos. Solo esperar, la soledad. Un dia sin ti.
Busco tu voz y el telefono me lleva al puerto gris de tu contestador. Ayudame, yo no se como pasarme un dia sin ti.
Un dia sin ti es una eternidad, es un adios que duele por dos. Solo esperar, la soledad.
Un dia sin ti es una eternidad, (es el dolor del adios) es un adios, que duele por dos. Es una pena. Un dia sin ti.
No tengo amigos ni otra cosa que hacer solo pienso fuertemente en ti... Oh... me niego a ser tu amor a cambio de un dia sin ti.
Un dia sin ti, (dia sin ti) es una eternidad, es un adios que duele por dos. Solo esperar la soledad.
Un dia sin ti, (dia sin ti) es una eternidad, (es el dolor del adios) es un adios que duele por dos. Es una pena. Un dia sin ti.
Un dia sin ti, dia sin ti, un dia sin ti, sin ti. Es una pena... Oh...

2) Crash! Boom! Bang! | Words & Music by Per Gessle | Jimmy Fun Music

Mi propio padre que me conocia no se equivoco, dudaba de mi. Mi madre siempre todo lo sabia. No doy mas de no, no doy mas de si, soy asi.
Cada vez que me enamoro yo... Crash! Boom! Bang! Siento algo como vertigo... Crash! Boom! Bang! Soy un tren, un misil. Voy a cien, voy a mil.
Mi corazon me ha superdemostrado que pierdo el control en la intimidad. Que soy capaz de dar mi amor privado a aquel que me da sus ganas de amar. Me dejo llevar. (Yo soy asi, yo soy asi)
Cada vez que me enamoro yo... Crash! Boom! Bang! Siento algo como vertigo... Crash! Boom! Bang! Yo no se ni quien soy. Nada pido, todo doy. Soy asi, natural. Vaya bien o fatal.
Me dejo llevar por la piel, por instinto. Puedo morir por amor, sin solucion.
Cada vez que me enamoro yo... Crash! Boom! Bang! Siento algo como vertigo... Crash! Boom! Bang! Soy un tren, un mesil. Voy a cien, voy a mil. Soy asi, natural. Vaya bien o fatal. Oh, yeah... Oh yeah... Soy asi: Crash! Boom! Bang!

Directamente a ti (Run to you) | Words & Music by Per Gessle | Jimmy Fun Music

Oye, a veces me siento mal es una question personal. Tengo un corazon para nadie, nadie se lo quiere quedar. Pero si lo parto contigo yo vivo de tu mitad. Tu mitad.
Voy directamente a ti, directamente a ti. Para encontrarte yo puedo llegar hasta el fin. Voy directamente a ti, directamente a ti. Aunque no quieras voy a caer sobre ti
La ciudad parece tan triste, todo esta en silencio total. Deseo que algo pase en mi vida pero nada pasa de verdad. Voy a buscar la salida, me marcho de la ciudad. Hacia ti.
Voy directamente a ti, directamente a ti. Para encontrarte yo puedo llegar hasta el fin. Voy directamente a ti, directamente a ti. Aunque no quieras voy a caer sobre ti.
Un paseo por el sol oir tu voz y mi vida marcha bien. Mucho mejor.
Directamente a ti. Voy directamente a ti, directamente a ti. Aunque no quieras, ah, ah.
Voy directamente a ti, directamente a ti. Para encontrarte yo puedo llegar hasta el fin. Voy directamente a ti, directamente a ti. Aunque no quieras voy a caer sobre ti.

4) No se si es amor (It must have been love) | Words & Music by Per Gessle | Jimmy Fun Music

Es como amor, pero no lo se
Sabe a besos mi almohada madrugada y el no esta.
Solitaria en mi cama si el me ama por que se va.
Es amor o no es amor, no lo se.
No se si es amor, pero lo parece con el soy feliz pero vivo sin el.
No se si es amor, pero crece y crece tan dentro de mi que se va a flor de piel.
Que curioso! Siempre juntos, el con nadie, yo con el
Y se me escapa entre los dedos medio angel, medio cruel.
Eso es amor o no es amor, yo no lo se.
No se si es amor pero lo parece y me temo que yo estoy loca por el. No se si es amor todo puede ser... Es algo calido, es algo intimo.
No se si es amor, pero lo parece con el soy feliz pero vivo sin el.
No se si es amor, pero crece y crece tan por dentro de mi que se va a flor de piel.
No se si es amor, pero lo parece y me temo que yo estoy loca por el. No se si es amor todo puede ser... Es algo calido, es algo intimo.

