Telefon IP - Manual de utilizare

Telefon IP - Manual de utilizare

Cap.1 Scurta introducere in telefonia IP

IP inseamna Internet Protocol. Un telefon IP este un telefon care transporta vocea folosind pachete de date prin protocol IP. Toate retelele ce folosesc protocol IP precum retelele din firme , orase sau reteaua WEB suporta telefoane IP. Cea mai importanta capabilitate a telefonului IP este de a transporta mesaje vocale modulate pe retele de comunicatii de date la un cost extrem de mic si cu o calitate excelenta a sunetului.Folosind telefonia IP se pot face economii substantiale in ceea ce priveste costurile apelurilor internationale , interurbane si locale.

Telefoanele IP folosesc 2 moduri de functionare generalizate: linie externa (outline) si linie interna (inner line).

Cand se foloseste in modul inner line se poate apela un alt telefon IP oriunde in lume , convorbirea fiind gratuita.

Cand telefonul IP se foloseste in modul outline se poate apela orice tele 313j92d fon obisnuit oriunde in lume la un tarif foarte scazut , deoarece telefoanele IP pot fi folosite cu carduri preplatite achizitionate de la furnizorii de servicii ISP. Mai mult , Telefonul IP poseda un sunet excelent , ecran 2x16 LCD si se poate programa din tastatura.

Cap.2 Potentiali utilizatori de telefonie IP

Telefonul IP este alegerea ideala pentru comunicare internationala si de lunga distanta. Daca ambii corespondenti poseda telefoane IP , ei pot conversa intre ei gratuit.Printre alti posibili beneficiari enumeram:

• Furnizori de servicii telefonice clasice si de servicii de internet
• Reprezentante locale ale firmelor straine , birouri , agentii , departamente ,puncte de lucru.
• Agentii de turism , hoteluri , firme de transport
• Diverse afaceri care se bazeaza pe comunicatii voce intrnational si interurban.
• Persoane care au nevoie de comunicare permanenta sau ocazionala cu persoane din alte tari.

Cap.3 Prezentarea telefonului IP

Dimensiuni fizice : 198 X 176 X 60 mm ( Lungime x Latime x Inaltime)

Prezentarea tastelor functionale

Cap.4 Capabilitati ale telefonului IP

• Caracteristici tehnice
• Chip integrat PA1688 50 MHz
• Memorie date 2MB SDRAM
• Memorie program 1MB Flash
• Interfata retea Ethernet 10/100
• Adaptor AC/DC -Intrare 230V AC/ Iesire 7.5 V DC , 0.8A
• Caracteristici software
• Suport DHCP pentru retea sau modem cablu
• Suport PPPoE pentru ADSL sau modem cablu
• Setarea telefonului prin browser http (IE 6.0) sau Telnet
• Upgrade prin FTP
• Suprta codare audio G7.XX si gsm610
• Test de voce dinamic
• CNG (zgomot de fond redus)
• Memorie tampon dinamica pentru corectie distorsiuni voce
• Anulare ecou conform G.168/165 16ms
• Generator de tonuri re-generator DTMF local conform ITU-T
• Planificator apeluri E.164 si posibilitate de personificare a regulilor de apel
• 100 intrari in memorie pentru apel rapid
• 3x 80 intrari in memorie pentru pentru apeluri pierdute , apeluri primite si apeluri formate
• Volum ajustabil pentru receptor si difuzor

Cap.5 Standarde si protocoale

Telefonul IP suporta urmatoarele standarde si protocoale :

• IEEE 802.3 / 802.3 u 10 BaseT / 100 BaseTX
• Principalele codecuri audio G.7XX si gsm610
• H.323 V4
• MGCP RFC2705
• SIP RFC2543
• Protocol privat Net2phone
• TCP/IP : Protocol de transfer internet si control
• RTP: Protocol de transport in timp real
• RTCP: Protocol de control in timp real
• Economie banda VAD/CNG
• DHCP: Protocol de configurare dinamica a echipamentului
• PPPoE : Protocol punct la punct peste retea
• DNS : Server de domeniu
• Telnet : Protocol de acces de la distanta al utilizatorului
• FTP : Protocol de transfer al fisierelor
• HTTP : Protocol de transfer Hyper Text
• Proxy H.323 integrat

