Documente online.
Zona de administrare documente. Fisierele tale
Am uitat parola x Creaza cont nou
 HomeExploreaza
upload
Upload




Service Routine SCREEN-TEST-LINE 7000 Version 6.2

technical




SCREEN-TEST-LINE 7000

Service Routine

CONTENTS

Entering the Service Routine

Display cabinet with keypad

PC with STL7000 Software

Entering the Code

Changing the Test Steps

Modifying Specified Values

Limit Table

Test Steps

MICRO-BRAKE 6000

MICRO-SWING 6200

MICRO-SIDE-SLIP 6300

MICRO-TOE-ANGLE 6400

Micro-SAT 6600

Step 4 - Zero point for left vibration plate (car positioning aid)

Step 8 - Zero point for right vibration plate (car positioning aid)

Step 30 - check the increment generator

Step 31 - check the frequency converter parameters

Step 32 - check the frequency stability

Printing Configuration and Calibration Data

Entering the Service Routine

Display cabinet with keypad

If an analog display cabinet is connected to the system, you must observe the following prior to entering the service routine:

Turn the main switch of the test line to off

Turn the main switch of the test line to on

Hold down the RIGHT-ON button in the display cabinet during start-up until the request to enter the code appears on the LCDs

The LCD display on the left of the display cabinet is deleted and two horizontal dashes appear in the display on the right.

The red and green pointers both remain at the left-hand stop.

You must now enter the code as described in Section 2.

General information about the service routine

The analog display for the right side (red pointer) indicates the current step.

The analog display for the left side (green pointer) indicates the current value.

The 4-digit LCD display on the left (optional) shows the current value.

The 2-digit LCD display on the right (optional) shows the test step.

PC with STL7000 Software

Turn the main switch of the test line to off

Turn the main switch of the test line to on

The user now has 6 seconds to select one of the following special programs from the window that appears.

4. Please press Service.

Figure

Entering the Code

Before you can set the test steps, you must enter the code below in this window:

Remote control buttons:

++++

Figure LCD display cabinet

" - " is displayed each time the button is pressed.

Figure Display STL7000

" * " is displayed each time the button is pressed.

Entry is deleted

Enter new code

Initialization of the test line is then continued if the suspension tester and sideslip plate are integrated in the system.

Changing the Test Steps

or

next step

or

previous step

You can enter these commands either by remote control or via the keypad!

Modifying Specified Values

Select the desired test step

(also possible via keypad)

Enter appropriate value

Confirm the specified value

The figure below shows the text step on screen and the associated setting or value:


Figure PC display window


Figure LCD display cabinet

Limit Table

Slip frequency roller/position roller -
lower value

25 - 250 digits (100 digits)

Slip frequency roller/position roller -
upper value

251 - 1000 digits (900 digits)

Zero points for brake force, weight, vibration plates and PD

25 - 250 digits (100 digits)

Zero point for side-slip tester

300 - 700 digits (600 digits)

Calibration check

750 - 980 digits (850 digits)

Calibration value for brake force (maximum value)

6.000 N

Calibration value for weight (maximum value)

2.000 kg (per side)

Calibration value for PD (maximum value)

1000 N

Calibration value for vibration plate (maximum value)

2.000 kg (per side)

Calibration value for sideslip tester

actual deflection [mm]

Zero point for turntable (MTA 6400)

950 - 970 digits (959 digits)

Values given in brackets () are suggestions for default values!

MICRO-BRAKE 6000

01 = Date (Day.Day.Month.Month)

02 = Date (Year.Year.Year.Year)

03 = Time (Hour.Hour.Minute.Minute)

04 = Left slip sensor (display value changes when you turn the slip frequency roller)

05 = Right slip sensor (display value changes when you turn the slip frequency roller)

06 = Left position roller (display value changes when you press down the position roller)

07 = Right position roller (display value changes when you press down the position roller)

08 = Zero point for left brake force sensor [digit]

09 = Calibration check for left brake force sensor [digit]

10 = Physical value for left brake force [N]

11 = Physical value for left brake force with calibration check [N] (= 6.000 N)

12 = Zero point right brake force sensor [digit]

13 = Calibration check for right brake force sensor [digit]

14 = Physical value for right brake force [N]

15 = Physical value for right brake force with calibration check [N] (= 6.000 N)

16 = Zero point for left weight [digit]

17 = Calibration check for left weight [digit]

18 = Physical value for left weight [kg]

19 = Physical value left weight with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

20 = Zero point for right weight [digit]

21 = Calibration check for right weight [digit]

22 = Physical value for right weight [kg]

23 = Physical value for right weight with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

24 = Zero point for PD [digit]

25 = Calibration check for PD [digit]

26 = Physical value for PD [N]

27 = Physical value for PD with calibration check [N] (= 1000 N)

Notes on pedal force:

Test steps for PD a called only when the sensor is connected!

If the forces sensor is loaded with a weight in [kg], the actual weight must be entered in [N] per remote control in Step.

