Documente online.
Zona de administrare documente. Fisierele tale
Am uitat parola x Creaza cont nou
 HomeExploreaza
upload
Upload




TRASEUL CULTURAL TURISTIC SIBIU-CISNADIE-CISNADIOARA-RASINARI-PALTINIS

geografie


Facultatea de Geografia Turismului








TRASEUL CULTURAL TURISTIC

SIBIU-CISNADIE-CISNADIOARA-RASINARI-PALTINIS










INTRODUCERE


Definitia hartii turistice si a elementelor sale componente

Harta turistica - este o reprezentare cartografica a unui teritoriu din perspectiva elementelor sale cu specific turistic din cadrul teritoriului respectiv.

O harta turistica trebuie sa cuprinda: titlul, harta propriu-zisa (care poate prezenta fie o localitate cu amplasarea obictivelor turistice, fie o unitate montana cu marcarea traseelor turistice, fie un spatiu mai vast care sa includa obiective turistice,cai de acces etc.) , legenda (in cadrul careia trebuie incluse toate semnele conventionale utilizate).

Harta trebuie incadrata intr-un chenar marcator. In interiorul acestui chenar putem include si vignete [ medalioane de harta care sa prezinte anumite elemente de detaliu (fie un sector din harta ilustrat mai bine, fie o dinamica a factorilor din continutul hartii)].

Pe harta trebuie notata scara acesteia (care indica modalitatea de reportare a hartii la teren).

Orice harta trebuie sa cuprinda si sursa dupa care a fost preluata (autor; an).

Scurt istoric al hartilor turistice pe teritoriul Romaniei

Elaborarea hartilor cu caracter turistic a devenit o prioritate pentru iubitorii de drumetii si geografi inca din perioada

Odata cu infiintarea primelor asociatii din domeniul turismului, Institutul Cartografic "UNIREA" din Brasov a creat un sistem de realizare a acestor harti pentru o serie de masive reprezentate din cadrul Carpatilor romanesti (Muntii Bucegi, Muntii Retezat etc.)

Pana in jurul anului 1960 a urmat o perioada de stagnare a activitatilor cartografice cand O.N.T. a elaborat colectia "Muntii Nostrii".

In anul 1974 au aparut sub aceeasi titulatura in editura SCORT TURISM o serie de publicatii superioare prin continut si structura, utile descrierii muntilor.

3. Factori ecoturistici


Pozitia geografica

Sibiul este situat in partea sudica a Transilvaniei, pe raul Cibin si se situeaza la 45°47' latitudine nordica (in linie cu Lyon) si 24°05' longitudine estica (aproximativ in linie cu Atena), foarte aproape de centrul geografic al Romaniei.
Este asezat in depresiunea Cibinului, in apropierea muntilor Fagarasului (circa 20 km), Cibinului (12 km) si Lotrului (circa 15 km), care marginesc depresiunea in partea de sud-vest. In nord si est, teritoriul municipiului Sibiu este delimitat de podisul Tarnavelor, care coboara pana deasupra Vaii Cibinului, prin Dealul Gusteritei.
Municipiul se afla in depresiunea Cibinului, intr-o zona de campie piemontana, colinara cu terase ale raului Cibin, care o dreneaza.
Orasul nu este delimitat de forme de relief strict conturate, ci le imbraca si le domina aproape uniformizandu-le, prin extinderea zonei construite. Municipiul nu are in perimetrul sau accidente geomorfologice care sa provoace elemente de panta. Altitudinea fata de nivelul marii variaza intre 415 m in Orasul de Jos si 431 m in Orasul de Sus.
Prin Sibiu trec drumurile europene E 68 (Arad - Sibiu - Brasov) si E 81 (Cluj - Sibiu - Pitesti - Bucuresti).
Sibiul este un important nod de cale ferata si dispune de un aeroport international cu curse regulate spre Germania si Italia



Populatia Populatia orasului este de 170000 locuitori (2002)
Structura etnica a populatiei este urmatoarea:
95 % sunt romani
2 % sunt maghiari
1,6 % sunt germani
1,4 % sunt de alte nationalitati
Majoritatea populatiei este de religie ortodoxa. Protestantii si catolicii reprezinta 4 % din populatie.
25 % din populatie are peste 50 ani, iar 18 % din populatie are studii superioare.



Climatul
Clima, relieful si structura solului sibian creeaza conditii prielnice pentru o flora si o fauna bogata. Sibiul este amplasat intr-o zona cu climat continental moderat, cu efecte microclimatice secundare date de directia vantului la sol, influentata atat de factorii de relief, cat si de zona construita. Elementele principale ce caracterizeaza din punct de vedere climatic zona municipiului sunt urmatoarele:
. Temperatura medie multianuala: 8,8 s C
. Temperatura maxima absoluta: 37,4 s C

. Temperatura minima absoluta: -31s C                                 . Nebulozitatea - media anuala: 6,2
. Cantitatea medie anuala a precipitatiilor: 662 mm cu valori minime in februarie si maxime in iunie, iar numarul zilelor de inghet de circa 120 pe an
. Umiditatea relativa a aerului atmosferic - valoarea medie multianuala este de 75%.
Iernile sunt ferite de viscole grele, primaverile sunt frumoase, verile racoroase si toamnele tarzii. Recordurile de temperatura inregistrate sunt de 37,6 ° (la Boita in 1949) si -34,4 ° (la Sibiu in 1888).



Flora
Cuprinde peste 5500 de specii de plante, dintre care 2345 specii de cormofite (67% din speciile din flora Romaniei). Peste 40 de specii sunt endemice pentru Muntii Carpati, dintre care mentionam: romanita de munte (Achillea schurii), caldarusa (Aquilegia transsilvanica), cornutul (Cerastium transsilvanicum), mixandrele (Erzsinum transsilvanicum) etc.
Alte specii sunt extrem de rare in Romania: patlagina uriasa (Plantago maxima), amareala siberiana (Polygala sibirica), angelica de balta (Angelica palustris), coada zmeului (Calla palustris) etc.



Apele

Cursurile de apa sunt egal distribuite pe toata suprafata judetului. Oltul (52 km in judet) colecteaza apele aduse de raurile din muntii Fagaras: Arpas, Cartisoara, Porumbac, Avrig. Raurile de pe versantul nord-estic al muntilor Cindrel (Sebes, Cisnadie, Sadu) sunt colectate de Cibin care izvoraste de sub Vf. Cindrel. La Mohu, Cibinul primeste ca afluent raul Hartibaciu, care dreneaza o 616g69g parte din podisul care-i poarta numele.
Raurile din partea nordica sunt adunate de Tarnava Mare (Laslea, Valchid, Biertan, Mosna, Visa). Reteaua hidrografica este intregita de numeroase lacuri de diverse origini. In zonele montane inalte se intalnesc lacuri glaciare: Podragu, Podragelu, Balea, Lacul Doamnei, Avrig, Iezerul Mare, Iezerul Mic. In judetul Sibiu se gasesc si numeroase lacuri artificiale: pe Sadu, pe Cibin, pe Hartibaciu sau pe Olt.



Resursele naturale

Dintre resursele naturale ale judetului gazele naturale sunt cele mai importante. De mare calitate si alcatuite aproape exclusiv din gaz de puritate inalta. Un depozit de marmura a fost descoperit si se afla in exploatare in Valea Porumbacului, in timp ce judetul mai are resurse de nisip, argila, pietris, etc. folosite ca materiale de constructii. Alte resurse naturale sunt padurile, care acopera 37% din suprafata judetului, pasunile, fanetele, terenurile agricole cu flora si fauna bogate.

Bogatul patrimoniu natural al judetului Sibiu este reprezentat de sase rezervatii naturale de mare valoare stiintifica si turistica: Lacul fara Fund de la Ocna Sibiului, depozitele de calcar de la Cisnadioara si Turnu Rosu, rezervatia din Valea Sarba, si lacurile Balea si Iezerele Cindrelului.










Scurt istoric

In vremea romana zona Sibiului era cunoscuta sub denumirea de Cibiniensis / Cibinium, de aici derivand numele raului ce trece prin oras (Cibin) si denumirea romaneasca a orasului.

A fost fondat pe locul unei mai vechi asezari, probabil slave, imediat dupa mijlocul secolului XII de colonistii sasi din teritoriul Rin-Mosela. Prima mentiune a cetatii este facuta in 1191 sub numele Cibinium intr-un document ecleziastic de la Vatican. Prima atestare documentara in forma Hermannstadt dateaza din anul 1223, dar exista si mentiuni ale numelui Villa Hermanni. In anul 1241 a fost atacat, cucerit si, in parte distrus de hoardele mongole.