Cuanto lo siento (I'm sorry) | Words & Music by Per Gessle | Jimmy Fun Music

Nos vimos los dos, que sucedio. Todo perfecto, todo correcto. Un beso tu, un beso yo. Dos prometidos desconocidos.
Oh! Cuanto lo siento, te quiero si. Cuanto lo siento, me voy de aqui. Cuanto lo siento por ti, por mi, si...
Perdoname debo seguir porque mi vida es una huida.
Te quiero una vez y nada mas. Es mi destino, piedra y camino.
Oh! Cuanto lo siento, te quiero, si. Cuanto lo siento, me voy de aqui. Cuanto lo siento por ti, por mi. Oh si...
Yo no quiero pensar prefiero vivir. Hay que seguir, seguir, seguir. Pide perdon vete de aqui. Sigue el camino de tu corazon.
Oh! Cuanto lo siento, te quiero, si... Cuanto lo siento, me voy de aqui. Cuanto lo siento por ti, por mi. Cuanto lo siento, te quiero, si. Cuanto lo siento, me voy de aqui. Cuanto lo siento por ti, por mi, por ti, por mi
Cuanto lo siento por ti, por mi, por ti, por mi.

Timida (Vulnerable) | Words & Music by Per Gessle | Jimmy Fun Music

Es asi, la veo sonreir con ojos destraidos, quieta es una esquina como si yo no estuviera alli.
Creo yo que el juego e para dos, los dos el mismo juego. Pero no se da, de pronto ya no esta y no me deja ni un adios.
Ella es timida, se esfurma si la ves. Ella es timida, por eso es como es.
Yo no soy capaz de lastimar su corazon. Ella es timida, mas que timida.
Fijate, la quiero pero se que es dulce y vulnerable tan fragil como hilos de cristal. No quiero hacerl mal.
Conozco sus secretos pero no la voy a hacer sufrir, porque es tan debil como un petalo de flor y su dolor me duele a mi
Ella es timida, se esfuma si la ves. Ella es timida, por eso es como es.
Yo no soy capaz de lastimar su corazon. Ella es timida, mas que timida. Yeah! Ella es asi.
Ella es timida, se esfuma si la ves. Ella es timida, por eso es como es. Yo no soy capaz de lastimar su corazon. Ella es timidase esfuma si la ves. Ella es timida por eso es como es. Yo no soy capaz de lastimar su corazon. Ella es timida, mas que timida.

Habla el corazon (Listen to your heart | Words Per Gessle. Music Per Gessle & Mats M.P. Persson | Jimmy Fun Music

Lyrics

Como la lluvia en el cristal (Watercolours in the rain | Words Per Gessle. Music Marie Fredriksson | Jimmy Fun Music & Shock The Music

Lyrics

9) Soy una mujer (Fading like a flower [everytime you leave]) | Words & Music by Per Gessle | Jimmy Fun Music

Lyrics

Quiero ser como tu (I don't want to get hurt) | Words & Music by Per Gessle | Jimmy Fun Music

Lyrics

Una Reina va detras de un Rey (Queen of rain | Words Per Gessle. Music Per Gessle & Mats M.P. Persson | Jimmy Fun Music

Lyrics

12) El dia del amor (Perfect day | Words Per Gessle. Music Per Gessle & Mats M.P. Persson | Jimmy Fun Music

Lyrics


Document Info


Accesari: 1007
Apreciat: hand-up

Comenteaza documentul:

Nu esti inregistrat
Trebuie sa fii utilizator inregistrat pentru a putea comenta


Creaza cont nou

A fost util?

Daca documentul a fost util si crezi ca merita
sa adaugi un link catre el la tine in site


in pagina web a site-ului tau.




eCoduri.com - coduri postale, contabile, CAEN sau bancare

Politica de confidentialitate | Termenii si conditii de utilizare




Copyright © Contact (SCRIGROUP Int. 2024 )