|
INFINITIVE |
|
PAST TENSE |
PAST PARTICIPLE |
TRANSLATE |
||
|
abide |
abided, abode |
abode |
a astepta, a locui |
|||
|
arise |
arose |
arisen |
a aparea, a se naste |
|||
|
awake |
awoke |
awoked, awaked |
a (se) trezi |
|||
|
be |
was / were |
been |
a fi |
|||
|
bear |
bore |
borne, born |
a purta, a da nastere |
|||
|
beat |
beat |
beaten |
a bate, a lovi, a învinge |
|||
|
become |
became |
become |
a deveni, a sedea |
|||
|
begin |
began |
begun |
a începe |
|||
|
behold |
beheld |
beheld |
a privi |
|||
|
bend |
bent |
bent |
a (se) îndoi, a coti |
|||
|
beseech |
besought |
besought |
a implora |
|||
|
bet |
bet, betted |
bet, betted |
a paria |
|||
|
bid |
bid, bade |
bid, bidden |
a ruga, a aduce, a porunci |
|||
|
bind |
bound |
bound |
a lega |
|||
|
bite |
bit |
bitten, bit |
a musca |
|||
|
bleed |
bled |
bled |
a sângera |
|||
|
bless |
blessed, blest |
blessed, blest |
a binecuvânta |
|||
|
blow |
blew |
blown |
a sufla, a bate |
|||
|
break |
broke |
broken |
a (se) sparge, a strica |
|||
|
breed |
bred |
bred |
a creste, a educa |
|||
|
bring |
brought 12112y247m |
brought 12112y247m |
a aduce, a produce |
|||
|
broadcast |
broadcast |
broacast(ed) |
a emite (T.V.-radio) |
|||
|
build |
built |
biult |
a construi |
|||
|
burn |
burnt, burned |
burnt, burned |
a arde |
|||
|
burst |
burst |
burst |
a izbucni, a navali |
|||
|
buy |
bought |
bought |
a cumpara |
|||
|
cast |
cast |
cast |
a arunca |
|||
|
catch |
caught |
caught |
a prinde |
|||
|
choose |
chose |
chosen |
a alege, a dori |
|||
|
cling |
clung |
clung |
a se agata |
|||
|
come |
came |
come |
a veni,a ajunge |
|||
|
cost |
cost |
cost |
a costa |
|||
|
creep |
crept |
crept |
a se târâ, a (se) furisa |
|||
|
cut |
cut |
cut |
a taia |
|||
|
deal |
dealt |
dealt |
a trata |
|||
|
dig |
dug |
dug |
a sapa |
|||
|
dive |
dived, dove (AM.E) |
divid |
a se scufunda |
|||
|
do |
did |
done |
a face |
|||
|
draw |
drew |
drawn |
a scoate, a desena |
|||
|
dream |
dreamed, dreamt |
dreamed, dreamt |
a visa, a-si închipui |
|||
|
drink |
drank |
drunk |
a bea, a toasta pentru |
|||
|
drive |
drove |
driven |
a mâna(caii), a conduce |
|||
|
dwell |
dwelt |
dwelt |
a locui, a ramâne |
|||
|
eat |
ate |
eaten |
a mânca |
|||
|
fall |
fell |
fallen |
a cadea, a se prabusi |
|||
|
feed |
fed |
fed |
a alimenta,a întretine |
|||
|
feel |
felt |
felt |
a simti, a atinge |
|||
|
fight |
fought |
fought |
a combate, a se lupta cu |
|||
|
find |
found |
found |
a gasi, a descoperi |
|||
|
flee |
fled |
fled |
a fugi, a scapa de |
|||
|
fling |
flung |
flung |
a se arunca, a se trânti |
|||
|
fly |
flew |
flown |
a zbura, a se grabi |
|||
|
forbear |
forbore |
forborne |
a se abtine, a renunta la |
|||
|
forbid |
forbade |
forbidden |
a interzice, a opri |
|||
|
forecast |
forecast |
forecast |
a prezice |
|||
|
forego |
forewent |
foregone |
a stabili dinainte |
|||
|
foreknow |
foreknew |
foreknown |
a sti dinainte |
|||
|
foresee |
foresaw |
foreseen |
a prevedea |
|||
|
foretell |
foretold |
foretold |
a prezice |
|||
|
forget |
forgot |
forgotten, forgot |
a uita |
|||
|
forgive |
forgave |
forgiven |
a ierta |
|||
|
forsake |
forsook |
forsaken |
a parasi |
|||
|
forswear |
forswore |