Formula for computation in Germany: 1kg * 9.81kgm/s2 = 9.81 N

MICRO-SWING 6200

01 = Date (Day.Day.Month.Month)

02 = Date (Year.Year.Year.Year)

03 = Time (Hour.Hour.Minute.Minute)

04 = Zero point for left vibration plate [digit]

05 = Calibration check for left vibration plate [digit]

06 = Physical value for left vibration plate [kg]

07 = Physical value for left vibration plate with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

08 = Zero point for right vibration plate [digit]

09 = Calibration check for right vibration plate [digit]

10 = Physical value for right vibration plate [kg]

11 = Physical value for right vibration plate with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

MICRO-SIDE-SLIP 6300

01 = Date (Day.Day.Month.Month)

02 = Date (Year.Year.Year.Year)

03 = Time (Hour.Hour.Minute.Minute)

04 = Zero point for sideslip tester [digit]

05 = No input possible

06 = Physical value for sideslip tester [mm] (actual deflection)

07 = No input possible

MICRO-TOE-ANGLE 6400

01 = Date (Day.Day.Month.Month)

02 = Date (Year.Year.Year.Year)

03 = Time (Hour.Hour.Minute.Minute)

04 = Zero point for left turntable [digit]

05 = No input possible

06 = Physical value for left turntable [O]

07 = No input possible

08 = Zero point for right turntable [digit]

09 = No input possible

10 = Physical value for right turntable [O]

11 = No input possible

Micro-SAT 6600

01 = Date (Day.Day.Month.Month)

02 = Date (Year.Year.Year.Year)

03 = Time (Hour.Hour.Minute.Minute)

04 = Zero point for left vibration plate [digit]

05 = Calibration check for left vibration plate [digit]

06 = Physical value for left vibration plate [kg]

07 = Physical value for left vibration plate with Calibration check [kg] (= 2.000 kg)

08 = Zero point for right vibration plate [digit]

09 = Calibration check for right vibration plate [digit]

10 = Physical value for right vibration plate [kg]

11 = Physical value for right vibration plate with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

Help functions for diagnostics

30 = Check increment generator (separately for left and right side)

31 = Check frequency converter parameters (separately for left and right side)

32 = Check frequency stability (separately for left and right side)

Please read the explanations to test steps 4, 8, 30, 31 and 32.

Step 4 - Zero point for left vibration plate (car positioning aid)

Step 8 - Zero point for right vibration plate (car positioning aid)

In these steps, the zero point of the shear force sensor is displayed in digits. This value should lie within the specified limits:

Zero points for vibration plates

60 - 250 digits (100 digits)

Press the ENTER key to deactivate the intelligent sensor; press it again to re-activate it.

Display on PC:

Display at display cabinet:

When the intelligent sensor is activated, the middle LED block or the difference display lights up.

Note:

When the sensor is deactivated, the zero point should be roughly half the value. If this is not the case, the sensor is either defective or no intelligent sensor is installed.

Tolerance: >30 digits after halving the measuring signal

Please them observe the following procedure:

1. Vibration plate is clamped

Loosen the screws that fasten the vibration plate and tighten them again using a torque wrench. The check the zero points again. When the intelligent sensor is deactivated, the zero point must be almost half the value.

If there is no distinct improvement, see point 2 below.

2. Force sensors clamped and installed

Remove the vibration plate and de-mount the force sensors. Then check the zero points again under absolutely no load. When the intelligent sensor is deactivated, the zero point must be almost half the value.

Result OK:

Install the force sensors properly centered and make sure that there is no dirt on the surface. Then check the zero points again.

Result still incorrect:

- Force sensors are defective (notify the manufacturer)

- PC board defective (change the processor)

- Check cable

Step 30 - check the increment generator

The program control can use this function to operate the left and right motors of the shock absorber tester in open-loop mode between 100 rpm and 600 rpm.

In this case, the increment generator signals from the frequency converter are not used to compensate the speed, but are input as actual frequency value and the deviation compared to the setpoint speed computed. The slip value obtained is shown in the display.

Each revolution runs through the zero channel and is accumulated. The user is thus able to detect the speed-dependent increase in the number of zero channels, which are output to the display.

e.g.: Checking the left side:

Start left side

The engine starts to move the vibration plate at 100 rpm.

Check zero channel

The value on the left-hand display must increase with the speed

......

Increase speed

The speed increases by 100 rpm. each time the button is pressed.

Stop

Switch off engine and exit the process.

The above description applies analogously when checking the right side.

Step 31 - check the frequency converter parameters

The program control can use this function to operate the left and right motor of the shock absorber tester in open-loop mode between 100 rpm and 600 rpm.

The current run-time parameters of the frequency converter are displayed in a special overview window. The monitor of the service routine displays the actual speed.

Overview of parameters:

e.g.: Checking the left side:

Start left side

The motor starts to move the vibration plate at 100 rpm.

Update of run-time parameters in the STL7000 overview window

......

Increase speed

The speed increases by 100 rpm. each time the button is pressed.

Stop

Switch off engine and exit the process

The above description applies analogously when checking the right side.

Step 32 - check the frequency stability

The program control can use this function to operate the left and right motor of the shock absorber tester in regulated mode between at 600 rpm (=10 Hz).

The electronics in the sensor check the pulse lengths recorded for the channels of the increment generator and computes the mean deviation for the speed as a percentage per revolution.

Value range:  0...6 % Standard condition

>6 % Strong effect on results of measurement

If the deviation in speed lies outside the tolerance, one the following may be the cause:

Poor mechanical quality.

Irregularities or rounding in the increment generator signals.

Setting the frequency converter parameters.

e.g.: Checking the left side:

Start left side

Motor starts to move the vibration plate at 600 rpm.

Display of quality as a percentage

......

Increase speed

The speed increases by 600 rpm. each time the button is pressed.

Stop

Switch off engine and exit the process

The above description applies analogously when checking the right side.

Printing Configuration and Calibration Data

 

Press one of the three buttons

You can output the data to the printer at any step in the service routine!