In secolul XIV, Sibiul a devenit un mare centru de comert si timp de secole a fost cea mai importanta cetate germana din Transilvania. Orasul era organizat in bresle, fiind cunoscute un numar maxim de 19 bresle. La Sibiu a fost publicat in anul 1544 Catehismul Lutheran prima carte tiparita in limba romana.

In anul 1366 Sibiu a fost declarat pentru prima data "oras".

Din 1692, odata cu cresterea influentei austriece, Sibiul devine capitala Transilvaniei. Aceasta este o perioada infloritoare a orasului, cea mai importanta constructie din aceasta perioada fiind Palatul Brukenthal.

In secolul XIX se construieste prima linie de cale ferata, iar in 1897 Sibiul este primul oras electrificat din Romania. Tot in aceasta perioada Sibiul este sediul asociatiei ASTRA si un oras important al comunitatii romanesti.

Ca urmare a celui de-al doilea razboi mondial si a perioadei comuniste populatia saseasca s-a diminuat considerabil prin deportari in Siberia si mai tarziu prin emigrarea masiva in Germania.





STEMA  

In scut, pe fond rosu, un trichet de aur, rasturnat, avand colturile terminate in forma de inima de acelasi metal si strapuns de doua spade incrucisate cu varful in jos, cu manerul si garda de aur si cu lamele de argint. Cele doua sabii sustin o coroana de aur si simbolizeaza lupta pentru aparare a orasului. Scutul este timbrat de o coroana murala cu sapte turnuri, simbolizand statutul de municipiu al Sibiului. Trichetul este vechiul simbol al orasului. A fost utilizat si pentru a desemna Transilvania, intr-un sigiliu din 1550.

CAPITOLUL I


Programul traseului turistic, pe zile


Ziua 1 vizitarea traseului turistic: Sinagoga - Biserica Ursulinelor - Casa Weidner - Casa Bobel - Turnul Sfatului - Muzeul de Istorie a Farmaciei - Casa Breslei Aurarilor - Casa Artelor - Podul Minciunilor - Casa Luxemburg - Muzeul de Etnografie Universala "Franz Binder" - Muzeul de Etnografie Saseasca "Emil Sigerus" - Studioul de film documentar " ASTRA" - Biserica Evanghelica - Liceul Brukenthal - Statuia episcopului Teutsch - Palatul Brukenthal - Casa Albastra - Biserica Romano-Catolica.

Ora 10.00 - intalnirea cu grupul de turisti in autogara Transmixt

Ora 10.15 - vizitarea Sinagogii

Ora 10.30 - vizitarea Bisericii Ursulinelor

Ora 10.45 - vizitarea Casei Weidner

Ora 10.50 - vizitarea Casei Bobel

Ora 11.00 - vizitarea Turnului Sfatului

Ora 11.30 - vizitarea Muzeului de Istorie a Farmaciei

Ora 12.55 - vizitarea Casa Breslei Aurarilor

Ora 12.10 - vizitarea Casa Artelor

Ora 12.40 - vizitarea Podul Minciunilor

Ora 12.55 - vizitarea Casa Luxemburg

Ora 13.15 - vizitarea Muzeului de Etnografie Universala "FranzBinder"

Ora 14.00 - vizitarea Muzeului de Etnografie Saseasca "Emil Sigerus"

Ora 14.40 - vizitarea Studioului de film documentar " ASTRA"

Ora 15.00 - vizitarea Bisericii Evanghelice

Ora 15.30 - vizitarea Casa parohiala evanghelica

Ora 15.40 - vizitarea Liceului Brukenthal si Statuia episcopului Teusch

Ora 15.50 - vizitarea Palatului Brukenthal

Ora 16.30 - vizitarea Casei Albastre

Ora 16.40 - vizitarea Biserica Romano-Catolica

Ora 17.00 - Casa parohiala romano-catolica

Ora 17.15 - cazarea turistilor la Pensiunea Casa Luxemburg



Ziua 2 - vizitarea traseului turistic : Cisnadie - Cisnadioara

Ora 10.00 - intalnirea cu grupul de turisti la Casa Luxemburg

Ora 10.15 - deplasarea cu grupul de turisti spre Cisnadie -cu un microbuz

Ora 10.40 - CISNADIE

Ora 11.00 - vizitarea Bisericii Evanghelice

Ora 11.30 - vizitarea Muzeului Textil

Ora 12.00 - CISNADIOARA

Ora 12.20 - vizitarea Cetatii cu bazilica in stil romanic

Ora 13.10 - vizitarea Bisericii Romano-Catolice

Ora 13.40 - servirea mesei de pranz

Ora 14.30 - vizitarea Bisericii Evanghelice

Ora 15.00 - vizitarea Muzeului Satesc

Ora 15.30 - vizitarea calcarelor cretacice

Ora 16.00 - cazarea turistilor la Pensiunea Casa Elimheim




Ziua 3 vizitarea traseului turistic : Rasinari - Paltinis

Ora 10.15 - intalnirea cu grupul de turisti la Pensiunea Casa Elimheim

Ora 10.45 - Rasinari

Ora 11.00 - vizitarea Bisericii Ortodoxe

Ora 11.20 - vizitarea Casei Episcopale

Ora 11.35 - vizitarea Casei Memoriale Octavian Goga

Ora 11.55 - vizitarea Muzeului Satesc

Ora 12.15 - vizitarea Cetatii de pamant

Ora 12.30 - vizitarea Mausoleul lui Andrei Saguna

Ora 12.40 - vizitarea Monumentului Eroilor

Ora 13.00 - servirea mesei de pranz

Ora 14.30 - Paltinis

Ora 18.00 - despartirea de turisti.




































CAPITOLUL II



Itinerar cultural-turistic in orasul Sibiu - Ziua I




Sinagoga


Comunitatea evreiasca din Sibiu, fara a fi foarte numeroasa, a depus eforturi insemnate pentru strangerea fondurilor alocate ridicarii unui locas de cult corespunzator. Cu toate acestea, abia in 1898 au fost obtinute sumele necesare prin diligentele depuse de Josef Schwartz, presedintele comunitatii, care l-a insarcinat pe arhitecul Szalay Ferenc sa construiasca edificiul sinagogii, fixand ca termen Sarbatorile Mari din anul 1899. Sinagoga este formata dintr-un singur corp de cladire de plan dreptunghiular. Fatada este neogotica dar in partea superioara a acesteia apare o friza de triforii neoromanice. Daca tinem cont si de parametrul fatadei principale format dintr-un placaj de caramizi aparente, constatam caracterul eclectic al cladirii. Si interiorul ne ofera aceeasi impresie: un aspect bazical cu trei nave incalecate de tribune cu arcade in forma de triforii, iar tavanul este casetat, oarecum in spirit neorenascentist. Chivotul plasat in partea rasariteana edificiului este in forma de absida semicirculara.

Cladirea monumentala cu mare valoare arhitectonica, era pusa in valoare prin amplasarea ei intre cladiri cu un gabarit mai redus. Din pacate, actualmente, sinagoga este inconjurata de blocuri moderne realiyate in urma demolarii (inainte de 1989) vechilor cladiri ce faceau parte integranta din Centrul istoric al Sibiului.

Sinagoga nu poate fi vizitata decat la cerere intre orele: 10 - 12.












Biserica Ursulinelor

Asemanator bisericii franciscane, acest monument a suportat mai multe etape de refaceri capitale. Initial ridicata de catre calugarii dominicani in jurul anului 1479, biserica gotica a fost transformata, dupa doua secole si jumatate, intr-o constructie baroca. In exterior se remarca, pe latura de nord, o capela gotica ce pledeaza pentru existenta anterioara a unei nave laterale, parte a unei bazilici initiale. Se mai pastreza elemente gotice cum sunt: contraforturile, ferestrele trilobate in partea superioara, precum si portalul gotic tarziu de pe fatada de vest. Tot aici se mai pot deslusi, marcate pe tencuiala, urmele unor ferstre gotice in arc frant.

In interior, monumentul se prezinta ca o biserica-sala in stil baroc, fara prea multe elemente spectaculoase daca facem abstractie de pilastrii dublati din cor. Remarcam, de asemenea, elegatul balcon din lemn cu grilaj din fier forjat de pe peretele din sudul corului. Sub balcon se afla o ampla arcada - acces spre o incapere spatioasa cu rol de sacristie, apoi intr-o capela perpendiculara pe nava, boltita cu bolti baroce cu penetratii; de aici se putea trece spre manastirea de maici. Si in acest loc apare un frumos grilaj baroc cu monograma IHS.