Cap.6 Cerinte de mediu impuse pentru functionarea telefonului IP

• Limite de temperatura in functionare: de la 0 la 50 grade Celsius
• Limite de temperatura la stocare : de la -30 la 65 grade Celsius
• Limite de umiditate : de la 10% la 90% fara picaturi

Cap.7 Cerinte electrice impuse pentru functionarea telefonului IP

• Tensiune de intrare 7. 5 V curent continuu
• Putere consumata maxima 5W
• Tipul sursei de alimentare : AC/DC intrare 100-220V / iesire 7. 5 V la 0.8A
• Interfata retea : 1sau 2 conectori RJ-45

Cap.8 Instalarea si configurarea telefonului IP

Instalarea telefonului IP

1. Conectarea receptorului la baza : se introduce cablul receptorului in mufa de pe partea stanga a bazei.
2. Conectarea telefonului IP la internet : se introduce cablul Ethernet RJ-45 in conectorul Ethernet , iar celalalt capat in HUB/SWITCH.
3. Introduceti cablul de alimentare in conectorul Power Jack, apoi introduceti celalalt capat in priza de curent

Configurarea telefonului IP

Exista patru moduri diferite de configurare a telefonului IP si anume : prin intermediul setului de taste , prin browser web , prin intermediului comenzilor Telnet , prin intermediul calculatorului cu utilitarul PalmTool

Cap.9 Configurare prin intermediul setului de taste

Cand se foloseste tastatura si ecranul LCD pentru configurarea telefonului IP se utilizeaza urmatoarele taste :

1. Intrarea in modul de setare: Cu receptorul in furca ,se foloseste tastatura numerica pentru introducerea parolei
2. Se introduce parola de utilizator : 1234 dupa care se apasa tasta <<Speaker>>
3. Se introduce adresa IP a telefonului ex. 192.168..1.100 folosind tastatura numerica , iar in loc de punct se tasteaza steluta << * >> , dupa care se confirma cu tasta << LocalIP >>
4. Se introduce adresa Mask dupa care se confirma cu tasta << Mask >>.
5. Se introduce adresa Gateway dupa care se confirma cu tasta << RouIP >>.

Din acest moment telefonul se poate accesa cu un browser web pentru configurare avansata

Cap.10 Configurare prin WEB

De pe un calculator conectat cu telefonul sau de pe o statie conectata la reteaua in care este montat telefonul se lanseaza browserul web .Introduceti adresa IP a telefonului in campul de adrese al browserului , apoi introduceti parola telefonului . Pentru versiunea 1.24 sunt doua parole : parola de utilizator = 1 2 3 4 si parola de supervizor si anume = 1 9 7 5 0 4 0 7 . La introducerea parolei de supervizor se permit setari avansate ale telefonului. Dupa introducerea parolei apasati butonul Login , dupa care se va desfasura urmatoarea fereastra de configurare :

Configurarea retelei

iptype : Modul in care telefonul IP obtine parametrii relevanti ai retelei

static ip : Selectarea acestui parametru autorizeaza utilizatorul sa seteze manual parametrii ca : adresa IP , subnet mask , router IP.

dhcp : selectarea acestui parametru activeaza modul DHCP. Cu acest sistem , reteaua sau routerul asigneaza automat toti parametrii necesari atunci sand dispozitivul face o cerere de conectare la retea. Capabilitatea DHCP este implicit activata din fabricatie , asadar daca reteaua sau routerul sunt configurate sa foloseasca adresare DHCP , parametrii LAN ai telefonului vor fi automat configurati in momentul conectarii la retea sau router .

pppoe : utilizatorii retelelor ADSL si Modem Cablu vor selecta acest parametru pentru ca este un protocol special destinat pentru ei. Cu acest sistem , Furnizorul ADSL asigneaza automat toti parametrii IP ceruti de dispozitiv in momentul conectarii.

modem : daca telefonul se foloseste cu modem , selectati acest camp pentru a obtine automat parametrii de retea relevanti.Apoi completati cu datele ID campul <<pppid>>si cu datele pin campul <<ppppin>>.

pppid : Cu variabila <pppoe> sau <modem> selectata in campul <iptype> introduceti numele de utilizator pe acest camp.