SCREEN-TEST-LINE 7000

Konfigurationsroutine

INHALTSVERZEICHNIS

Eintritt in die Konfigurationsroutine

Code - Eingabe

Umschalten der Prüfschritte

Ändern der vorgegebenen Werte

Prüfschritte - Gesamtübersicht

Prüfschritte - mit Erläuterungen

Ausdruck der Konfigurations- und Kalibrierdaten

Codierung der IR-Fernbedienung

Allgemeines

Codierung der Anlage

Fernbedienung

Prüfstand

Prüfstand mit Hauptschalter auf aus

Prüfstand mit Hauptschalter auf ein

Der Anwender hat ca. 6 Sekunden zeit, eines der folgenden Sonderprogramme in dem eingeblendeten Fenster anzuwählen.

4. Bitte die Schaltfläche Konfig anwählen.

Abbildung

Analoger Anzeigeschrank

Wenn ein analoger Anzeigeschrank dem System angeschlossen ist, muß für den Eintritt in die Serviceroutine folgendes beachtet werden:

Prüfstand mit Hauptschalter auf aus

Prüfstand mit Hauptschalter auf ein

AUTOMATIK-Taste am Anzeigeschrank während der Einschaltphase gedrückt halten, bis auf den LCD's die Aufforderung für die Codeeingabe angezeigt wird

An der LCD-Anzeige des Anzeigeschrankes wird die linke LCD-Anzeige gelöscht und auf der rechten erscheinen zwei waagrechte Striche.

Der rote und grüne Zeiger stehen beide auf dem linken Anschlagspunkt.

Dann muß die Code-Eingabe erfolgen, die im Punkt 2 berschrieben ist.

Allgemeines zur Konfigurationsroutine

Die Analoganzeige für die rechte Seite (roter Zeiger) gibt den aktuellen Schritt an.

Die Analoganzeige für die linke Seite (grüner Zeiger) zeigt den aktuellen Wert an.

Die linke 4-stellige LCD-Anzeige (Option) weist den aktuellen Wert aus.

Die rechte 2-stellige LCD-Anzeige (Option) gibt den Prüfschritt aus.

Code - Eingabe

Um die Prüfschritte einstellen zu können, muß der unten aufgeführte Code in diesem Fenster eingegeben werden:

Fernbedienungstasten:

++++

Abbildung

Eingabe wird gelöscht

Code neu eingeben

Danach wird die Initialisierung der Prüfstraße fortgeführt, falls Fahrwerktester und Spurplatte mit im System integriert sind.

oder

nächster Schritt

oder

vorheriger Schritt

Diese Befehle sind sowohl mit der Fernbedienung, als auch mit dem Tastenfeld möglich!

gewünschten Prüfschritt wählen

(auch mit Tastenfeld möglich)

gewünschten Wert eingeben

eingegebenen Wert bestätigen

Folgende Abbildung zeigt am Bildschirm den Prüfschritt und die zugehörige Einstellung bzw. Wert:


Beispiel: Sprache = 0

Abbildung

Prüfschritte - Gesamtübersicht

01 = Gesetzlicher Wert für Differenz Betriebsbremse

02 = Gesetzlicher Wert für Gesamtabbremsung Betriebsbremse

03 = Gesetzlicher Wert für Gesamtabbremsung Feststellbremse

04 = Gesetzlicher Wert für Unrundheit

05 = Schlupfgrenze

06 = Sprachenauswahl

07 = Ausgleich mechanische Toleranz Analoganzeige linke Seite

08 = Ausgleich mechanische Toleranz Analoganzeige rechte Seite

09 = Eingabe Werkstattadresse für Ausdruck

(nur mit PC möglich - Bedienung siehe Beschreibung PC-Visualisierung)

10 = Definition der Prüfstandsreihenfolge (Anzeige erfolgt an der linken LCD)

11 = Sonderversionen

12 = Gesetzlicher Wert für Differenz Feststellbremse

13 = Gesetzlicher Wert für Differenz Hilfsbremse (Italien)

14 = Gesetzlicher Wert für Gesamtabbremsung Hilfsbremse (Italien)

15 = Nennfrequenz der Schlupfrollen   (Defaultwert: 37 Hz)

16 = Eingabe Infrarot-Adresse (0 - 10)

17 = Gesetzlicher Wert für Gesamtabbremsung Betriebsbremse LLKW (Polen)

18 = Gesetzlicher Wert für Gesamtabbremsung Betriebsbremse BUS (Polen)

19 = Endauswertung Fahrwerkstester ausdrucken   (0 = nein, 1 = ja = Default)

20 = Gesetzlicher Wert für maximale Pedalkraft PKW (Polen)

21 = Gesetzlicher Wert für maximale Pedalkraft BUS (Polen)

22 = Gesetzlicher Wert für maximale Pedalkraft LKW bis 3.5t (Polen)

23 = Spurwert für den Beginn des gelben Bereichs (Defaultwert 3mm)

24 = Spurwert für den Beginn des roten Bereichs (Defaultwert 6mm)

25 = Druckerauswahl (Defaultwert: 1= Seikosha SP-2400)

26 = MESRA Pedalkraft-Set  1 = MESRA PD1 (Defaultwert)

2 = MESRA PD2

Prüfschritte - mit Erläuterungen

01 = Gesetzlicher Wert für Differenz Betriebsbremse

Gesetzlicher Wert: Defaultwert= 25 %

02 = Gesetzlicher Wert für Gesamtabbremsung Betriebsbremse

Gesetzlicher Wert: Defaultwert= 50 %

(52 % bei Sonderversion Polen)

03 = Gesetzlicher Wert für Gesamtabbremsung Feststellbremse

Gesetzlicher Wert: Defaultwert= 20 %

(16 % bei Sonderversion Polen)

04 = Gesetzlicher Wert für Unrundheit

Gesetzlicher Wert: Defaultwert= 25 %

05 = Schlupfgrenze

Unter Schlupf versteht man die Differenz der Drehzahl der Tastrolle zur Nenndrehzahl der Bremsrolle.