Din istoricul bisericii retinem anul 1728, cand a fost predata calugaritelor ursuline, carora li se datoreaza si faza baroca a contructiilor. Ulterior, in anul 1733, pe locul vechii manastiri a fost construita scoala - actualul Colegiu pedagogic. In anul 1769, imparateasa Maria Tereza doneaza calugaritelor ursuline 38.821 guldeni pentru extinderea cladirilor manastiresti.

Edificiul a fost restaurat in anul 1969, apoi in anii 1996-1998.


Casa Weidner

Numita si "Casa Weidner ", dupa familia in proprietatea careia se afla in a doua jumatate a secolului al XVI-lea, a trecut de asemenea prin mai multe etape de constructii. Imobilul este format din patru corpuri (dintre care ultimul include un turn al incintei a III-a). in interiorul traseului incintei a III-a, spre "Orasul de jos" se afla o gradina la un nivel inferior fata de cel al curtii, accesibil printr-o scara. In interiorul incintei se remarca, pe fatadele a trei aripi, in sud, est si vest, mai multe ferestre sau fragmente de ferestre in stilul Renasterii. Asemanator acestor ferestre este ancadramentul de usa situat in dreapta pasajului de acces, in centrul lintelui avand un scut cu scobituri laterale in treimea superioara, incarcat de cifrul HW si de anul 1571. Existenta ancadramentului dateaza, deci, etapa de constructie corespunzatoare stilului Renasterii, probabil dupa marele incendiu din 1570, dar trebuie sa specificam ca nu dispunem de detalii care ar pleda pentru o etapa anterioara, clara, certa gotica. De altfel, aripa de nord si prelungirea leturilor de est si vest, prin care s-a inchis incinta, sunt de provenienta ulterioara fazei renascentiste (cel putin conform detaliilor existente azi). Intr-una din aceste etape, constructiei i-a fost inglobat, in limita din spate a terenului, un turn poligonal.

Prezentarea cladirii nu se poate incheia inainte de a sublinia existenta portalului principal, cu usciorii canelati ridicati pe piedestale inalte, incheiat in partea superioara in arc semicircular. In timpan apare motivul vegetal care, dupa mai bine de doua secole, va fi reluat la constructia de factura clasicista din Piata Mare nr.12.



Casa Bobel

Casa de pe Avram Iancu nr.16 este considerata a fi cea mai veche casa din Sibiu. Legenda spune ca dedesubtul curtii ei se afla un tunel subteran prin care comunica cu Biserica Ursulinelor.

Este una dintre cele mai vechi case de locuit din Sibiu, cu un plan foarte simplu, dreptunghiular, intins spre limita din spate a terenului. Formata initial, in secolul al XIV-lea, doar din doua incaperi-camera si bucatarie-casa ocupa latura ingusta, dinspre strada, a parcelei de teren. Incaperile au tavan, incaperea dinspre strada are stucatura din secolul al XVIII-lea - o boltire mai pretentioasa, nu era la indemana oricui -, iar deasupra se afla podul.

Accesul in curte se face prin gangul boltit semicilindric, aceasta parte a constructiei, cuprinsa sub acoperis unic cu casa, fiind ulterioara, probabil din secolul al XVI-lea. Pardoseala gangului este din scandura. Subsolul este boltit semicilindric, in perete fiind sesizabila o nisa gotica in arc frant.

In aceasta cladire a locuit in secolul trecut mesterul brutar Johann Bobel, consilier al Primariei, un constant sustinator al petrimoniului arhitectonic, autor al unor desene de epoca ce ne transmit imaginile unor monumente azi disparute.

Cladirea, situata pe strada Avram Iancu nr. 16, a devenit etalon pentru istoria arhitecturala a orasului si a fost renovata inaintea programului Sibiu 2007. Desi multi turisti se opresc sa admire frumoasa constructie gotica, putini sunt cei care pot patrunde in interiorul ei. Asta pentru ca imobilul apartine de 66 de ani unei singure familii.

Casa Bobel nu poate fi vizitata, fiind o casa particulara



Turnul Sfatului

Este unul dintre cele mai cunoscute monumente orasului Sibiu. Are acest nume deoarece apara poarta de intrare in cea de a doua incinta,situata in imediata apropiere a cladirii ce adapostea primaria Sibiului, mentionata in documente la 1324 (Piata Mica nr.31, azi refacuta).

In forma sa actuala, turnul se ridica pe inaltimea a sapte etaje retrase succesiv, avand fatadele marcate prin deschideri inguste de forma unor metereze. La parter are o ampla trecere boltita. Accesul in interior este posibil printr-o usa de mici dimensiuni, de unde, prin intermediul unei scari spiralate, se ajunge la etajele superioare. Edificiul actual este rezultatul mai multor faze de constructii, fiind suprainaltat si chiar inglobat unui grup de cladiri. Din constructia initiala s-a pastrat, probabil, doar nucleul ridicat pana la inaltimea primului etaj. In ssnttul de aparare al acestei incinte, in urma unui recent sondaj arheologic care a relevat si existenta unui zwinger (dublare a zidurilor la o distanta de cca. 11 metri), a fost descoperita o moneda emisa de Andrei al II-lea (1205-1235). Lucrarile ample de reconstructie s-au efectuat in anii 1586-1588, dupa ce in 17 februarie 1585 s-au prabusit etajele superioare, in timp ce pictorul Johann David zugravea bolta.

Program de vizitare: zilnic orele 10 - 20

Pret intrare: 1 leu

Muzeul de Istorie a Farmaciei

Este un edificiu care are la parter o loggie cu patru deschideri semicirculare sprijinite pe stalpi de piatra in forme diferite, din care cel ce pare mai nou are incizata data 1568. Accesul in curte se realizeaza din loggie printr-un portal in arc in forma de maner de paner. Gangul de acces, unicat in acest front al pietei, prezinta spre curte un tronson boltit semicilindric. In spatiul muzeal de la parter se pastreaza o stucatura de plafon de factura baroca. In aceasta casa, din anul 1568 a functionat una din farmaciile sibiene, La Ursul negru, alaturi de cea mentionata documentar in 1494, intr-o casa aflata pe locul actualului Palat Brukenthal. Prezinta importanta si datorita faptului ca din anul 1973 gazduieste Muzeul de Istoria Farmaciei. In salile acestui mic, dar foarte instructiv muzeu, vizitatorul poate intalni o serie de instalatii, instrumente, piese si preparate farmaceutice folosite in secolele XVII-XIX. In colectie se pastreaza peste 6.600 de piese provenite din 67 de surse (farmacii, oficii farmaceutice etc.) din 32 de localitati ale tarii. Mobilierul provine de la fosta farmacie La vulturul negru si a fost comandat la Viena in 1902. Este cunoscut faptul ca la Sibiu a activat o perioada de aproximativ un an si jumatate, tocmai in rastimpul in care Samuel von Brukenthal era guvernator al Transilvaniei, medicul german Christian Friedrich Samuel Hahnemann (1755-1843), creatorul homeopatiei. Interesul pentru aceasta metoda este ilustrat si de colectiile muzeului sibian, care cuprind 2.900 piese, truse, flacoane si preparate homeopatice in ultima incapere a expozitiei permanente.

Program de vizitare: zilnic orele 10 - 18, luni inchis.

Pret intrare: 6 lei



Casa Breslei Aurarilor

Faza initiala a constructiei dateaza din secolul al XV-lea. Elevatia cladirii a suferit in timp modificari, cu mare probabilitate - datorita formei pivnitelor ce ocupa doar zona anterioara a casei, inclusiv sub loggie, precum si denivelarile interioare - s-a format prin unificarea mai multor corpuri. Traveele corespunzatoare sunt boltite in cruce fara ogive pe arce dublouri.

Acoperisul inalt, in doua ape, este agrementat de doua lucarne dreptunghiulare plate de *tip ochi *. Imaginile de epoca din jurul anului 1900 ne prezinta existenta anterioara a doua lucarne mari ce serveau la ridicarea marfurilor in pod.

Pivnitele sunt boltite semicilindric cu nise si penetretii si adapostesc o usa gotica cu muchii tesite din lemn. La parter se intalnesc, de asemenea, spatii boltite in cruce si semicilindric, precum si planse drepte din grinzi masive de stejar. La etaj se remarca doua incaperi mari indreptate spre piata : una din ele, boltita in cruce, avand sprafata de cca.45 mp., este decorata cu o stema din stucatura policroma cuprinzand, in partea superioara, blazonul breslei aurarilor, iar in cea inferioara blazonul unui mester aurar sustinut de doi putti, data 1745 si monograma GK. Incaperea alaturata are suprafata de cca.60mp., iar plafonul drept este decorat cu o ampla decoratie geometrica in stucatura.



