===============================================================================
Jazz Jackrabbit CD * Introduccin & Troubleshooting-info * DOS V. 2.0
===============================================================================
Hardware requerido:
* IBM-PC compatible con procesador 386 y 16 MHZ en adelante
* Unidad de CD-ROM
* 4Mb RAM
* Tarjeta de gr fica y monitor VGA
* Disco duro con una capacidad libre de 100Kb
Jazz Jackrabbit apoya tambi,n:
* Tarjeta de sonido SondBlaster u otra compatible, SoundBlaster Pro,/-16,
* Tarjeta de sonido Gravis Ultrasound, PAS-16
* PC-Gamepad, Joystick
Carga e inicio del programa Jazz Jackrabbit
1. Cambie el DOS-prompt a la unidad de CD-ROM (p.ej. D: <Enter>)
2. Escriba: JAZZ y confirme con <Enter>.
D: <Enter> (u otra letra que corresponda a la unidad de CD-ROM)
START <Enter>
Posibles problemas y sus soluciones
Jazz Jackrabbit sobre la presentacin de Windows
===============================================
Si Ud. quiere cargar e iniciar este juego bajo 17517t1917r la presentacin de Windows,
entonces comience primero con el programa JAZZ.PIF (y No JAZZ.EXE-!)
que se encuentra bajo el directorio \JAZZ del CD que se encuentra en la
unidad de CD-ROM.
Si siguen habiendo problemas para iniciar el juego sobre la presentacin
de Windows, concluya entonces la presentacin de Windows y cargue el juego
de la lnea de comando del DOS-prompt.
JAZZ <Enter>
Comentario: Nosotros hacemos resaltar la inconveniencia de cargar este juego
desde la presentacin de Windows, ya que se pierde un poco la efectividad y
rapidez de su computadora. Prximamente presentaremos este programa en una
versin para Windows.
Jazz Jackrabbit y OS/2
====================
Nosotros no podemos garantizar de que JAZZ funcione en todas las
computadoras con el sistema operador OS/2 y bajo una pantalla global del
DOS-virtual, debido a que bajo OS/2 no se puede establecer un contacto
directo entre las funciones del programa y el Hardware.
Esto se realiza virtualmente por intermedio del OS/2. Si Ud. se conoce muy
bien con el sistema OS/2 puede entonces ajustar el DOS-virtual de tal manera
que JAZZ funcione con otro sistema operador y versin de DOS
(p.ej. MS-DOS), o variando las opciones para DOS que ofrece el sistema OS/2.
Insuficiente memoria de trabajo (NOT ENOUGH FREE MEMORY)
=========================================================
Descripcin del problema: Si yo cargo el programa Jazz Jackrabbit, antes de que
inicie el juego aparece el siguiente mensaje:
"You need ******* of free memory to run this program"
(**** = cantidad en Bytes. Usted requiere de ****** Bytes de memoria de
trabajo libres para el uso de este juego).
Comentario: Como Ud. ya sabe, con el sistema operador DOS la memoria de trabajo
est limitada hasta 640Kb. Esta memoria es utilizada en gran parte por el
programa Jazz Jackrabbit.
Solucin: Si Ud. intent cargar el programa Jazz Jackrabbit por intermedio de la
presentacin gr fica de WINDOWS o con la presentacin del DOSSHELL, entonces
concluya primero Windows o el DOSSHELL para regresar a la lnea de comando
del DOS-prompt (C:\>).
Luego vaya al directorio bajo el cual est el programa JAZZ y c rguelo de
nuevo.
START <Enter>
Si la memoria de trabajo sigue siendo insuficiente, haga lo siguiente:
1. Utilice el programa MEM. (indica la utilizacin de memoria de trabajo)
MEM <Enter>
Este programa le indica sobre la pantalla de qu, manera esta siendo
utilizada ya la memoria de trabajo de su computadora. Tome apunte de la
cantidad en Bytes que Ud. todava tiene a disposicin de la memoria de
trabajo.
Esta informacin est escrita en la lnea: "******** Byte = M xima memoria
disponible para cargar un programa".
Cmo se obtiene m s memoria de trabajo?
1. Si Ud. usa DOS con la versin 6.0 u otra m s avanzada, vuelva a activar
la computadora por medio de RESET o pulsando las teclas <Control+Alt+Supr>
al mismo tiempo.
Espere Ud. hasta que aparezca el mensaje "Carga de MS-DOS ..." y pulse en
ese momento la tecla <F5>.
(Esto sirve para que el sistema operador DOS ignore todos aquellos programas
que por regla general permanecen en la memoria -programas de tipo TSR-,
cuando Ud. enciende su ordenador.)
