Model de analiza semiotica a unui text literar

Model de analiza semiotica a unui text literar

Aceasta este o unitate de tip practic. Analiza urmatoare, efectuata de o fosta studenta a acestei facultati pe un text de Apollinaire, va fi dezbatuta în cadrul tutorialelor.

Lectura semiotica a poeziei Inima, coroana si oglinda

din volumul "Caligrame"  de Guillaume Apollinaire

În ciclul de poeme Caligrame încearca sa creeaze o noua directie în ceea ce priveste unitatea tipologica a poemelor pornind de la stilul lui Mallarme. Poemele sale nu sunt alcatuite doar din cuvinte, ci si modul de aranjare a lor în pagina si spatiul dintre ele devine foarte important. Izolarea unui cuvânt îi sporeste semnificatiile. Dimensiunea caracterelor are o importanta aparte, de asemenea si titlul. Efectele poetice apar din dispunerea strofelor, cuvintele luând forma obiectelor sau a fenomenelor. În acest mod poetul demonstra coeziunea dintre plastic si liric.

O alta forma de inovatie în poezie o constituie poemele-conversatie, alcatuite din elemente eterogene si aparent impersonale, expresie a poeticii arbitrariului, a surprizei. Crâmpeiele din conversatii, surprinse la întâmplare, introduse într-un context anume, pot stârni curiozitatea cititorului.

Tot ce întreprinde pe linia "spiritului nou" este pornit din convingerea ca va ajunge la un "nou realism pe care l-a numit suprarealism". 

Asemeni pictorilor cubisti, Apollinaire creeaza în poezie un univers al sau, diferit de cel real, dar care împrumuta realitatii astre, corpuri feminine, fluvii, amintiri etc. El nu vrea sa descrie, sa zugraveasca, ci inventeaza, asemeni artistilor plastici, o noua prezentare tipografica reprezentând obiectul poemului. Astfel, el tinde catre un lirism vizual care sintetizeaza muzica, pictura, filmul, literatura. Poemele din acest ciclu sunt dispuse în pagina sub forma unor obiecte precum : inima, coroana, oglinda, ploaie etc. Ele capteaza atentia cititorului, deoarece nu dispar în constiinta, ci ramân în pagina.

INIMĂ COROANĂ sI OGLINDĂ

Ene, Ana, Modele de semiotica integrativa. Note de curs, Editura Universitatii Transilvania, Brasov, 2005.

Musina, Alexandru, Paradigma poeziei moderne-Note de curs, Editura Universitatii Transilvania, Brasov, 2002.

Apollinaire, Guillaume, Poeme Editura Tineretului, Bucuresti, 1963.