Casa Artelor

Cladirea Vechilor hale domina prin silueta sa, cu cele opt arcade ale loggiei de la parter, latura nordica a Pietei Mici. Edificiul este format practic dintr-un corp de cladire compus din parter si etaj, anexa cu scara de acces din spate fiind de provenienta mai recenta. Fatada de la etaj, cu opt ferestre cu cate sase ochiuri, este marcata de stema Sibiului, plasata central, a carei realizare (in 1787) corespunde, probabil, unei faze de reparatii. Acoperisul inalt in doua ape, cu coama paralela cu fatada principala prezinta cinci lucarne dreptunghiulare plate acoperite prin rupere de panta. La parter, se pastreza spatiile cele mai valoroase din punct de vedere arhitectonic: loggia cu bolti transversale. La etaj, spatiul este unitar si are tavan drept.

In secolele XV -jumatatea secolului al XVII-lea sala mare de la etaj a fost folosita ca sala a Breslei Cojocarilor, iar intre anii 1700-1765 ca depozit de ovaz. In 1765, pentru scurt timp sala a fost folosita pentru spectacole. In prezent, imobilul numit "Casa Artelor" serveste drept lacas expozitiilor temporare ale Muzeului Brukenthal.

Program de vizitare: zilnic orele 10 - 18, luni inchis.



Podul Minciunilor

Este unul dintre principalele puncte de atractie turistica ale Sibiului. Podul Minciunilor a fost construit inainte de 1771 din lemn si a fost reconstruit in 1859 de catre Fredericus Hutte de data asta din fier forjat fiind primul pod din fier forjat din Romania.

Originea numelui sau de Podul Minciunilor este disputata fiind in circulatie mai multe legende fiecare avand farmecul sau.

O prima teorie spune ca fiind primul pod din Sibiu care nu a fost construit pe piloni, avea supranumele de podul culcat. Culcat in limba saseasca se traducea lugenmarchen care era si omonimul cuvantului minciuna. De asemenea se spunea ca daca spui o minciuna cand treci pe Podul Minciunilor acesta se va prabusi.  O alta legenda spune ca negustorii care isi desfasurau activitatea in Piata Mica din Sibiu erau aruncati de pe pod daca isi inselau clientii. Sibiul capatand astfel o faima printre negustorii din zona care nu prea se incumetau sa ii mai insele pe sibieni. Insa, cea mai mare credibilitate o are faptul ca Podul Minciunilor era locul de promenada a tinerelor cupluri din Sibiu dar si a cadetilor de la Academia Militara. Astfel foarte multe promisiuni, juraminte au fost rostite pe acest pod de catre tinerii indragostiti unul altuia, foarte multe dintre ele fiind minciuni

Casa Luxemburg

Situata in Piata Mica nr.16, a fost construita pe prima incinta de fortificatie a satului " Villa Hermani ", Sibiul de mai tarziu.
Numele l-a primit probabil dupa culoarea visinie a peretilor si stilul in care a fost construita.
In timpul lucrarilor de restaurare s-au descoperit elemente de influenta gotica si renascentista. Actuala imagine baroca dateaza din secolul al XVIII. In secolul XIX cladirea a apartinut preotului evanghelic Johann Georg Schaser. Primele trei nivele ale cladirii bazate pe arcade au fost construite in sec.XV, iar mansarda in secolul XVIII.

Intre anii 1999-2003 cladirea a fost restaurata de Biroul de arhitectura Fabini si firma de constructii 'Kirschbaum', fiind data in folosinta ca centru cultural. Aceste lucrari au fost finantate de Ministerul Culturii si de Biroul de Monumente Nationale a Marelui Ducat de Luxemburg. Inaugurarea a avut loc la 30 martie 2004, in prezenta atat a Majestatilor Regale, Ducele Henri si Ducesa Maria Tereza de Luxemburg cat si a oficialitatilor romane si luxemburgheze. In prezent, Casa Luxemburg ofera conditii de cazare de 3 stele intr-un cadru medieval unic.



Casa Luxemburg, va ofera:
- camere moderne cu: doua sau trei paturi, baie proprie, birou,cablu TV,telefon si fax, salon pentru mic dejun.

Structura de primire este clasificata la 3 stele si dispune de 14 locuri de cazare dupa cum urmeaza:
- 1 camera single,
- 1 camera dubla twin,
- 1 camera dubla cu pat matrimonial+extensibila,
- 1 camera cu 3 paturi,
- 1 garsoniera (2 paturi+extensibila)
- 1 suite(apartament). Fiecare cu baie proprie (WC / dus).

Va punem la dispozitie o sala de conferinte cu o capacitate de 60 de persoane, unde aveti posibilitatea de a va desfasura activitatea dupa bunul plac.

Tarife incepand cu 1 aprilie 2007*:
- Camera single : 160 ron,
- Camera dubla in regim single: 200 ron,
- Camera dubla: 250 ron,
- Camera tripla: 300 ron,
- Apartament: 350 ron.
* preturile includ micul dejun.

Muzeul de Etnografie Universala « Franz Binder »


Inaugurat in 1993, Muzeul "Franz Binder" este primul si unicul muzeu de etnografie extra-europeana din Romania.
Muzeul este organizat intr-o cladire monument istoric, construita in stil neogotic intre 1865-1867, intial ca sediu al Asociatiei Micilor Meseriasi, avand de-a lungul timpului diverse functiuni. Dupa restaurarea din 1989 a devenit sediul Muzeului "Franz Binder".
Prin valoarea exceptionala a patrimoniului etnografic detinut, Muzeul "Franz Binder" este, in Romania, un pionier in domeniul cercetarii etnologice si a valorificarii patrimoniului de provenienta extra-europeana. Colectiile Muzeului de Etnografie Universala "Franz Binder" s-au constituit in sec. al XIX-lea din donatii si achizitii provenind de la calatori sau detinatori de asemenea obiecte: Franz Binder, Andreas Breckner, Karl Meliska, Carl F. Jickeli si altii. Cei mai multi dintre ei au fost membri ai Asociatiei Ardelene de Stiinte Naturale care si-a desfasurat activitatea in a doua jumatate a sec. al XIX-lea si prima parte a sec. XX.
Provenite din toate partile lumii -nordul Africii si izvoarele Nilului, China, Japonia, Oceania, Asia Mica, Brazilia, Laponia, Australia etc.- obiectele "colectiei exotice" sibiene au intrat in patrimoniul Muzeului de Istorie Naturala, alcatuind o expozitie cabinet deschisa in cladirea muzeului pana in anul 1957.
Din 1993, cateva din piesele foarte importante ale colectiei vechi, exotice, se regasesc in expozitia permanenta a Muzeului "Franz Binder" - "Din cultura si arta popoarelor lumii" - asa cum este mumia egipteana donata in 1907 de consulul Hermann von Hannenheim si, in special, seria de arme nilotice din colectia "Franz Binder".

Colectiile au fost imbogatite dupa anul 1990 prin achizitii succesive, schimburi sau donatii. Asa sunt colectia zaireza achizitionata de la Violeta si Catalin Rang din Bacau, colectia speciala ex-prezidentiala de cadouri, cuprinzand obiecte de provenienta extra-europeana, jucariile traditionale japoneze obtinute prin schimb de colectii cu Muzeul Jucariilor din Hyogo, costume populare ale nationalitatilor minoritare din China, donate de Ambasada Chinei la Bucuresti, colectia ecuadoriana, donatia de obiecte indoneziene Kate Kerr (anul 2000) precum si cea din 2003 a Ambasadei Indoneziei etc.

Colectiile Muzeului "Franz Binder" (aprox. 3000 de piese) se impart in colectii etnografice "vechi", alcatuite din piese donate in cea de-a doua jumatate a secolului la XIX-lea, si colectii "noi", intrate in patrimoniul muzeului dupa anul 1990.
Colectiile cele mai vechi sunt dintre cele mai valoroase. Ele provin din diferite parti ale lumii - cu o reprezentare mai ampla a continentului african - si au fost colectate, in buna parte, pe teren, de membri ai comunitatii locale si regionale, apoi donate Societatii Ardelene pentru Stiintele Naturii din Sibiu.

Program de vizitare zilnic orele 9 - 17, luni inchis.

Pret intrare:Bilet adulti = 2 lei;
Bilet cu reducere (copii, studenti, soldati in termen) = 1 leu.