Ahora se debe encontrar la raya intermitente del cursor sobre la lnea de
comando del DOS-prompt. Pase a la unidad de CD-ROM y cargue JAZZ de nuevo.
D: <Enter> (u otra letra que corresponda a la unidad de CD-ROM)
START <Enter>
2. En caso de que Ud. trabaje con una versin antigua a 6.0 de DOS, primero Ud.
tiene que crear un disquete con el sistema operador (Bootdisk) y despu,s
enciende la computadora de nuevo, introduciendo previamente este disquete
en la unidad correspondiente.
Para crear el disquete con el sistema operador DOS (Bootdisk),
haga lo siguiente:
Introduzca un disquete en la unidad de disquetes que corresponde
a la letra A:
FORMAT A:/s/v:bootdisk <Enter>
Espere un momento hasta que haya sido formateado.
Saque luego el disquete y m rquelo con el nombre "Sistema DOS".
Utilcelo siempre que quiera jugar con JAZZ.
Empleo del disquete con el sistema operador DOS (Bootdisk) para jugar con
JAZZ
1. Introduzca el disquete con el sistema de DOS en la Unidad de disquete A:
2. Reinicie el proceso de carga del ordenador (Con <Control+Alt+Supr> o
RESET o vu,lvalo a encender.)
3. Espere hasta que haya terminado el proceso de carga del sistema de
DOS. y aparezca la lnea de comando el DOS-prompt (A:\>)
4. Pase al directorio donde se encuentra instalado el programa JAZZ para
cargar e iniciar el juego. Por ejemplo:
D: <Enter>
START <Enter>
Anotacin: Si Ud. emplea programas tales como "Stacker" o "Sperstor" u otros
para la compresin de datos sobre el discos duros:
Instale JAZZ sobre una particin no comprimida.
H galo solamente en caso de que Ud. tenga que iniciar el proceso de carga
del ordenador por intermedio de un disquete (Bootdisk), a causa de la
insuficiente memoria de trabajo de su ordenador.
Ud. hallar m s informacin al respecto en el manual del programa de
compresin. (Esta anotacin es solamente v lida para los usuarios de DOS 5.0)
Problemas comunes
===============
Problema: Cuando trato de cargar JAZZ, la computadora deja de funcionar
o vuelve a comenzar el proceso de carga del sistema operador DOS.
Solucin: Vuelva Ud. a cargar el SETUP correspondiente al programa JAZZ y
verifique si son correctos los datos seleccionados por Ud. mismo la primera
vez que realiz la instalacin de JAZZ. Si su ordenador no tiene
incorporada una tarjeta de sonido, entonces en el setup tiene que estar
seleccionado el punto que indica que no existe esta tarjeta
"Sin tarjeta de sonido"
En caso de que en su ordenador est, incorporada una tarjeta de sonido
SoundBlaster u otra compatible, o tambi,n Pro Audio Spectrum o
Gravis Ultrasound tenga Ud. en cuenta los siguientes puntos.
1. Todos los valores en las opciones del setup tienen que corresponder
exactamente con el Hardware de su ordenador.
Verifique las el nmero hexadecimal de la direccin del IRQ como tambi,n
la cifra del DMA. (La mayora de las tarjetas de Sonido trabajan con DMA 1),
En caso de que Ud. desconozca los valores del nmero de la direccin para
el IRQ y para el canal DMA, avergelo en el manual que viene con la tarjeta
de sonido.
All encontrar Ud. todos los datos referentes a la configuracin y
ajustamiento de la tarjeta de sonido. Si para la calidad de sonido Ud.
ha escogido "Ultra High Quality" o "Very High Quality", seleccione mejor
la calidad a "High Quality".
Al final no olvide Ud. de archivar los datos que ha variado.
2. En caso de que su tarjeta de sonido no funcione tampoco con otros juegos,
puede ser que se presenten conflictos entre el sistema operador del
ordenador y el nmero de la direccin del IRQ o/y el nmero del canal DMA,
que emplea la tarjeta de sonido.
Vuelva Ud. a tomar el manual de la tarjeta de sonido y busque las
observaciones que deben haber para ajustar la configuracin de la tarjeta
de sonido de tal manera, que se elimine el conflicto existente entre
el sistema operador DOS y la tarjeta de sonido.
Problema: La animaciones titilan de vez en cuando.
Solucin: Este problema ocurre sobretodo en computadoras que trabajan con
relativa lentitud como es el caso de un ordenador dotado de un procesador 386
con menos de 33 MHZ.
