IMPARIAMO INSIEME SPAGNOLO - LEZIONI 28
Aprendamos juntos espaņol - lecciones 28
PAROLE UGUALI O SIMILI NELLE DUE LINGUE MA CON SIGNIFICATO DIVERSO
PALABRAS IGUALES O PARECIDAS EN LOS DOS IDIOMAS PERO CON SIGNIFICADO DISTINTO
|
spagnolo |
italiano |
spagnolo |
italiano |
|
caldo |
brodo |
nudo |
nodo |
|
calor |
caldo |
desnudo |
nudo |
|
mantequilla |
burro 23523q1616x |
oficina |
ufficio |
|
burro 23523q1616x |
asino |
taller |
oficina |
|
afamado |
famoso |
traje sastre |
talleur |
|
hambriento |
affamato |
salir |
uscire |
|
amo |
padrone |
subir |
salire |
|
anzuelo |
amo |
sufrir |
subire (soffrire) |
|
cuarto |
camera |
cara |
viso |
|
cámara |
macchina fotografica |
querida |
cara |
|
calle |
via |
facha |
aspetto |
|
vía |
strada ferrata |
rostro |
faccia |
|
largo |
lungo |
novela |
romanzo |
|
ancho |
largo |
cuento |
novella |
|
mancha |
macchia |
romance |
avventura amorosa |
|
propina |
mancia |
toalla |
asciugamani |
|
negocio |
affare |
mantel |
tovaglia |
|
tienda |
negozio |
capa |
mantello |
|
carpa |
tenda |
pronto |
presto |
|
timbre |
campanello |
listo |
pronto |
|
sello de hule |
timbro |
demora |
ritardo |
|
posada |
albergo |
morada |
dimora |
|
cubierto |
posata |
acero |
acciaio |
|
enseguida |
subito |
arce |
acero |
|
despu s |
in seguito |
acostarse |
coricarsi |
|
acercarse |
accostarsi |
|