forsworn |
a nega,a jura strâmb |
|||
|
freeze |
froze |
frozen |
a îngheta,a se slei |
|||
|
gainsay |
gainsaid |
gainsaid |
a contrazice, a se opune |
|||
|
get |
got |
got, gotten |
a capata, a lua |
|||
|
glid |
gilded, gilt |
glided, gilt |
a polei |
|||
|
gird |
girded, girt |
girded, girt |
a încinge |
|||
|
give |
gave |
given |
a da |
|||
|
go |
went |
gone |
a merge, a strabate |
|||
|
grave |
graved |
graven |
a ciopli, a sculpta |
|||
|
grind |
ground |
ground |
a macina, a zdrobi |
|||
|
grow |
grew |
grown |
a creste, a cultiva |
|||
|
hamstring |
hamstrung |
hamstrung |
a paraliza |
|||
|
hang |
hung, hanged |
hung, hanged |
a atârna, a spânzura |
|||
|
have |
had |
had |
a avea |
|||
|
hear |
heard |
heard |
a auzi, a afla de |
|||
|
heave |
heaved, hove |
heaved, hove |
a ridica, a scoate |
|||
|
hew |
hewed |
hewed, hewn |
a ciopli, a taia |
|||
|
hide |
hid |
hidden,hid |
a ascunde |
|||
|
hit |
hit |
hit |
a lovi, a nimeri |
|||
|
hold |
held |
held |
a tine, a mentine |
|||
|
hurt |
hurt |
hurt |
a rani, a jigni |
|||
|
inlay |
inlaid |
inlaid |
a încrusta |
|||
|
keep |
kept |
kept |
a pastra, a tine |
|||
|
kneel |
knelt |
knelt |
a îngenunchia |
|||
|
knit |
knitted, knit |
knitted, knit |
a împleti, a tricota |
|||
|
know |
knew |
known |
a sti, a cunoaste |
|||
|
lade |
laded |
laden |
a încarca (to load) |
|||
|
lay |
laid |
laid |
a aseza, a pune la bataie |
|||
|
lead |
led |
led |
a conduce, a calauzi |
|||
|
lean |
leand, leaned |
leand, leaned |
a apleca, a înclina |
|||
|
leap |
leapt, leaped |
leapt, leaped |
a sari |
|||
|
learn |
learnt, learned |
learnt, learned |
a învata, a afla |
|||
|
leave |
left |
left |
a parasi, a pleca |
|||
|
lend |
lent |
lent |
a da cu împrumut |
|||
|
let |
let |
let |
a lasa, a da cu chirie |
|||
|
lie |
lay |
lain |
a sta întins, a zacea |
|||
|
light |
lighted, lit |
lighted, lit |
a ilumina, a aprinde |
|||
|
lose |
lost |
lost |
a pierde,a scapa |
|||
|
make |
made |
made |
a face, a fauri |
|||
|
mean |
meant |
meant |
a vrea sa spuna |
|||
|
meet |
met |
met |
a întâlni, a satisface |
|||
|
melt |
melted |
melted, molten |
a se topi, a se înmuia |
|||
|
misdeal |
misdealt |
misdealt |
a da gresit (cartile) |
|||
|
misgive |
misgave |
migiven |
a stârni presimtiri |
|||
|
mislay |
mislaid |
mislaid |
a pierde, a rataci |
|||
|
mislead |
misled |
misled |
a însela |
|||
|
mistake |
mistook |
mistaken |
a gresi |
|||
|
misunderstand |
misunderstood |
misunderstood |
a întelege gresit |
|||
|
mow |
mowed |
mown |
a cosii |
|||
|
outbid |
outbade, outbid |
outbid(den) |
a supalicita, a întrece |
|||
|
outdo |
outdid |
outdone |
a întrece |
|||
|
outgo |
outwent |
outgone |
a depasi |
|||
|
outgrow |
outgrew |
outgrown |
a se dezbara de |
|||
|
outride |
outrode |
outridden |
a trece (calarind) |
|||
|
outrun |
outran |
outrun |
a întrece |
|||
|
outshine |
outshone |
outshone |
a straluci mai puternic |
|||
|
outspread |
outspread |
outspread |
a se întinde |
|||
|
outwear |
outwore |
outworn |
a supravietui |
|||
|
overbear |
overbore |
overborne |
a impune |
|||
|
overcast |
overcast |
overcast |
a înnora, a întuneca |
|||
|
overcome |
overcame |
overcome |
|
a învinge, a covârsi |