Muzeul de Etnografie Saseasca « Emil Sigerus »

Infiintat in 1997, vine sa umple un gol resimtit de muzeologia romaneasca datorat reprezentarii reduse a contributiei pe care sasii si-au adus-o la formarea si imbogatirea culturii romanesti in cei peste 800 de ani de locuire in spatiul transilvan.
Patrimoniul sau numara aproape 7000 de piese: colectia Emil Sigerus transferata din patrimoniul fostului Muzeu Carpatin (intemeiat in 1885) si colectiile de valoare apartinand lui Julius Bielz, Wilhelm si Gisela Rosa Richter, Carl Engber si Erwin Ulbrich.
O prima expozitie permanenta are ca tema "Civilizatia transilvana. Mestesugul cahlelor", valorificandu-se astfel un nucleu patrimonial de o exceptionala valoare documentara


Expozitii permanente

"CAHLE TRANSILVANENE. (SEC. XV-XIX)"

Studiul istorei si specificului mestesugului cahlelor a constituit, in ultimele decenii, o tema frecventa a cercetarilor de istorie medievala si etnografie, contribuind la adancirea cunoasterii modului de viata si a culturii poporului nostru, a relatiilor sale economice si culturale cu popoarele Europei, a raportului de convietuire si influentare reciproca dintre romani si nationalitatile conlocuitoare: sasi, unguri si secui.
Aparitia primelor cahle este legata de evolutia oraselor in secolele XIV- XV, cand s-a dezvoltat o organizare superioara a mestesugurilor sub forma breslelor.
Acestea detineau o tehnologie avansata si o serie de "secrete" tehnice.
De exemplu, documentul de reinnoire a statutelor breslelor, din anul 1376, atesta ca olarii din Sibiu, Sighisoara, Sebes si Orastie erau organizati intr-o breasla aparte "lutifigulorum fraternitas".

Tarife Adulti: 2 lei, Copii: 1 leu.

Studioul de film documentar « ASTRA »



Infiintat in 1991 ca primul studio de film din Romania functionand intr-un muzeu.

Studioul de film ASTRA produce film documentar si antropologic si film muzeal.

Studioul administreaza o baza de date vizuale realizata pe baza cercetarilor in teren si detine o colectie de film documentar & antropologic cu peste 2.500 de titluri. Colectia este unica in Europa Centrala si de Est si ofera cercetatorilor, studentilor de la facultatile de stiinte sociale si publicului interesat de filmul documentar de cea mai buna calitate sansa accesului la productii de marca din afara circuitului televiziunilor comerciale. In colectia de film se regasesc cele mai valoroase productii de gen din ultimii zece ani de pe toate continentele, precum si titluri clasice ale filmului documentar si antropologic.

 Studioul de film ASTRA are si o arhiva cuprinzatoare de fotografii documentare/antropologice, realizate de-a lungul anilor in cursul programelor de cercetare. Selectii din arhiva foto au fost expuse in numeroase ocazii, in tara si in strainatate.

  Studioul de film ASTRA este co-organizator, alaturi de FUNDATIA ANTROPOLOGIE VIZUALA, al Festivalului international de film documentar si antropologie vizuala de la Sibiu, ASTRA FILM FEST www.astrafilm.ro

Videoteca este deschisa publicului, care poate viziona la cerere filmele din colectie, in salile de proiectie ale Studioului.


Programul este de luni pana vineri, intre 8 si 16; proiectiile se fac pe baza de programare, iar pretul unei sesiuni de vizionare este de 3 RON. Pentru studenti si elevi, un bilet costa 2 RON.

Biserica Evanghelica

Pe locul actualului edificiu se ridica in evul mediu, incepand cu mijlocul secolului al XVI-lea, vechea scoala (atestata documentar in jurul anului 1380), care prin 1431 avea un local propriu, iar in 1471- un internat. In 1555, in contextul raspandirii Reformei luterane, scoala este transformata in gimnaziu.

Necesitatile invatamantului au facut ca ultima treime a secolului al XVIII-lea sa se construiasca cladirea de azi pe locul vechii scoli, din ale carei cladiri s-au mai pastrat insa trei travee din subsol si doua incaperi de la parter, care au bolti medievale semicilindrice si in cruce. Lucrarile, desfasurate in anii 1779 - 1781 dar terminate abia in 1786, au fost conduse de mesterul Franz Burger. A rezultat o constructie compusa dintr-un corp de cladire cu parter si doua etaje, alipit pe o latura de capela Sf. Iacob (azi disparuta).

Vazuta din exterior, cladirea impune prin echilibru : parterul apareiat este urmat de cele doua etaje subimpartite in axe verticale prin intermediul pilastrilor. Partea centrala a cladirii are insa o nota verticala data de cele trei ferestre inalte care cuprind ambele etaje. Partea superioara a ancadramentului este decorata cu ghirlande, cununa de lauri si inscriptia : ERVDITIONI VIRTVTI AC EXEMPLIS SACRA.In intrerior se remarca impunatoarea scara de onoare ce comunica cu un amplu hol situat la primul etaj. De aici porneste in cele doua directii, pe axul longitudinal al cladirii, un coridor spre care se deschid casele. Liceul functioneaza cu limba de predare germana.



Casa Parohiala Evanghelica

Latura estica este dominata de Casa Parohiala evanghelica la care se remarca un portal din piatra realizat de Andreas Lapicida in stil gotic. Un blazon aflat deasupra portalului poarta inscriptia care-l mentioneaza ca donator pe preotul Johannis din Altana si data 1502. Portalul are la partea superioara un panou dreptunghiular cu stema acestuia (un leu rampant tinand o cruce iesind dintr-o coroana) si in cele 4 colturi portretul plebanului, al patronului sau Sf. Ioan Botezatorul, al Imparatului Frederic si al papei Alexandru al VI-lea Borgia. Inscriptia de la partea superioara, ARMA JOHANNIS DE OLCZNA Q(VE) CESAR/ FRIEDERICUS DEDIT ADDIDIT CRUCEM/ HIERUSOLIMA SANCTA ALMA ROMA/ FIRMAVIT ANNO DOMINI 1502, este incadrata de o profilatura ce anunta Renasterea. Ancadramentul gotic al usii se remarca prin profunzimea mulurilor si finetea decoratiei vegetale.
Pivnita casei parohiale boltita in stil gotic dateaza de la inceputul sec. XV



Liceul Brukenthal

Pe locul actualului edificiu se ridica in evul mediu, incepand cu mijlocul secolului al XVI-lea, vechea scoala (atestata documentar in jurul anului 1380), care prin 1431 avea un local propriu, iar in 1471- un internat. In 1555, in contextul raspandirii Reformei luterane, scoala este transformata in gimnaziu. Necesitatile invatamantului au facut ca ultima treime a secolului al XVIII-lea sa se construiasca cladirea de azi pe locul vechii scoli, din ale carei cladiri s-au mai pastrat insa trei travee din subsol si doua incaperi de la parter, care au bolti medievale semicilindrice si in cruce. Lucrarile, desfasurate in anii 1779 - 1781 dar terminate abia in 1786, au fost conduse de mesterul Franz Burger. A rezultat o constructie compusa dintr-un corp de cladire cu parter si doua etaje, alipit pe o latura de capela Sf. Iacob (azi disparuta).

Vazuta din exterior, cladirea impune prin echilibru : parterul apareiat este urmat de cele doua etaje subimpartite in axe verticale prin intermediul pilastrilor. Partea centrala a cladirii are insa o nota verticala data de cele trei ferestre inalte care cuprind ambele etaje. Partea superioara a ancadramentului este decorata cu ghirlande, cununa de lauri si inscriptia : ERVDITIONI VIRTVTI AC EXEMPLIS SACRA.

In interior se remarca impunatoarea scara de onoare ce comunica cu un amplu hol situat la primul etaj. De aici porneste in cele doua directii, pe axul longitudinal al cladirii, un coridor spre care se deschid casele. Liceul functioneaza cu limba de predare germana.

Statuia Episcopului Teutsch

Intre Biserica Evanghelica si Liceul Brukenthal se afla statuia episcopului Georg Daniel Teutsch, realizata in 1899 de sculptorul Adolf von Donndorf din Stuttgart.
Statuia inalta de 3,5 m realizata din bronz este asezata pe un soclu de aceiasi inaltime realizat din granit.
Pe soclu, in patru medalioane din bronz apar efigiile a patru colaboratori ai lui Teutsch: episcopul Paul Binder, comitele Konrad Schmidt, consilierul J.C. Schuller si secretarul Franz Gäbbel.
Georg Daniel Teutsch (1817-1893) a fost un cunoscut istoric, episcop de Transilvania si om politic, fara indoiala cea mai proeminenta personalitate a sasilor in a doua jumatate a secolului al XIX-lea. Membru de onoare al ASTREI.