ppp.pin : Cu variabilele <pppoe>sau <modem> selectate in <iptype>introduceti parola

localip : Cand variabila <static ip>este selectata in <iptype>introduceti adresa IP a telefonului in acest camp.

subnet mask : Cand <static ip>este selectat in campul <iptype>, introduceti adresa subnet mask .

router ip : Cand <static ip>este selectat in <iptype>introduceti adresa IP a routerului

dns : Cand <static ip> este selectat in <iptype> se introduce adresa DNS a serverului

dns2 : Cand <static ip>este selectat in <iptype> introduceti adresa IP a serverului de back-up DNS

mac : Adresa MAC este o adresa fizica , unica, ce insoteste fiecare dispozitiv Ethernet .Telefonul IP are adresa MAC tiparita pe spatele bazei.

Setarea protocoalelor

protocol : selectati un protocol disponibil din lista pentru a stabili protocolul pe care vreti sa setati telefonul .Protocoalele disponibile sunt : H323 , SIP , MGCP , N2P*

*Daca se utilizeaza protcolul N2P -Net2Phone aveti in vedere setarea urmatorilor parametrii:In optiunea <use service> completati adresa IP si nume domeniu pentru serverul destinat in <service addr> apoi setati <service port> cu valoarea 6801 , completati user si parola de pe cardul Net2Phone in campurile <account> si <pin>.

proxy : Cand se doreste doreste comunicarea cu un alt telefon IP dintr-o retea diferita sau pe internet selectati din lista serverul proxy folosit de telefon

o        disable : Se selecteaza cand serverul si telefonul se afla in aceeasi retea sau conectarea in retea suprta telefon IP ce lucreaza inaintea retelei.

o        enable : Se selecteaza optiunea cand sistemul pe care va conectati nu suporta telefon IP , pentru a cauta o adresa IP publica a dispozitivului. Cand aceasta optiune este selectata , campul<proxy> trebuie sa fie activat iar in acest camp se introduce o adresa IP in functie de cerinte sau poate sa ramana implicit 0.0.0.0 .Apoi se face maparea portului pe dispozitivul NAT.

o        Citron : Cand este folosit protocolul privat CITRON, selectati acest item pentru a va incadra in sistemul GNUGK de transmitere a vocii si a semnalului prin router.

o        AUVTECH: Selectati acest item pentru folosirea sistemului privat AUVTECH .

o        STUN : Selectati acestb item cu protocolul SIP in conformitate cu cerintele sistemului.Cand acest item este selectat, campulproxy ip va fi activat, scrieti un ip in conformitate cu cerintele sistemului sau va ramane ca implicit 0.0.0.0

o        VIDA : Selectati acest item cu sistemul privat VIDA in conformitate cu cerintele sistemului.Cand acest item este selectat, campulproxy ip va fi activat, scrieti un ip in conformitate cu cerintele sistemului sau va ramane ca implicit 0.0.0.0

PROXY IP : Cand este activat, optiunea STGUN sau VIDA selectate in lista PROXY DROPDOWN scrieti un ip in conformitate cu cerintele sistemului sau va ramane ca implicit 0.0.0.0

USE SERVICE: Activati/dezactivati serviciul bifand/debifand aceasta optiune. Diversele servicii sunt subordonate protocoalelor dupa cum urmeaza:

o        cand este folosit protocolul H323, serviciul de protocol se refera la procedura gatekeeper care cauta adresa. Pentru ca telefoanele IPphones sa se poata suna intre ele prin numarul E.164, va rugam aceasta optiune apoi completati adresa IP sau numele domeniului in campul SERVICE ADDR corespunzand serviciului GATEKEEPER. Fara ca aceasta optiune sa fie selectata, telefonul se poate folosi prin gateway sau doar prin adresa IP a celuilalt telefon sau a device-ului H323 (cum ar fi NETMEETING) pe aceleasi segment de retea.

o        Cand este folosit protocolul MGCP, acesta se refera la serviciul CALL AGENT. Va rugam bifati aceasta optiune in conformitate cu cerintele sistemului, apoi completati campul SERVICE ADDR cu adresa CALL AGENT IP sau cu numele domeniului.

o        Cand este folosit protocolul SIP acesta se refera la serviciul SIP PROXY SERVER. Va rugam bifati aceasta optiune in conformitate cu cerintele sistemului, apoi completati campul SERVICE ADDR cu IP-ul SIP PROXY SERVER sau cu numele domeniului.

o        Cand este folosit protocolul NET2PHONE acest serviciu de protocol se refera la serverul dedicat. Va rugam bifati aceasta optiune in conformitate cu cerintele sistemului, apoi completati campul SERVICE ADDR cu IP-ul dedicat sau cu numele domeniului.