||
|
overdo |
overdid |
overdone |
a exagera |
|||
|
overdraw |
overdrew |
overdrawn |
a depasi contol la banca |
|||
|
overeat |
overate |
overaten |
a mânca prea mult |
|||
|
overfeed |
overfed |
overfed |
a se îndopa |
|||
|
overgrow |
overgrew |
overgrown |
a umple, a acoperi |
|||
|
overhang |
overhung |
overhung |
a atârna |
|||
|
overhear |
overheart |
overheart |
a surprinde o conversatie |
|||
|
overlay |
overlaid |
overlaid |
a acoperi, a ascunde |
|||
|
overleap |
overleapt, overleaped |
overleapt, overleaped |
a sari peste, a depasi |
|||
|
overlie |
overlay |
overlain |
a acoperi, a înabusi |
|||
|
override |
overrode |
overridden |
a calca în picioare |
|||
|
overrun |
overran |
overrun |
a invada, a covârsi |
|||
|
oversee |
oversaw |
overseen |
a supraveghea |
|||
|
overset |
overset |
overset |
a rasturna |
|||
|
overshoot |
overshot |
overshot |
a trage prea departe |
|||
|
oversleep |
overslept |
overslept |
a dormi prea mult |
|||
|
overspread |
overspread |
overspread |
a cuprinde |
|||
|
overtake |
overtook |
overtaken |
a ajunge din urma |
|||
|
overthrow |
overthrew |
overthrown |
a rasturna, a înfrânge |
|||
|
partake |
partook |
partaken |
a împartasi |
|||
|
pay |
paid |
paid |
a plati |
|||
|
put |
put |
put |
a pune |
|||
|
read |
read |
read |
a citi |
|||
|
rebuild |
rebuilt |
rebuilt |
a reconstrui |
|||
|
recast |
recast |
recast |
a preface, a remodela |
|||
|
relay |
relaid |
relaid |
a repune |
|||
|
rend |
rent |
rent |
a smulge, a despica |
|||
|
repay |
repaid |
repaid |
a rasplati, a restitui |
|||
|
reset |
reset |
reset |
a repune |
|||
|
retell |
retold |
retold |
a repovesti |
|||
|
rid |
ridded, rid |
rid, ridded |
a elibera, a scapa |
|||
|
ride |
rode |
ridden |
a calari |
|||
|
ring |
rang, rung |
rung |
a suna, a rasuna |
|||
|
rise |
rose |
risen |
a se ivi, a rasari |
|||
|
rive |
rived |
riven, rived |
a desface |
|||
|
run |
ran |
run |
a alerga |
|||
|
saw |
sawed |
sawn |
a taia cu fierastraul |
|||
|
say |
said |
said |
a zice, a afirma |
|||
|
see |
saw |
seen |
a vedea, a întelege |
|||
|
seek |
sought |
sought |
a cauta |
|||
|
sell |
sold |
sold |
a vinde |
|||
|
send |
sent |
sent |
a trimite, a emite |
|||
|
set |
set |
set |
a pune, a atâta |
|||
|
sew |
sewed |
sewn |
a (se) coase |
|||
|
shake |
shook |
shaken |
a zgudui, a clatina |
|||
|
shear |
sheared |
shorn |
a tunde, a pacali |
|||
|
shed |
shed |
shed |
a varsa, a scutura |
|||
|
shine |
shone |
shone |
a lustrui, a straluci |
|||
|
shoe |
shod |
shod |
a potcovi, a încalta |
|||
|
shoot |
shot |
shot |
a împusca, a suta |
|||
|
show |
showed |
shown |
a arata, a manifesta |
|||
|
shrink |
shrank, shrunk |
shrunk, shrunken |
a face sa se strânga |
|||
|
shrive |
shrove |
shriven |
a spovedi |
|||
|
shut |
shut |
shut |
a închide, a prinde |
|||
|
sing |
sang |
sung |
a cânta din gura |
|||
|
sink |
sank |
sunk, sunken |
a se scufunda, a da uitari |
|||
|
sit |
sat |
sat |
a sedea, a sta |
|||
|
slay |
slew |
slain |
a uicide |
|||
|
sleep |
slept |
slept |
a dormi |
|||
|
slide |
slid |
slid |
a face sa alunece |
|||
|
sling |
slung |
slung |
a arunca |
|||
|
slink |
sliunk |
slunk |
a se furisa |
|||
|
slit |
slit |
slit |