Palatul Brukenthal

Este edificiul cel mai reprezentativ al Sibiului. Aceasta cladire se deosebeste de marile palate construite in spatii deschise deoarece este limitat de existenta parcelelor initiale. Palatul a fost construit pe locul a doua case medievale. Una dintre acestea a apartinut familiei Klockner, mostenita de sotia guvernatorului de la tatal ei. Intr-o a doua faza, Brukenthal a achizitionat si cladirea aflata spre nord, fosta proprietate a senatorului Offner.

Se adopta un plan inchis cu o curte interioara, organizarea spatiilor realizandu-se prin sublinierea primului etaj, unde se afla amplasate, la fatada, cele mai importante cinci incaperi (salonul, camerele de vizita, cabinetele) decorate cu tapet, elemente de tamplarie artistica, supraporte si mobilate cu sobe de faianta. Se surprinde interesul pentru "chinoiserie", incaperile din flancuri fiind decorate cu elemente de inspiratie orientala. Intre 1786 si 1788 se definitiveaza si curtea a doua rezervata unor spatii gospodaresti si grajdului (supraetajat si transformat in biblioteca). O atentie deosebita se acorda elementelor artistice, exterioare si interioare, elementelor de pietrarie, lucrarilor de sculptura si portalurilor (principal si secundar, in curte). La realizarea acestui impunator edificiu si-au dat concursul numerosi mesteri de seama dintre care ii amintim pe sculptorul clujean stabilit in Sibiu, Simon Hoffmeyer, pietrarul Anton Hertzum, mesterul constructor si dulgher Franz Burger.

La nivelul parterului, ancadramentul de piatra al portalului este decorat cu elemente de plastica, dintre care remarcam blazonul aurit al lui Samuel von Brukenthal, alaturi de alte elemente din repertoriul baroc, cum sunt urnele, rozetele, festoanele. Canaturile portii, executate din lemn de stejar, sunt decorate in relief cu emblemele artelor, picturii si muzicii (bufnita, scutul Minervei cu chipul Meduzei Gorgona, paleta de pictor) si al abundentei (cornul cu fructe si alte produse agricole). Portalul principal asigura accesul spre interiorul palatului, apoi spre curte. Aici se afla un al doilea portal care respecta organizarea portalului principal.
La parter, in gangul portii, in stanga, se afla un ancadrament de usa care provine de la casa Teutsch (str. Tipografilor nr. 4), fiind opera lui Thomas Lapicida din anul 1552.

Casa Albastra

Este o cladire cu conformatie generala baroca tarzie, aproape clasicista. Fatada, organizata pe inaltimea a doua etaje, cu un portal principal semicircular plasat in ax si o atica triunghiulara decorata cu stema Sibiului, intaresc afirmatia de mai sus. Pasajul boltit in cruce pe trei travee separate prin arce dublouri, unde se remarca si existenta a doua ancadramente gotice tarzii, pastrate fragmentar si incastrate in ziduri, boltile incaperilor de la parter sunt marturii in acest sens. Cu toate acestea, cladirea a suferit mari si profunde interventii.

Desenul din 1703 reprezentand executia comitelui Harteneck demonstreaza faptul ca etajul al II-lea nu exista inca. In 1773 incep lucrarile de transformari baroce sesizabile pe un plan al casei din anul 1783, pastrat in Arhivele din Sibiu. Corpul din spate al cladirii (sub o alta forma decat azi). Denumirea de « Casa Albastra a orasului» dateaza din anul 1819. Dupa aceasta data, cladirea aflata in proprietatea municipalitatii a adapostit sedii ale unor autoritati, din 1844 Academia de drept, apoi intre 1858 - 1862 a fost sediul Societatii de stiinte naturale; ulterior a adapostit un internat de fete, iar in timpul celui de al doilea razboi mondial a fost sediul Gestapoului.

In prezent, in cladire functioneaza Oficiul judetean pentru patrimoniul cultural national si Laboratorul zonal de restaurare al patrimoniului, ambele din cadrul Muzeului National Brukenthal.








Biserica Romano-Catolica

Printre cladirile din secolul al XVIII-lea situate in Piata Mare din Sibiu, biserica catolica ocupa un loc important. Cu toate ca a fost ridicata relativ tarziu, aceasta cladire construita intr-un stil baroc neostenativ, se incadreaza armonic in contextul arhitectural al orasului.

Dupa ce Sibiul a aderat la Reforma, orasul a ramas aproape 150 de ani fara biserica catolica.

Ca urmare a Diplomei Leopoldine din 1691, si in Sibiu au intrat trupe ale Imperiului Austriac, impreuna cu care au venit si preoti militari catolici. Pentru soldati, s-a ingaduit celebrarea slujbei catolice in asa numita Hala a Croitorilor in Piata Mare, aproximativ in locul in care se afla astazi biserica catolica. Cu timpul, ofiterii si functionarii administrativi s-au stabilit in oras, asa incat s-a format o mica comunitate catolica. Dupa tratate indelungate si anevoioase cu sfatul protestant al orasului, s-a putut incepe construirea unei biserici parohiale catolice. In data de 4 iulie 1726 s-a pus piatra de temelie, si in 13 septembrie 1733, biserica a fost sfintita de catre episcopul ardealului, baronul Georg von Zorger.

Initial, interiorul bisericii nu era pictat, si geamurile aveau sticla incolora, asa incat biserica era probabil mult mai luminoasa decat astazi, cu vitraliile colorate, care au fost inserate de abia la inceputul acestui secol. La inceput, in biserica nu exista decat o singura fresca, cea din spatele altarului principal, cu Maica Domnului incoronata de Sfanta Treime. Aceasta fresca a fost pictata in 1777 de pictorul austriac Anton Steinwald. Altarele laterale dateaza in cea mai mare parte inca din perioada de constructie a bisericii. Altarul Sfantului Iosif nu a suferit nici o modificare, si pictura lui dateaza tot din acea perioada. Demne de mentionat sunt confesionalele baroce cu intarsii care dateaza tot din secolul XVIII.

In anul 1904, biserica a fost pictata de pictorul Ludwig Kandler din Munchen. In 1977 - 1978, aceasta pictura a fost curatata si reimprospatata. Orga actuala a bisericii, instalata in anul 1860, a fost construita de constructorul de orgi Karl Hesse din Viena.

Casa parohiala romano-catolica altadata o manastire iezuita, este, ca si biserica, un monument istoric. Este o constructie sobra, in care exuberanta barocului cedeaza locul unor elemente decorative relativ ponderate: stucaturile cu motive religioase, inscriptiile de pe bolta scarilor, precum si o pictura murala aflata in holul de la intrare, reprezentand-o pe Maria cu Pruncul. Incaperile celor doua etaje sunt boltite in cruce sau semicilindric cu penetratii. Ancadramentul usii de intrare pastreza data constructiei edificiului: anul 1739.   in anul 1739, manastirea a fost terminata, si cladirea serveste si astazi drept casa parohiala.
  Ar mai fi de mentionat ca in curtea interioara a casei parohiale se afla statuia Sfantului Martir Johannes Nepomouk (realizata in 1738), care initial statea in fata bisericii, in Piata Mare. In anul 1948, puterea comunista a indepartat statuia; timp de decenii, aceasta a zacut in curtea Muzeului Brukenthal, pana ce, in anul 1987, in urma insistentelor actualului paroh, a fost restaurata si instalata in curtea casei parohiale.




CAPITOLUL III



Itinerar cultural-turistic in Cisnadie - Cisnadioara (Ziua a II-a)




CISNADIE

Oras situat la 2 km de Cisnadioara, sau, pe alta varianta, la 7 km pe drumul DN 1-7, E 81, apoi la 5 km pe un drum modernizat, la dreapta. Oras, centru al industriei textile (matase,covoare). Cisnadie a fost candva una din cele mai mari localitati din Transilvania. Textura urbana a asezarii are o valoare deosebita, ea pastrand aproape nealterat formele secolelor XII-XIV.   Cisnadie si zona inconjuratoare se prezinta vizitatorului atat prin o serie de obiective turistice de o importanta deosebita, cat si prin peisaje naturale de o frumusete incredibila.
Spatiile verzi si in special zonele de agrement, ocupa suprafete reduse in cadrul orasului, important de amintit fiind Parcul Magura, aflat in extremitatea sud-vestica a orasului in imediata apropiere a cartierului Piata Noua.   Aceasta suprafata redusa a zonelor de agrement este compensata de peisajul natural oferit de zona montana invecinata, masivul Magura(1304 m ), Valea Cisnadioarei, Valea Sadului, zone foarte pitoresti ce ofera conditii naturale deosebite, insa dotarile turistice sunt insuficiente.
  In Cisnadie sunt de vizitat Biserica fortificata si Muzeul Industriei Textile, unic in Romania.















