MESAJ
= Termenul provine din fr. message (cf.
lat. missus "trimis"). 1. Comunicare transmisa prin intermediul
cuiva sau a ceva. 2. Semnificatia unei opere literare, artistice. Īn
termino 414b115e logia literara contemporana cele doua sensuri
interfereaza adesea, prin M. īntelegāndu-se īn acelasi
timp si opera literara (sinonime: enunt, text) privita ca
un ansamblu structurat de elemente si ceea ce se semnifica prin ea,
sensurile care rezulta din text si prin context, din actualizarea
posibilitatilor pe care limba le confera semnelor. M.
este strāns legat de cod (v.), adica de sistemul de mijloace
conventionale prin care este transmis. Īn acest sens, stilul a putut fi
definit ca o proprietate a M. īn masura īn care acesta e codificat.