Ist die Schlupfgrenze auf den Defaultwert von 25% festgelegt, so schaltet der Prüfstand ab, wenn die Drehzahl der Tastrolle um 25% unter der des Rollensatzes liegt.

Hohe Bremskräfte oder nasse Reifen können das "Durchrutschen des Reifens" beim Bremsen hervorrufen.

Ein Herabsetzen des Wertes (<25%) kann zu einem frühzeitigen Abschalten der Anlage führen.

Ein Heraufsetzen des Wertes (>25%) kann zu einem starkem Abrieb des Reifen-profils führen.

06 = Sprachenauswahl

Druckerserver EPROM

0 = Deutsch

10 = Polnisch

1 = Englisch

11 = Portugiesisch

2 = Französisch

12 = Finnisch

3 = Spanisch

13 = Estnisch (noch nicht vorhanden)

4 = Griechisch

14 = Brasilianisch/Portugisisch

5 = Norwegisch

15 = Ungarisch

6 = Tschechisch

7 = Holländisch/Belgisch

8 = Italienisch

9 = Kroatisch

07 = Ausgleich mechanische Toleranz Analoganzeige linke Seite

08 = Ausgleich mechanische Toleranz Analoganzeige rechte Seite

Bedingt durch den mechanischen Anschlag und dem Getriebe der Schrittmotore, unterliegt die Analoganzeige einer Toleranz, die mit Hilfe der Konfigurationsschritte 7 und 8 ausgeglichen werden kann. Dadurch ist es möglich, die Ablesegenauigkeit zu erhöhen.

Der Toleranzausgleich wird wie folgt vorgenommen:

gewünschten Schritt wählen

(auch mit Tastenfeld möglich)

Taste so oft betätigen, bis sich der entsprechende Zeiger vom Anschlag abhebt

Eingabe bestätigen

Diese Eingaben werden werkseitig vorgenommen und müssen deshalb in der Regel nicht mehr verändert werden!

09 = Eingabe Werkstattadresse für Ausdruck

(nur mit PC möglich - Bedienung siehe Beschreibung PC-Visualisierung)

10 = Definition der Prüfstandsreihenfolge (Anzeige erfolgt an der linken LCD)

Nummern der Prüfstände:

Bremsenprüfstand

Fahrwerktester

Spurprüfplatte

Spurdifferenzwinkel-Meßgerät

nicht vorhanden

Beispiel: Prüfstraße in der Reihenfolge Spur - Fahrwerk - Bremse

1. Gerät

(Spur)

2. Gerät

(Fahrwerk)

3. Gerät

(Bremse)

4. Gerät

(nicht vorh.)

11 = Sonderversionen

Da in diversen Ländern andere gesetzliche Grundlagen über die Auswertung von Bremsprüfstandsresultaten existieren, können hier spezielle länderspezifische Eigenschaften ausgewählt werden.

Nummern der Sonderversionen:

Standard

Schweiz

Im Ausdruck erscheinen die Bremskräfte um den Faktor 0,83 verringert, gegenüber den Bremskräften auf der Anzeige.

Holland

Die Abbremsung wird in m/s2  berechnet.

Frankreich

Die Bremskräfte werden in daN ausgedruckt.

1 daN = 10 N

Italien

Die Änderungen sind in einer speziellen Bedienungs-anleitung dokumentiert.

Polen

Die Änderungen sind in einer speziellen Bedienungs-anleitung dokumentiert.

Bremskraft"8000N"

Software und Bedienung

Keine veränderten Testabläufe gegenüber der Standardversion Nr.0

Hinweis: Die STL7000 V5.3 erlaubt keine Auswertung und Anzeige der Bremskräfte über 6000N. Bei der nächsten Überarbeitung wird dieses Problem behoben.

Mechanik

5 kW Motoren

stärkere Antriebsketten

Sensorik

Spezial Scherkraftaufnehmer BFS 106, Meßbereich 1mA.....9mA 656 KG

Rotes Isolierband über DMS-Taschen dient als Erkennung

Max. Belastbarkeit der Anordnung (mit Hebelverhältnissen) = 7500N

Anzeige

Analoganzeigeschrank mit neuer Bremskraftskala (Endwert= 8kN)

Hinweis:

Falls im Programm gesetzliche Grenzwerte für eine Sonderversion hinterlegt sind, werden diese beim Abspeichern der Sonderversion im Speicher abgelegt.

Eine Überprüfung wird aber empfohlen, da aktuelle Änderungen nicht sofort ins Programm einfließen.

Beim Bestätigen der Version 0 = Standard, werden die in Deutschland geltenden Defaultwerte übernommen.

12 = Gesetzlicher Wert für Differenz Feststellbremse

13 = Gesetzlicher Wert für Differenz Hilfsbremse (Italien)

Dieser Konfigurationsschritt ist nur von Bedeutung, wenn die Sonderversion 4 - "Italien" im Schritt 11 eingestellt ist.

14 = Gesetzlicher Wert für Gesamtabbremsung Hilfsbremse (Italien)

Dieser Konfigurationsschritt ist nur von Bedeutung, wenn die Sonderversion 4 - "Italien" im Schritt 11 eingestellt ist.

15 = Nennfrequenz der Schlupfrollen (Defaultwert: 37 Hz)

In diesem Prüfschritt kann die Frequenz des Schlupfsensorsignals im Leerlauf (ohne Bremsbelastung) eingegeben werden.