Biserica Evanghelica Cisnadie

Are hramul Sf. Walpurga si a fost ridicata la inceputul sec. XIII ca o bazilica romanica cu trei nave.
Prin numeroase transformari a pierdut aspectul ei romanic, numai baza ramanand nemodificata.
Pentru prima data biserica este amintita in anul 1349. In a doua jumatate a sec. XV si in prima jumatate a sec. XVI biserica a fost transformata in stil gotic.
Pe locul apsidei nordice se ridica sacristia. Apsida de sud se desparte printr-un zid de restul bisericii, apsida fiind transformata astfel in trezorerie.
In ea s-a pastrat renumitul "Tezaur de la Cisnadie" care din anul 1915 se afla la muzeul Brukenthal din Sibiu.
Dupa atacul turcesc din 1493 biserica a fost fortificata prin suprainaltarea si dotarea cu metereze a turnului central, suprainaltarea absidei si construirea deasupra portalurilor laterale a altor doua bastioane.
Biserica a fost inconjurata de trei centuri de ziduri prevazute cu coridoare de aparare, turnuri si bastioane precum si cu santuri ce puteau fi umplute cu apa, astazi astupate.
In anul 1591 turnul-clopotnita de 59 m a fost modificat si in 1751 primeste forma sa actuala. In varf a avut un glob aurit. Turnul a fost traznit de mai multe ori si a ars. In 1795, pentru a-l feri de incendii, s-a instalat pe el primul paratraznet din Transilvania confectionat din cupru, dupa metoda magistratului Raimarus din Hamburg. O parte din turnuri s-au pastrat pana in zilele noastre: "Turnul Paznicului", "Turnul Primariei", "Turnul Slaninei", "Turnul Faurilor de Seceri", "Turnul Scolii" si turnul situat in gradina parohiala.
In biserica se pastreaza un clopot din 1664, o cristelnita gotica din bronz si portile altarului vechi in stil baroc.
Biserica-cetate e o marturie a darzeniei cu care locuitorii s-au aparat de-a lungul timpurilor, gasindu-si in ea refugiu si aparare. Biserica-cetate, nucleul vechii asezari, e un martor al extinderii orasului care si-a impins marginile departe pana la limitele de astazi.


Muzeul textil

Este adapostit intr-o cladire care este ea insasi un monument de arhitectura. Expozitia este amplasata deasupra unui complex comercial, cladire ce este integrata in cadrul Cetatii sasesti cu Biserica Evanghelica fortificata din secolul XIII. In 5 sali sunt expuse piese legate de istoria tesutului, mestesugului practicat de localnici, inca din sec. al XV-lea. Mai gasim o serie de carti de valoare, steagurile breslei postavarilor (1834), darac cu discuri pentru scarmanat lana, dispozitiv de scarmanat lana tip leagan, selfactor, razboi de tesut original, urzitor cu stelaj pentru tevi, dispozitiv de rasucit pe tevi, utilaje manuale folosite la prelucrarea lanii in perioada 1700 - 1900, precum si exponate ale intreprinderii cu profil textil din oras. Expozitia este o adevarata istorie vie a pastoritului.

Program de vizitare zilnic 8 - 16; duminica inchis

CISNADIOARA

Cisnadioara este un sat care apartine de Cisnadie, situat la 2 km vest de acesta. Accesul este posibil din Sibiu pe drumul judetean spre Rasinari apoi 5 km pe un drum modernizat. Asezat intr-un peisaj natural de o frumusete extraordinara, Cisnadioara prezinta turistilor cateva obiective demne de vizitat.




Cetatea cu bazilica in stil romanic de pe dealul Sf. Mihail

Este unul dintre cele mai reprezentative monumente ale stilului romanic din Transilvania, printre cele mai vechi din aceste parti ale tarii. Biserica este atestata documentar la 1223, cand Magister Goulinus o doneaza Manastirii cisterciene de la Carta. Se compune din nava centrala, doua nave laterale, cor, absida centrala si doua abside laterale.
In interiorul monumentului au fost amplasate monumentele funerare ale ofiterilor si soldatilor germani si austro-ungari cazuti in luptele din jurul Sibiului in toamna anului 1916. Placile funerare au fost stramutate din cimitirul de la Gusterita in anul 1940.
Este construita din piatra, pastrata in conditii excelente, fiind situata pe varful unui deal impadurit, odinioara loc de aparare impotriva invaziilor straine.
Initial, asa cum se poate vedea din structura partilor dinspre apus ale navelor laterale, bazilica fusese proiectata sa aiba doua turnuri, care n-au mai fost continuate deasupra acoperisului.
Construita sub forma aceasta inca din prima jumatate a secolului XIII, biserica a capatat in a doua jumatate a aceluiasi secol un frumos portal romanic, incadrat de cateva arcade care trebuiau sa imbrace intreaga fatada de apus si probabil si celelalte fatade, dar care, ca si cele doua turnuri au ramas neexecutate. Situata pe varful stancos al muntelui, pe un platou foarte ingust in directia rasarit-apus fapt care a impus si forma dreptunghiulara, mai dezvoltata in latime decat, cum ar fi fost normal, in lungime a bisericii, ale carei nave sunt foarte scurte - cetatea, care completeaza imaginea caracteristica a acestui pretios monument, cuprinde o singura incinta inconjurata cu ziduri de piatra, masurand in latime intre 4 si 6 m spre exterior si 2 pana la 3 m de partea incintei.






Biserica Romano-Catolica

Din punct de vedere doctrinar se deosebeste de biserica ortodoxa prin urmatoarele dogme principale: infaibilitatea papei, existenta purgatoriului, euharistie realizata cu azima nedospita.

Biserica evanghelica C.A.

Este o constructie in stil baroc (1764) care inglobeaza turnul de vest al unei biserici mai vechi, gotice. In biserica se pastreaza vechile strane pictate, din secolele XVII - XVIII. In curtea bisericii se afla un monument inconjurat de cateva morminte apartinatoare unor soldati din armata austro-ungara, cazuti in primul razboi mondial.



Muzeul satesc consta dintr-o valoroasa expozitie, inaugurata in anul 1971. Sunt expuse piese de ceramica, textile si lemn, oglindind arta populara dintr-o vasta zona din sudul Transilvaniei. Foarte bine este reprezentat mobilierul pictat sasesc.



Calcarele cretacice de la Cisnadioara constituie o rezervatie geologica pe o suprafata de 1 ha, reprezentata de un masiv de calcar, situat in apropierea satului Cisnadioara, in lungul Paraului Argintului, la poalele Muntelui Magura, in judetul Sibiu. Stanca cu forma bizara, de dimensiuni destul de mari este alcatuita din calcare cretacice, resedimentate din conglomerate de Cisnadioara, unicul martor al Cretacicului superior din tara. Calcarele ascund o fauna fosila variata, cu specii de foraminifere si corali, gasteropode, amoniti, belemniti si bivalve.

Monument al naturii cu valoare geologica - de tip paleontologic
(aria protejata este afectata de pasunat, nu are paza si este degradata prin practicarea unui turism neecologic)


Extravilan loc. Cisnadioara
Localizare: Pe Valea Argintului, la cca. 800 m S-V de satul Cisnadioara.
Acces: Soseaua Sibiu - Cisnadie Cisnadioara















Casa Elimheim - Cisnadioara



30 locuri in 10 camere
50 lei/persoana cu mic dejun inclus

Prezentare :
Casa de odihna Elimheim din Cisnadioara ofera cazare in regim de pensiune completa sau numai cazare cu mic dejun.
De asemenea organizam si mese festive.
Sala de conferinte (se poate inchiria si fara cazare).

Facilitati:
- parcare
- gradina/curte    
- teren de sport
- mic dejun inclus
- terasa
- sala de mese
- internet wireless
- TV in living
- baie in camera
- internet in camera
- baie pe hol
- incalzire centrala

Va asteptam!

Cisnadioara Nr. 280
Contact: Mariane Banciu


CAPITOLUL IV



Itinerar cultural-turistic in comuna Rasinari - Paltinis (Ziua a III-a)




RASINARI

Rasinari (germana Städterdorf, maghiara Resinár) este o localitate situata la o distanta 12 km. de municipiul Sibiu, pe un drum modernizat, in directia Paltinis.

De mentionat ca in a doua jumatate a secolului al XVIII-lea Rasinariul a fost sediul reinfiintatei episcopii ortodoxe a Transilvaniei. Modesta casuta taraneasca, resedinta a episcopilor de origine sarba Ghedeon Nichitici si Gherasim Adamovici se mai pastreaza si acum.

Astazi satul pastrand partial vechile preocupari pastorale este intens incadrat in noul ritm de viata. Dintre cei peste 5000 de locuitori, multi lucreaza in noile societati comerciale din sat si din Sibiu, Rasinariul fiind legat de oras, din 1947, printr-o linie de tramvai electric.