a despica |
|||
|
smell |
smelt |
smelt |
a adulmeca, a mirosi |
|||
|
smite |
smote |
smitten |
a izbi, a afecta |
|||
|
sow |
sowed |
sown |
a însamânta, a planta |
|||
|
speak |
spoke |
spoken |
a spune, |
|||
|
speed |
sped, speeded |
sped, speeded |
a depasi viteza, a goni |
|||
|
spell |
spelt, spelled |
spelt, spelled |
a citi pe litere |
|||
|
spend |
spent |
spent |
a cheltui, a consuma |
|||
|
spill |
spilt, spilled |
spilt, spilled |
a varsa, a rasturna |
|||
|
spin |
spun, span |
spun |
a se rasuci, a toarce |
|||
|
spit |
spat |
spit |
a scuipa |
|||
|
split |
split |
split |
a despica |
|||
|
spoil |
spoilt, spoiled |
spoilt, spoiled |
a strica, a rasfata |
|||
|
spread |
spread |
spread |
a se întinde, a se raspândi |
|||
|
spring |
sprang |
sprung |
a deschide, a sari |
|||
|
stand |
stood |
stood |
a sta în picioare |
|||
|
stave |
staved, stove |
staved, stove |
a sparge, a desfunda |
|||
|
steal |
stole |
stolen |
a fura, a smulge |
|||
|
stick |
stuck |
stuck |
a se sprijini, a baga |
|||
|
sting |
stung |
stung |
a întepa, a rani |
|||
|
stink |
stank, stunk |
stunk |
a puti |
|||
|
strew |
strewed |
strewn |
a întinde, a împrastia |
|||
|
stide |
strode |
stridden, strid |
a încaleca, a pasi |
|||
|
strike |
struck |
struck, stricken |
a lovi, a bate |
|||
|
string |
strung |
strung |
a se însira |
|||
|
strive |
strove |
striven |
a se stradui, a se lupta |
|||
|
sublet |
sublet |
sublet |
a subînchiria |
|||
|
sunburn |
sunburned, sunburnt |
sunburned, sunburnt |
a se bronza |
|||
|
swear |
swore |
sworn |
a se jura |
|||
|
sweat |
sweat, sweated |
sweat, sweated |
a transpira |
|||
|
sweep |
swept |
swept |
a matura, a se napusti |
|||
|
swell |
swelled |
swollen, swelled |
a se umfla |
|||
|
swim |
swam |
swum |
a înota |
|||
|
swing |
swung |
swung |
a se legana |
|||
|
take |
took |
taken |
a lua, a primi |
|||
|
teach |
taught |
taught |
a preda |
|||
|
tear |
tore |
torn |
a sfâsia |
|||
|
tell |
told |
told |
a spune |
|||
|
think |
thought |
thought |
a gândi |
|||
|
thrive |
throve, thrived |
thriven, thrived |
a prospera |
|||
|
throw |
threw |
thrown |
a arunca |
|||
|
thrust |
thurst |
thurst |
a impinge, a tâsni |
|||
|
tread |
trod |
trodden, trod |
a zdrobii |
|||
|
unbend |
unbent |
unbent |
a dezdoi |
|||
|
unbind |
unbound |
unbound |
a dezlega |
|||
|
underbid |
underbid |
underbid |
a vinde mai ieftin |
|||
|
undergo |
underwent |
undergone |
a suferi |
|||
|
undersell |
undersold |
undersold |
a vinde ieftin |
|||
|
undertake |
undertook |
undertaken |
a încerca, a întreprinde |
|||
|
underwrite |
underwrote |
underwritten |
a subscrie, a garanta |
|||
|
undo |
undid |
undone |
a desface, a ruina |
|||
|
upset |
upset |
upset |
a se rasturna, a se tulbura |
|||
|
wake |
woke, waked |
waked, woken, woke |
a trezi, a stârtni |
|||
|
waylay |
waylaid |
waylaid |
a tine cale cuiva |
|||
|
wear |
wore |
worn |
a purta |
|||
|
weave |
wove |
woven |
a tese, a urzi |
|||
|
wed |
wedded |
wedded, wed |
a se casatori |
|||
|
weep |
wept |
wept |
a plânge |
|||
|
win |
won |
won |
a câstiga, a învinge |
|||
|
wind |
wound |
wound |
a bobina, a rasuci |
|||
|
withdraw |
withdrew |
withdrawn |
a se retrage, a se îndeparta |
|