Der Wert ist im Betrieb am 50Hz-Drehstromnetz für den Standardrollensatz auf 37 Hz festgelegt.

16 = Eingabe Infrarot-Adresse (0 - 10)

Die Vorgehensweise ist im Punkt 9. Codierung der IR-Fernbedienung beschrieben.

17 = Gesetzlicher Wert für Gesamtabbremsung (Polen)

Betriebsbremse LKW bis 3,5 t

Dieser Konfigurationsschritt ist nur von Bedeutung, wenn die Sonderversion 5 - "Polen" im Schritt 11 eingestellt ist.

Gesetzlichen Werte für die Gesamtabbremsung:   Defaultwert= 40 %

18 = Gesetzlicher Wert für Gesamtabbremsung Betriebsbremse BUS (Polen)

Dieser Konfigurationsschritt ist nur von Bedeutung, wenn die Sonderversion 5 - "Polen" im Schritt 11 eingestellt ist.

Gesetzlichen Werte für die Gesamtabbremsung:   Defaultwert= 45 %

19 = Endauswertung Fahrwerkstester ausdrucken

Endauswertung ausdrucken:  1 (Default)

Endauswertung nicht ausdrucken: 0

20 = Gesetzlicher Wert für maximale Pedalkraft PKW (Polen)

Dieser Konfigurationsschritt ist nur von Bedeutung, wenn die Sonderversion 5 - "Polen" im Schritt 11 eingestellt ist.

gesetzlichen Pedaldruck-Abschaltgrenzen:   Defaultwert= 50 daN

21 = Gesetzlicher Wert für maximale Pedalkraft BUS (Polen)

Dieser Konfigurationsschritt ist nur von Bedeutung, wenn die Sonderversion 5 - "Polen" im Schritt 11 eingestellt ist.

gesetzlichen Pedaldruck-Abschaltgrenzen:   Defaultwert= 70 daN

22 = Gesetzlicher Wert für maximale Pedalkraft LKW bis 3.5t (Polen)

Dieser Konfigurationsschritt ist nur von Bedeutung, wenn die Sonderversion 5 - "Polen" im Schritt 11 eingestellt ist.

gesetzlichen Pedaldruck-Abschaltgrenzen:   Defaultwert= 70 daN

23 = Spurwert für den Beginn des gelben Bereichs Defaultwert= 3mm

24 = Spurwert für den Beginn des roten Bereichs Defaultwert= 6mm

Diese Konfigurationsschritte ermöglichen dem Anwender eine freie Zuordung der Farben für die Darstellung der Spurwerte. Die Grenzwerte müssen ganze Zahlen zwischen 0...15 mm sein.

Ist der Spurwert für den Beginn des roten Bereichs >7mm, so beträgt der Maximalwert 16mm.

Ist der Spurwert für den Beginn des roten Bereichs >12mm, so beträgt der Maximalwert 20mm.

Die positiven Spurwerte werden auch für den negativen Bereich übernommen.

Standardmäßig sind folgende Defaultwerte eingegeben:


+6 +3 -3 -6 -12

0 mm

25 = Druckerauswahl

0 = Druckertyp Olivietti DM109 (oder andere)

1 = Druckertyp Seikosha SP-2400

Diese Einstellung ist nur von Bedeutung, falls der Drucker am Prüfstand angeschlossen ist.

Der Ausdruck über die STL7000 wird durch diesen Konfigurationsschritt nicht beeinflußt.

26 = Auswahl MESRA Pedalkraft-Set

Wenn mehrere Prüfstraßen in einer Werkstatt betrieben werden, ist es notwendig, daß jeder Anlage eine unterschiedliche Frequenz für die Pedaldruckmessung zugeordnet wird. Nur bei der Verwendung von unterschiedlichen Pedalkraft-Sets ist ein gleichzeitiger Betrieb möglich.

Jeder Prüfstand empfängt dann nur den Pedalkraftwert, der mittels des ausge-wählten Kanales bzw. der Frequenz konfiguriert ist.

Maximal Anzahl: 1 = MESRA PD1 (default)

2 = MESRA PD2

3 = MESRA PD3

4 = MESRA PD4

eine der drei Tasten betätigen

Die Daten können in einem beliebigen Schritt der Konfigurationsroutine auf den Drucker ausgegeben werden!

Codierung der IR-Fernbedienung

Allgemeines

Falls mehrere Prüfstraßen oder Einzelprüfstände in einer Halle genutzt werden sollen, ist es notwendig die Fernbedienungen unterschiedlich zu codieren, um eine gegenseitige Beeinflussung der Prüfstände zu vermeiden.

Codierung der Anlage

Fernbedienung

Hierbei sind 11 Varianten einstellbar (Default ist 0).

Die Codierung kann folgendermaßen verändert werden:

Batterie aus Fernbedienung entnehmen

Batterie wieder einsetzen

 

5x hintereinander die STOP-Taste betätigen

Innerhalb von 5 Sekunden die gewünschte Adresse eingeben;

z.B.: Adresse 4

Erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt wieder ein Batteriewechsel, so ist die Adressierung wieder vorzunehmen, falls die gewünschte Adresse nicht 0 ist

Adresstabelle:

Adresse 1

Adresse 2

Adresse 3

Adresse 4

Adresse 5

Adresse 6

Adresse 7

Adresse 8

Adresse 9

Adresse 10

Prüfstand

In der Konfigurationsroutine den Schritt 16 wählen. Auf der 4-stelligen LCD erscheint dann rechts der eingestellte bzw. eingegebene Wert. Links blinkt kurzzeitig bei jeder Eingabe mit der Fernbedienung deren Code.