Portul popular, inca prezent aici, mai ales in zilele de sarbatoare, constituie o priveliste foarte placuta ochilor, o adevarata incantare pentru toti vizitatorii si turistii ocazionali, an de an, in numar tot mai mare.

Rasinarenii au o mare traditie si in privinta manifestarilor artistice ale formatiilor sale corale, de fluierasi si de dansatori (corul din Rasinari are o traditie de peste 100 de ani), care au obtinut importante succese cu prilejul diferitelor lor deplasari si participari la festivaluri nationale si internationale.

Adevarati gospodari, locuitorii mai practica si astazi mestesugurile traditionale: tesut, cojocarit, fierarit, rotarit si pielarit, obiectele artizanale sau de serie fiind cautate de amatorii de suveniruri si produse specifice zonei.















Biserica ortodoxa cu hramul Cuvioasa Paraschiva

Pe locul actualului edificiu se afla o biserica din lemn ctitorita de Vlaicu Voda in 1383. Peste monumentul de lemn a fost construita (intre anii 1725 - 1758) noua biserica, edificiul vechi fiind demontat si scos pe usa. Actuala constructie este o biserica-sala cu altar poligonal si turn in vest. Valoarea sa deosebita consta din picturile murale interioare si exterioare. Pictorii sunt cunoscuti datorita semnaturilor pastrate: Popa Ioan, Grigore Zugravu (1785), Ioan Pop, Nistor Stan. In biserica se afla mormantul episcopului Ghedeon Nichitici (+1788).




Casa Episcopala
Este o veche constructie din lemn, datata in anul 1710, care a fost sediul primei episcopii ortodoxe din Transilvania. Aici au locuit incepand cu anul 1761, episcopii de origine sarba Dionisie Novacovici si Sofronie Chirilovici, apoi pana in 1796 si-au avut sediul episcopii Ghedeon Nichitici si Gherasim Adamovici. Din 1772 aici si-a avut resedinta si Protopopiatul de Rasinari.
In prezent cladirea gazduieste o frumoasa colectie de obiecte bisericesti ale parohiei ortodoxe din localitate.



Casa memoriala Octavian Goga

Colectia memoriala este adapostita in casa in care s-a nascut poetul Octavian Goga (1881 - 1938), membru al Academiei Romane. Sunt expuse mobilier care au apartinut familiei Goga, biblioteca care poseda, intre altele, o colectie a revistei literare 'Luceafarul', o monografie a Rasinarilor de V. Pacala tiparit la Sibiu in 1915, caiete de scoala ale elevului Octavian Goga, fotografii de familie







Muzeul satesc
Infiintat in casa C. Barcianu, nepot al memorialistului Daniil Popovici-Barcianu, dispune de o colectie de peste 1500 de obiecte de etnografie si arta populara prezentate in sapte sali reprezentand: unelte legate de agricultur, pomicultur, cresterea animalelor, cojocrit, fabricarea uleiului, prelucrarea fibrelor textile si a testurilor n pive si vltori, port, mobilier, icoane. Sunt prezentate si piese de arta populara provenite din alte zone, cum ar fi soba cu cahle din Chirpar (1789)



Cetatea de pamant
Ridicata in sec. XIII-XIV de populatia romaneasca din zona, se inscrie in randul cetatilor din sud-estul Transilvaniei, construite in scopul de a da un plus de eficacitate sistemului defensiv natural constituit de Carpatii Meridionali. In prezent este in ruina.




Mausoleul lui Andrei Saguna se afla langa Biserica Sf. Treime.


Monumentul Eroilor Romani din Al Doilea Razboi Mondial Monumentul este de tip Cruce comemorativa si se afla amplasat in Cimitirul Ortodox, str.Paltinisului. Acesta a fost dezvelit in anul 1944, din initiativa Scolii Rasinari si are o inaltime de 3 m. Este realizat din lemn, fara sa fie imprejmuit. Inscriptia comemorativa de pe fatada Monumentului este urmatoarea: "Eroilor neamului - Scoala recunoscatoare - 1944".












PALTINIS


Statiune turistica permanenta, situata la 32 km sud-vest de Sibiu, pe o sosea modernizata. Este statiunea de sporturi de iarna situata la cea mai mare altitudine (1.442m) din tara. Dispune de vile si hoteluri moderne, restaurante, cantine si baruri. Infiintata ca statiune turistica de catre Societatea Carpatina Transilvana in ultimul deceniu al secolului al XIX-lea, mai conserva patru din vilele edificate in urma cu mai bine de 100 de ani, in prezent declarate monumente istorice. Partia de schi de pe muntele Oncesti, amenajata pentru concursuri, dispune de telescaun, teleschi si baby-lift. Aerul bogat ionizat, bioclimatul alpin asigura o cura adecvata in cazurile de nevroza astenica, surmenaj fizic si intelectual, hipertiroidie benigna, sechele dupa pleurezii. In complexul Schit, alaturi de biserica de lemn isi doarme somnul de veci marele filozof Constantin Noica, cel care si-a petrecut in statiune ultimii ani ai vietii intr-un autoexil impus de impotrivirea sa fata de regimul comunist.

























CAPITOLUL V



Infrastructura existenta pe parcursul traseului cultural-turistic in orasul Sibiu


  1. Restaurant Calugarul » Str. G-ral Magheru Nr. 38
  2. Crama Sibiana » Str. Avram Iancu Nr. 1-3
  3. Club Nadine » Str. Avram Iancu Nr. 7
  4. Restaurant LA TURN » Piata Mare Nr. 1
  5. Restaurant Crown » Piata Mica Nr. 29
  6. Club Chill Out »  Piata Mica Nr. 23
  7. Cafenea Cafe del Sol » Piata Mica Nr.24
  8. Crama National » Piata Mica Nr.18
  9. Agentia de turism Kultours » Piata Mica Nr.16 -Casa Luxemburg
  10. Bar & Pub Kultours » Piata Mica Nr.16 - la subsolul Casei Luxemburg
  11. Cafenea Atrium- Classic Cafe» Piata Mica Nr.16 -la parterul Casei Luxemburg
  12. SMART 7 -Rent A Car » Piata Mica Nr.16
  13. Pizzeria Italiana La Piazzetta» Piata Mica Nr.15
  14. Cafe-Bar Il Cappuccino» Piata Mica Nr.14
  15. Sandwicherie » Piata Mica Nr.14
  16. Spielplatz Kafee und Muzik » Piata Mica Nr.13
  17. Bar & Pub GO-IN» Piata Mica Nr.9
  18. Pizzeria La Regina» Piata Mica Nr.8
  19. UNION Club & Pub » Piata Mica Nr.6
  20. Patiseria Doris » Piata Mica Nr.3
  21. Centrul de informare a turistilor Sibiu » Piata Mare Nr.7
  22. Restaurant Hermannstadt » Piata Mare Nr.8


CAPITOLUL VI


Calculul estimativ al pachetului turistic



Drum Oradea - Sibiu cu autocarul ..............      38 lei

Cazare 1 noapte la Pensiunea Casa Luxemburg + cina ......     176 lei

Cazare 1 noapte la Pensiunea Casa Elimheim + cina ......       70 lei

Intrare lacasuri de cult in Sibiu ................       18 lei

Comisionul ghidului .....................     120 lei

Masa de pranz 1 zi (Restaurant Crown) ............       28 lei

Masa de pranz 2 zi (Casa Elimheim) ..............       25 lei

Masa de pranz 3 zi (Cabana Curmatura Stezii)...........       28 lei

Transport microbuz ....................       40 lei



TOTAL : 543 lei

















Bibliografie




  1. Dr. Alexandru Avram, Vasile Crisan - Sibiu.Ghid cultural-turistic, Ed.FF Pres, Bucuresti,1998.
  2. Site-ul primariei si a consiliului judetean Sibiu : www.sibiu.ro / www.cjsibiu.ro
  3. Revista  'Zile si Nopti', nr.26 , anul 2008
  4. Cunostiinte personale dobandite dupa parcurgerea traseului.

Document Info


Accesari: 10262
Apreciat: hand-up

Comenteaza documentul:

Nu esti inregistrat
Trebuie sa fii utilizator inregistrat pentru a putea comenta


Creaza cont nou

A fost util?

Daca documentul a fost util si crezi ca merita
sa adaugi un link catre el la tine in site


in pagina web a site-ului tau.




eCoduri.com - coduri postale, contabile, CAEN sau bancare

Politica de confidentialitate | Termenii si conditii de utilizare




Copyright © Contact (SCRIGROUP Int. 2024 )