O hronos fevğı ma
apo sena then tha figo
Ton ilio svino ğia na
ziso sto fegari
Tin agalia su tha tin
Refren: Sidrimia i zoi mu eleos,
thisia i antohi mu eleos
İfestio
ine i matia
su fotia anavun ta filia
su
Habiby, ya
habib alby yadoob,
Bekelmeten bashtak we badoob.
Ta-alaa khalee
elobnaa te-eesh.
Lo-anaa da
nasibna we maktoob.
Eiyonoo helwa wem dawebanee.
Abelt feehom agmaal ma-ani.
Khalanee heboo we doob fe hoboo.
Ah yanee meno, fe hawaa
ramanee.
Laak, laak, laak, laak, laak,
Laak, laak, laak, laak, laak,
laak!
Refren: Sidrimia i zoi mu eleos,
thisia i antohi mu eleos
İfestio
ine i matia
su fotia anavun ta filia
su
Habiby, ya habib alby yadoob,
Bekelmeten bashtak we badoob.
Ta-alaa khalee
elobnaa te-eesh.
Lo-anaa da
nasibna we maktoob.
Eğo se vazo pano apo ton urano
Habibi ghalee,
ghalee ya layaly.
Ke kathe mera pio poli
tha sağapo
Laak, laak, laak, laak, laak,
Laak, laak, laak, laak, laak,
laak!
Refren: Sidrimia i zoi mu eleos,
thisia i antohi mu eleos
İfestio
ine i matia
su fotia anavun ta filia
su
Habiby, ya
habib alby yadoob,
Bekelmeten bashtak we badoob.
Ta-alaa khalee
elobnaa te-eesh.
Fotia anavun ta filia su
translation
Deep in your eyes, I'm falling yavas yavas
The time has gone, but I can't escape from U
I turn off the sun light, to live above the moon
I'll make (turn) your armful like a pillow to sleep.
Breakage my life, eleos (mercy), sacrificing my
endurance eleos
Your eyes like a volcano, fire comes from your kisses
You are to me more over the sky
And day after day I'll love you more
|