Wie bei den anderen Konfigurationsschritten gewohnt, wird auch hier der gewünschte Wert eingegeben und mit "ENTER" bestätigt.

Anmerkung:

Im Normalbetrieb reagiert nun der Prüfstand nur noch auf Fernbedienungs-kommandos mit der konfigurierten Adresse. In den Sonderroutinen hingegen wird die Adresseinstellung nicht berücksichtigt.

SCREEN-TESTLINE 7000

Calibration Routine

CONTENTS

1 Entering the Calibration Routine

1.1 Display cabinet with keypad

1.2 PC with STL7000 Software

2 Entering the Code

3 Changing the Test Steps

4 Modifying Specified Values

5 Explanation of the Calibration Principle

5.1 General

5.2 Zero point - Step 1

5.3 Calibration check - Step 2

5.4 Physical value - Step 3

5.5 Physical value with calibration check - Step 4

6 Limit Table

7 Test Steps

7.1 MICRO-BRAKE 6000

7.2 MICRO-SWING 6200

7.3 MICRO-SIDE-SLIP 6300

7.4 MICRO-TOE-ANGLE 6400

7.5 Micro-SAT 6600

7.5.1 Explanations for test steps 4 and 8

7.5.2 Explanations for test steps 30, 31 and 32

7.5.3 Step 30 - Open-loop test

7.5.4 Step 31 - Regulated test run

7.5.5 Step 32 - Vibration plate compensation

8 Printing Configuration and Calibration Data

Entering the Calibration Routine

Display cabinet with keypad

If an analog display cabinet is connected to the system, the following points must be observed before entering the calibration routine:

Turn the main switch of the test line to off

Turn the main switch of the test line to on

Hold down the LEFT-ON button at the display cabinet during the start-up phase until the request to enter the code appears on the LCDs.

The LCD display on the left of the display cabinet is deleted and two horizontal dashes appear in the display on the right.

The red and green pointers both remain at the left-hand stop.

You must now enter the code as described in Section 2.

General information about the calibration routine

The analog display for the right side (red pointer) indicates the current step.

The analog display for the left side (green pointer) indicates the current value.

The 4-digit LCD display on the left (optional) shows the current value.

The 2-digit LCD display on the right (optional) shows the test step.

PC with STL7000 Software

7. Turn the main switch of the test line to off

8. Turn the main switch of the test line to on

9. The user now has 6 seconds to select one of the special programs from the window that appears.

4. Press Calib.

Fig.

Entering the Code

Before you can set the test steps, you must enter the code below in this window:

Remote-control keys:

++++

Fig. LCD display cabinet

" - " is displayed each time the button is pressed.

Fig. Display STL7000

" * " is displayed each time the button is pressed.

Entry is erased

Enter new code

Initialization of the test line is then continued if the suspension tester and sideslip tester are integrated in the system.

Changing the Test Steps

or

Next step

or

Previous step

You can enter these commands either by remote control or via the keypad!

Modifying Specified Values

Select the desired test step

(also possible via keypad)

Enter the desired value

Confirm the valued entered

The figure below shows the screen display with test step and associated setting or value:


Fig. PC display window


Fig. LCD display cabinet

Explanation of the Calibration Principle

During calibration, the software uses the relevant digit values computed by A/D conversion of the sensor signals to assign a physical value.

Each sensor is assigned 4 calibration steps (steps 1-4), which are described below.

General

The A/D converter of the measurements system or the PC card (e.g. NC2055) has a 10.bit resolution, i.e. 210 = 1024 steps.

The outputs of the sensors used supply a test signal of 0 to 10 mA. This measuring range is mapped to a range of 0 to 1023 digit values during A/D conversion, which the user takes as the calibration value.

The zero point and final measured values are increased or decreased by 10% respectively. This compensates for drift (temperature drift) in the measuring range of +/-10 % without adversely affecting the accuracy of the measurement.

Graphic display:


Calibration can be carried out in two ways:

Mechanical calibration (Step 3)

Calibration by calibration check (Step 4)

A zero point measurement (Step 1) must always be carried out!

Example: Calibration by calibration check (Step 4)

Step 1: Zero point measurement: Zero point = approx. 100 digits

Step 2: Calibration check OK? Calibration check = approx. 900 digits -> OK!

Step 3: Mechanical calibration: (not used)

Step 4: Perform calibration check: Assignment of physical value = 6000 N

100 digits = 0 N

900 digits = 6000 N ( ==> 800 digits lift )

Multi-range resolution = 6000 N / 800 digits

= 7.5 N/digit

Zero point - Step 1

When not under load, the sensor supplies an output current of approx. 1mA.

After A/D conversion of the sensor signal, a PC card computes a digital value of approx. 100 digits.

The technician should use the limit table (on page 10) to check that the non-loaded sensor signal lies within the specified limits.

Furthermore, it is possible to press or pull at the sensor to check whether it reacts to changes in pressure or force. If so, the values shown on the left-hand LCD display of the display cabinet change.

Adjustment procedure:

- Select test step for sensor.

To adjust the zero point, press ENTER.

Sensor must be in unloaded state!

Calibration check - Step 2

In this step, the mechanically unloaded sensor supplies a current that corresponds to the output signal of a sensor loaded with maximum force.

The corresponding digit value is shown on the LCD display of the display cabinet.

This is a test value, which cannot be modified by entering new values.

The technical should use the limit table to check that the digit value lies inside the specified limits.