SERVICEID : Setati service id-ul in conformitate cu cerintele sistemului. De exemplu, cand este folosit un card eTalk, id-ul trebuie sa fie ETNSGK, va rugam scrieti ETNSGK in acest camp.

SERVICE ADDR : Cand este bifata aceasta optiune va riugam completati adresa IP sau numele domeniului in conformitate cu cerintele sistemului.

SERVICE PORT : Seteaza portul detectat al ssrverului, in functie de diferitele protocoale:

o        Cand este folosit protocolul H323, daca telefonul IPphone este folosit pentru a va conecta la un GK, va rugam selectati acest port ca 1719; daca telefonul IPphone nu este folosit pentru a va conecta la un GK, va rugam selectati acest port ca 1720;

o        Cand este folosit protocolul MGCP, va rugam selectati acest port ca 2727.

o        Cand este folosit protocolul SIP, va rugam selectati acest port ca 5060.

o        Cand este folosit protocolul NET2PHONE, va rugam selectati acest port ca 6801 sau 7000.

RTP TOS : completati segmentul TOS al headpackage-ului IP in RTP digital.

RTP PORT : RTP PORT este protul care transfera si primeste fluxul de date audio folosind protocolul UDP. Va rugam completati acest camp cu un numar par intre 1024 si 65535.

REGISTER PORT : In functie de protocolul folosit setati dupa cum urmeaza:

o        Cand e folosit protocolul H323, completati cu un numar intre 1024 si 65535.

o        Cand e folosit protocolul MGCP, completati cu 2427.

o        Cand e folosit protocolul SID, completati cu un numar intre 5060.

o        Cand e folosit protocolul NET2PHONE, completati cu orice numar.

SIGNAL PORT: Cand e folosit protocolul H323, portul SIGNAL PORT este Q.931 folosind protocolul TCP. Poate lua valori intre 1024 si 65535.

CONTROL PORT: Cand e folosit protocolul H323, acesta este H.245 folosind protocolul TCP. Poate lua valori intre 1024 si 65535.

LOCAL TYPE: Cand e folosit protocolul H323, acest parametru se refera la modalitatea de logare in GATEKEEPER. Semnificatia fiecarui item este dupa cum urmeaza:

o        ACCOUNT: Folositi numarul de telefon ca E.164 si ID-ul dedicat H323 completat in campul ACCOUNT ca H323 ID pentru a va conecta pe GK.

o        MAC: Folositi numarul de telefon ca E.164 si adresa MAC a telefonului ca H323 ID pentru a va conecta pe GK.

o        MD5 ACCOUNT: Cand este folosit protocolul H323, activeaza/decalibreaza criptarea H235 prin activarea/dezactivarea acestui item. Cand acest item este selectat, va rugam completati cu user name si parola in campul ACCOUNT respectiv PIN.

o        CAT ACCOUNT: Selectati aces item pentru a folosi autentificarea CAT CISCO ACCESS TALK. Cand acest item este selectat, va rugam completati cu user name si parola in campul ACCOUNT respectiv PIN.

CALL TYPE: Setati tipul apelului selectand una din urmatoarele optiuni:

o        NORMAL: Apel in mod NORMAL.

o        FASTSTART: Apel in mod FASTSTART.

o        ADVANCED: Apel in mod FASTSTART si tunneling. Acest mod de apel e recomandat cu protocolul H323.

o        SPECIAL1: Selectati aceasta optiune cand telefonul apeleaza gateway-ul HUAVEI 8010.

o        SPECIAL2: Selectati aceasta optiune cand telefonul apeleaza gateway-ul LIHUA.

DTMF: Seteaza transmiterea semnalului DTMF selectand CONTROL STRING, INBAND AUDIO, SIGNAL KEYPAD sau RFC2833.

