Gheorghe Sincai - Bibliografie, Lucrari

Reintors in tara va ocupa postul de profesor la Gimnaziul din Blaj, iar din 1884 va fi director al invatamantului greco-catolic din Transilvania, contribuind in aceasta calitate la infiintarea foarte multor scoli confesionale in mediul rural si traducand materialele didactice fundamentale.

Cariera sa este intrerupta in 1794 cand va fi inchis pentru un an de zile la inchisoarea din Aiud din cauza unor intrigi. Sirul intamplarilor nefaste continua cu pierderea unor procese legate de averea de la Raciu de Campie, mostenire de familie, care atrage dupa sine si pierderea sigurantei materiale.

Intre 1797 si 1803, Sincai devine profesorul particular la copiilor contelui Daniel Vass din Taga (jud. Cluj), apoi lucreaza ca si corector al publicatiilor in limba romana pentru Muzeul Diplomatic, Istoric si Juridic al lui Martin Gheorghe Kovachich din Buda. Spre sfarsitul vietii se retrage la Sinea, aflata pe teritoriul Sloveniei de astazi, unde este gazduit de copiii contelui Vass, fostii sai elevi si unde va ramane pana la stingerea sa din viata, la data de 2 noiembrie 1816.
Legaturile pe care le are cu orasul Tirgu-Mures sunt destul de putine dupa anii copilariei. In anul 1895, dupa ce iese din inchisoarea de la Aiud, Sincai se afla pentru un timp la Raciu de Campie, la surorile sale, de unde se deplaseaza si la Tirgu-Mures. Documentele vremii consemneaza un proces pe care il intenteaza pentru furt, gazdei la care innopteaza in data de 2 decembrie 1795. Dupa o judecare de doi ani, pierzand procesul, Sincai nu se va mai intoarce in oras.

Lucrari

Activitatea intelectuala si studiile pe care le realizeaza de-a lungul vietii fac din Gheorge Sincai un om de cultura polivalent, in conformitate cu spiritul iluminismului care domina epoca in care a trait. A fost istoric, pedagog, teolog si lingvist.

Printre cele mai importante lucrari ale sale se numara:

Lucrari teologice:

1.     Catehismul cel mare cu intrebari si raspunsuri alcatuit si intocmit pentru folosul si procopseala tuturor scoalelor normalicesti a neamului romanesc, Blaj, 1783, (tradus si prelucrat);

2.     Adunarea dogmelor credintei cu insemnari de folos 1815, in manuscris (tradus si prelucrat).

Lucrari didactice:

1.     Alphavit pentru folosul si procopseala scoalelor celor normalesti a neamului romanesc;

2.     Bucoavna spre folosul scoalelor neamului romanesc, Sibiu 1783

3.     Indreptare catre aritmetica, intaia parte alcatuita si intocmita pentru folosul si procopsala tuturor scoalelor normalesti a neamului romanesc, Blaj, 1785;

4.     Povatuire catre economia de camp, pentru fofosul scoalelor romanesti celor din Tara ungureasca si din partile ei impreunate, Buda, 1806.

Lucrari lingvistice

1.     Elementa linguae daco-romanae sive valachice Viena, 1780. (in colaborare cu Samuil Micu ed. a II-a, Buda;

2.                                     Vocabularium pertinens ad tria Regna Naturae (un manuscris cuprinzand numirile plantelor, mineralelor si animalelor).

Lucrari istorice:

1.     Epistola Gheorghe Sinkai ad loannem de Lipszki. Mapae Geograficae Provinciarum ad S. Coronam Regni Hungariae pertinentium Elucubrationem, Buda. (lamuriri cu privire la transcrierea unor toponimice romanesti);

2.     Hronica romanilor si a mai multor neamuri, incat au fost ele asa de amestecate cu romanii cat Iucrurile, intamplarile si faptele unora fara de ale altora nu se pot scrie pe inteles (rezumativa ca adaos la Calendarul de la Buda pe anii 1808 si 1809);

3.     Sub acelasi titlu, o alta lucrare, in trei volume, a ramas in manuscris, fiind tiparita postum in mai multe randuris la Iasi, in 1843, de arhimandritul Ghermano Vida (partea intai pana la anul 999); la Buda, in 1844, de profesorii Alexandrii Gavra din Arad (un volum pana la anul 832);

4.     Prima editie completa la Iasi, in 1853 - 1854. in trei volume, dupa manuscrisul Lui Vida, ingrijita de August Treboniu Laurian, Anastasie Panu si Mihail Kogalniceanus a doua in 1886, la Bucuresti, tot in trei volume, sub ingrijirea lui Grigore Tocilescus editia a III-a, ingrijita si studiu asupra limbii de Florea Fugariu, prefata si note de Manole Neagoe, 3 vol., Bucuresti, 1967-1969;

5.     Rerum spectantium ad Universam gentem Daco-Roman sau Valachicam, summaria a Collectio ex diversis authoribus facta, tom.I, anii 89-1329; tom. II, anii 1330-1551 si 1684-1724; tom.III, anii 1552-1683;

6.     In manuscris: o colectie de documente si izvoare narative (intocmita pe baza colectiei mari in 27 de volume) si care urmau sa insoteasca Hronica. Fragmente din opera sa reproduse in vol. scoala ardeleana, vol.I, Bucuresti, 1983; Vol.II, Bucuresti, 1983.

Lucrari de popularizare a stiintei:

1.     Invatatura fireasca spre surparea superstitiei norodului. Studiu introductiv si editie critica de Dumitru Ghise si Pompiliu Teodor, Bucuresti, 1964( o lucrare de fizica prelucrata si adaptata dupa teologul german I. H. Helmuth, 1732-1813);

2.                                     Istoria naturei sau a firei, prelucrata tot dupa Helmuth, cu trei capitole; plante, minereuri, vietuitoare (in manuscris).

Incheiere

In concluzie as dori sa mentionez faptul ca Gheorghe Sincai a fost o mare personalitate a judetului Mures, dar si a intregii tari cu care ne putem mandrii deoarece a incercat sa educe populatia norodului prin lucrarile sale fascinante si complexe.