Adjustment procedure:

1. Select test step for sensor.

2. Check the digit value:

If the digit value lies inside the permissible values, calibration using the calibration check (Step 4) is possible.

If the digit value lies outside the permissible values, calibration using the calibration check (Step 4) causes an error. There is a fault in the analog section of the system.

Physical value - Step 3

In this step, you measure and adjust the physical value of the sensor using a mechanical device.

The physical value that corresponds to the mechanically loaded sensor or sensor signal must be entered via remote control.

The physical value is displayed in the left-hand LCD display of the display cabinet and changes with the sensor load.

Example: Weight sensor - suspension tester

Weight sensor without load: 0

Weight sensor with person on test plate: Enter the weight of the person person in kg via remote control.

Adjustment procedure:

- Select test step for sensor.

- Load sensor with calibration force.

Enter desired physical value.

Confirm value entered.

Sensor must be mechanically loaded!

Caution:

Any calibration performed beforehand in Step 4 is erased.

Physical value with calibration check - Step 4

In this step, you can adjust the physical maximum value of the measuring range or sensor through simulation with the "Calibration check" signal and enter it via remote control.

Caution:

Any calibration performed beforehand in Step 3 is erased.

Example: Sensors must be in non-loaded state!

Weight sensor: 2000 kg (input of weight via remote control)

Break force sensor:   6000 N (input of force via remote control)

Adjustment procedure:

- Select test step for sensor.

- Calibration check automatically simulates a maximum load for the sensor.

Enter desired physical maximum value via remote control.

Confirm value entered.

Sensor must not be mechanically loaded!

Limit Table

Zero points for brake force, weight, vibration plates and PD

25 - 250 digits (100 digits)

Zero point for slip side-slip test plate

300 - 700 digits (600 digits)

Calibration check

750 - 980 digits (850 digits)

Calibration value for brake force (maximum value)

6.000 N

Calibration value for weight (maximum value)

2.000 kg (per side)

Calibration value for PD (maximum value)

1000 N

Calibration value for vibration plate (maximum value)

2.000 kg (per side)

Calibration value for sideslip tester

Actual deflection [mm]

Zero point for turntable (MTA 6400)

950 - 970 digits (959 digits)

Values given in brackets () are suggestions for default values!

Test Steps

MICRO-BRAKE 6000

08 = Zero point for left brake force sensor [digit]

09 = Calibration check for left brake force sensor [digit]

10 = Physical value for left brake force [N]

11 = Physical value for left brake force with calibration check [N] (= 6.000 N)

12 = Zero point for right brake force sensor [digit]

13 = Calibration check for right brake force sensor [digit]

14 = Physical value for right brake force [N]

15 = Physical value for right brake force with calibration check [N] (= 6.000 N)

16 = Zero point for left weight [digit]

17 = Calibration check for left weight [digit]

18 = Physical value for left weight [kg]

19 = Physical value for left weight with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

20 = Zero point for right weight [digit]

21 = Calibration check for right weight [digit]

22 = Physical value for right weight [kg]

23 = Physical value for right weight with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

24 = Zero point for PD [digit]

25 = Calibration check for PD [digit]

26 = Physical value for PD [N]

27 = Physical value for PD with calibration check [N] (= 1000 N)

Notes for pedal force:

The test steps for the PD can only be called if the sensor is connected!

If the force sensor is loaded with a weight in [kg], the actual weight must be entered in [N] per remote control in Step 26.

Formula for computation in Germany: 1kg * 9.81kgm/s2 = 9.81 N

MICRO-SWING 6200

04 = Zero point for left vibration plate [digit]

05 = Calibration check for left vibration plate [digit]

06 = Physical value for left vibration plate [kg]

07 = Physical value for left vibration plate with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

08 = Zero point for right vibration plate [digit]

09 = Calibration check for right vibration plate [digit]

10 = Physical value for right vibration plate [kg]

11 = Physical value for right vibration plate with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

MICRO-SIDE-SLIP 6300

04 = Zero point for sideslip tester [digit]

05 = No input possible

06 = Physical value for sideslip tester [mm] (enter actual deflection value)

07 = No input possible

MICRO-TOE-ANGLE 6400

04 = Zero point for left turntable [digit]

05 = No input possible

06 = Physical value for left turntable [O]

07 = No input possible

08 = Zero point for right turntable [digit]

09 = No input possible

10 = Physical value for right turntable [O]

11 = No input possible

Note:

It is not possible to enter calibration values for this device, since digital sensors are used and therefore no manual setting is required.

Micro-SAT 6600

04 = Zero point for left vibration plate [digit]

05 = Calibration check for left vibration plate [digit]

06 = Physical value for left vibration plate [kg]

07 = Physical value for left vibration plate with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

08 = Zero point for right vibration plate [digit]

09 = Calibration check for right vibration plate [digit]

10 = Physical value for right vibration plate [kg]

11 = Physical value for right vibration plate with calibration check [kg] (= 2.000 kg)

Very important for start-up

30 = Open-loop test run (separately for left and right side)

31 = Regulated test run (separately for left and right side)

32 = Vibration plates - compensation (separately for left and right side)

Explanations for test steps 4 and 8

Important check function for zero point measurement:

The following should be checked to detect any strain on the vibration plates:

When the corner points of the vibration plate are loaded evenly, the zero point must increase by the roughly the same amount each time.

If this is not the case, you must find out the reason by performing steps 4 and 8 of the service routine. The system must not be put into service before this has been done!

Explanations for test steps 30, 31 and 32

The following steps must be carried out properly to ensure trouble-free, controllable operation of the motors by the frequency converter.