El titileo puede ocurrir muy probablemente cuando al mismo tiempo que Ud.
juega con JAZZ , pone en funcionamiento la tarjeta de sonido para or
la msica. Si le molesta aquel titileo le aconsejamos apagar la msica que
acompaa a este juego, desistiendo del uso de la tarjeta de sonido.
Problema: La msica y el sonido funcionan cuando cargo el juego Jazz Jackrabbit,
pero dejan de funcionar apenas se carga una mesa.
Solucin: Esto siempre ocurre cuando la tarjeta de sonido se ajusta con un
nmero falso en la direccin del IRQ. Vuelva Ud. a realizar el SETUP para
la nueva configuracin de la tarjeta de sonido y cambie el nmero del IRQ.
Indicaciones en relacin a la tarjeta de sonido
================================================
Pro Audio Spectrum:
Jazz Jackrabbit debe funcionar muy bien con tarjetas de sonido modelos
PAS, PAS+, y PAS-16.
En caso de que Ud. posea uno de estos modelos seleccione durante el SETUP
para la instalacin de la tarjeta de sonido el punto "Sound Blaster Clone".
(Falso sera seleccionar Sound Blaster Pro o -16)
Importante! La tarjeta de sonido de marca Pro Audio Spectrum necesita el
Driver PAS, y tiene que ser cargado previamente. Jazz Jackrabbit Solamente
podr reconocer ese tipo de tarjeta de sonido, si ha sido cargado el
Driver previamente. En el manual de la tarjeta de sonido encontrar Ud.
una descripcin detallada para la instalacin del Driver correcto
dentro del fichero autoexec.bat o del fichero config.sys.
Gravis Ultrasound:
A pedido de muchos Jazz Jackrabbit apoya tambi,n las tarjetas GUS.
Seleccione Ud. simplemente el punto "Gravis Ultrasound" cuando est,
realizando el programa de instalacin SETUP.
Si se llegan a presentar problemas con esta tarjeta de sonido verifique
por favor los nmeros correspondientes al IRQ y al canal DMA. Si sigue Ud.
teniendo problemas vuelva a cargar el sistema operador DOS de su computadora
(<Control+Alt+Supr> o RESET o simplemente apag ndola y volvi,ndola a
encender), sacando previamente del autoexec.bat o config.sys el fichero
Driver correspondiente a la tarjeta de sonido.
(Anteponga Ud. al nombre del Driver el t,rmino REM)
Jazz Jackrabbit apoya a Gravis Ultrasound directamente y por eso se podran
presentar conflictos; por ejemplo con el SBOS.
Otro tipo de tarjetas de sonido
A cada momento salen al comercio nuevas marcas de tarjetas de sonido.
Aqu tiene Ud. el nmero de tel,fono de los mayores productores de
tarjetas de sonido.
Company: Creative Labs
Sound Card: Sound Blaster
Phone: 405-742-6622
BBS: 405-742-6660
CompuServe GO: Blaster
----- ----- ----------------
Company: Gravis
Sound Card: Ultrasound
Phone: 604-431-1708
BBS: 604-431-5927
CompuServe GO: PcVenB (14)
----- ----- --------------
Company: Media Vision
Sound Card: Pro Audio Spectrum
Phone: 800-638-2807
BBS 510-770-0527
CompuServe GO: MultiVen (12)
Importante: Para el uso Jazz Jackrabbit no es condicin tener ni una tarjeta
de la marca Gravis Ultrasound ni tampoco una tarjeta SoundBlaster.
Pero si la marca de la tarjeta de sonido que Ud. tiene no es 100% compatible
con la tarjeta de sonido SoundBlaster, lo m s probable es que no funcione
el juego Jazz Jackrabbit.
Apoyo t,cnico por parte de EPIC
Si Ud. necesita ayuda t,cnica para la instalacin de este juego, dirjase
entonces a la seccin de apoyo t,cnico de EPIC.
Horario de servicio: De 9 a.m. a 5 p.m. (Hora de occidente)
Tel.: 301-983-9771
Telefax: 301-299-3841
Ud. tambi,n puede hacer uso de nuestro Mailbox.
CompuServe: GO EPIC
Internet Mail: 72662.1725@compuserve.com
Internet FTP: ftp.ulowell.edu
En Am,rica Ud. tambi,n puede encontrarnos bajo el siguiente nmero de tel,fono:
Tel.: 800-524-3388
-------- ----- ------ -
EXEC-PC BBS
Contact: Epic MegaGames
2400 Baud: 414-789-4210
4.4K Baud: 414-789-4360
|