Note:

The following sequence must be observed:

1. Step 30

2. Step 31

3. Step 32

Otherwise, an error message appears and further actions are blocked.

Procedure if error messages or trouble is encountered:

Check the force sensors.

Check the increment generator cables.

Monitor the LEDs on the reversing board for the increment generator.

Carry out steps 30, 31 and 32 in the service routine.

Step 30 - Open-loop test

You can use this function to let the program controller operate the left and right motors of the shock absorber testers in open-loop mode between 100 rpm and 600 rpm.

The increment generator signals from the frequency converter are not used for speed compensation but input as actual frequency and used to derive the deviation from the setpoint speed. The user can read off the compute slip value on the display.

For negative slip, the actual speed would be higher than the electromagnetic phase of the motors. Generally, this would mean that the increment generator is defective or the parameters for the resolution of the increment generator have not been set correctly.

The direction of rotation established must be positive (or clockwise) like the electromagnetic phase of the motors. If not, the frequency converter is unable to stabilize the speed during measurement. This calibration step automatically changes the direction of rotation for the frequency converter. This step ensures safe operation of the system.

Open-loop operation:

Start left side

The motor starts to move the vibration plate at 100 rpm..

Check slip

The slip value must lie between 0 and 50 rpm.

......

Increase speed

The speed increases by 100 rpm each time the button is pressed.

Stop

The motor may be switched off when the slip value has been stabilized. The last slip value remains in the display.

Save left side

The values obtained are stored if they lie in the specified ranges.

Start right side

The motor starts to move the vibration plate at 100 rpm.

Check slip

The slip value must lie between 0 and 50 rpm.

......

Increase speed

The speed increases by 100 rpm each time the button is pressed.

Stop

The motor may be switched off when the slip value has been stabilized. The last slip value remains in the display.

Save right side

The values obtained are stored if they lie in the specified ranges.

Step 31 - Regulated test run

You can use this function to let the program controller operate the left and right motors of the shock absorber testers in regulated mode between 100 rpm and 600 rpm.

The program controller specifies a setpoint speed for the frequency converter, which must set the motor speed immediately without deviation if possible.

If the deviation between the setpoint and actual speed detected lies outside the tolerance range from -5 ...+5 rpm, the cause may be one of the following:

Incorrect parameters for the frequency converter

Unacceptable motor parameters

Regulated mode:

Start left side

The motor starts to move the vibration plate at 100 rpm.

Check speed

The value for the speed deviation must lie between -5 and +5 rpm.

......

Increase speed

The speed increases by 100 rpm. each time the button is pressed.

Stop

The motor can be switched off when the speed has stabilized. The last value remains in the display.

Save left side

The values obtained are stored if they lie in the specified ranges.

The right-hand side must be tested analogously according to the above procedure.

Step 32 - Vibration plate compensation

The vibration plate lies on the weight sensors and thus has an effect on the measuring signal. If the vibration plate is made to vibrate, this vibrating mass falsifies the weight sensors and the measured data obtained for normal measurements cannot be used directly.

Note:

There must be no vehicle present on the vibration plates for compensation of the left and right sides.

Quality of the measured values

During compensation of the left and right sides, the quality of the measured values is also computed. This value is a statement on any trouble encountered during the measurement. EMC effects and poor mechanical quality can adversely affect the result.

Value range:  0...6 % Normal condition

>6 % Severe interference with measured results

The user must press the ENTER key to confirm the result and store the compensation data.

Performing compensation:

Start left side

The motor runs through a frequency response of 30 to 8 Hz.

Display

The mechanical quality is displayed in %.

End left side

The compensation data obtained are stored.

Start right side

The motor runs through a frequency response of 30 to 8 Hz.

Display

The mechanical quality is displayed in %.

End right side

The compensation data obtained are stored. 

Pressing the STOP button stops the motor immediately. The existing compensation data are not overwritten.

Printing Configuration and Calibration Data

Under Options menu, there is an Adjustments function. When you select this function, a window appears with a list of all the configuration and calibration data for the current adjustments.

To print the list on the standard printer connected, choose Printout.

Example: Test system INES GmbH in the figures below

Fig.

Notes on the information displayed:

"Step 30 and 31"

This overview gives details of calibration steps 30 and 31. If no test result ("-") was stored for one of the results, the relevant calibration step must be repeated.

"Interpolation coeff.:"

These results represent the coefficient obtained for the vibration plate compensation in calibration Step 32.

Fig.

"Zero channel"

The values represent the position of the zero channels of the increment generator. Depending on the installation position on the shaft, the values lie between 0 and 255 increments.

"Direction switch"

If the phase of the left and right motors is not "clockwise", a direction reversal is activated in the frequency converter when Step 30 is carried out. ( 0= Direction of rotation OK, 1= Direction reversal activated).

"Mechanical quality in %"

This value displays the results obtained in calibration Step 32.

"Intelligent shear-force sensor available"

The last line in the overview informs you whether or not an intelligent sensor is installed in the suspension tester.

An "OK" is required for the car positioning aid to function properly.


Document Info


Accesari: 2681
Apreciat: hand-up

Comenteaza documentul:

Nu esti inregistrat
Trebuie sa fii utilizator inregistrat pentru a putea comenta


Creaza cont nou

A fost util?

Daca documentul a fost util si crezi ca merita
sa adaugi un link catre el la tine in site


in pagina web a site-ului tau.




eCoduri.com - coduri postale, contabile, CAEN sau bancare

Politica de confidentialitate | Termenii si conditii de utilizare




Copyright © Contact (SCRIGROUP Int. 2024 )