CALLING CARD: Seteaza cartela prepaid:

o        DISABLE: Nu foloseste cartela prepaid.

o        MEDIARING: Foloseste card prepaid MEDIARING.

o        ETALKC : Foloseste card prepaid ETALK. Pentru aceasta optiune, va rugam selectati DIALNUM in lista DIAL PLAN si apoi completati cu 00 in campul DIAL NUMBER.

o        SUBCENTREX : Foloseste serviciul SUBCENTREX.

o        RINGTEC: Foloseste serviciul RINGTEC. Cand cest servici e folosit, va rugam selectati DIALNUM in lista DIAL PLAN si apoi completati cu numarul contului RINGTEC in campul DIAL NUMBER.

o        SMARTCON: Foloseste serviciul SMARTCON.

o        DDA: Foloseste serviciul DDA.

o        VIDA: Foloseste serviciul VIDA.

ACCOUNT: Cand este folosit protocolul H323, cu cartela setata, va rugam scrieti contul cartelei alese in acest camp; cu itemul MD5 ACCOUNT selectat in lista LOCAL TYPE, introduceti ID-ul aici; cand in LOCAL TYPE este selectat ACCOUNT, introduceti aici ID-ul H323; cu itemul PREFIX selectat in lista USE DIALPLAN, introduceti setarile de limba, numar, numar cartela . Cand e folosit protocolul MGCP, introduceti aici numele local. cand e folosit systemul NET2PHONE, introduceti aici contul cardului NET2PHONE.

PIN: Cand e folosit protocolul H323, cu cardul selectat, va rugam scrieti parola cardului in acest camp; cu itemul MD5 ACCOUNT selectat in lista LOCAL TYPE, introduceti aici parola. Cand este selectat itemul PREFIX in lista LOCAL TYPE, introduceti parola si numarul aici (cum ar fi 3185). Cand este folosit protocolul MGCP, introduceti numele domeniului. Cand este folosit sistemul NET2PHONE, introduceti parola cardului NET2PHONE

PHONE NUMBER: Cand sunt folosite protocoalele H323, MGCP si NET2PHONE, introduceti un nr de 8 sau 9 digiti pentru a seta numarul de telefon al IPPhone-ului. Cand e folosit protocolul SIP, introduceti aici ID-ul local.

FWD NUMBER: Introduceti apelurile forwarded primite in acest camp.

FWD POWER OFF: Se opresc apelurile FORWARD bifand aceasta optiune. Va rugam introduceti apelurile FORWARD primite in campul FWD NUMBER.

FWD ALWAYS: Apeleaza functia FORWARD la toate apelurile prin activarea acestei optiuni.

FWD BUSY: Se face uz de functia FORWARD la apeluri daca functia busy este activata prin activarea acestei optiuni.

FWN NOANSWER: Se face uz de functia FORWARD la apeluri fara sa se faca REPLY.

USE DIALPLAN: In lista DROP DOWN, setati DIAL PLAN sau DIAL NUMBER.

o        DISABLE: Nu foloseste DIAL PLAN sau DIAL NUMBER.

o        ENABLE: Foloseste DIAL PLAN.

o        DIALNUM: Foloseste DIALNUMBER. Cu acest item selectat, introduceti prefixul in campul DIALNUMBER.

RTP PORT: Introduceti un numar par intre 1024 si 65535 pentru a dedica portul PTP al protocolului H.323.

PREFIX: Foloseste serviciul 179XX.

DIAL NUMBER: Cu DIALNUM selectat in lista USE DIALPLAN, introduceti prefixul in acest camp in conformitate cu cerintele logarii la server.

DDD CODE: Activat sau cu DIALNUM selectat in lista USE DIALPLAN, setati codul de zona conform cu regula de apelare E.164.

IDD PREFIX: AcTivat sau cu DIALNUM selectat in lista USE DIALPLAN, setati codul de zona conform cu regula de apelare E.164, cum ar fi 00.

DDD PREFIX: Activat sau cu DIALNUM selectat in lista USE DIALPLAN, setati prefixul apelurilor la distanta mare conform cu regulile E.164, cum ar fi 0.

INNERLINE : Activati/Dezactivati setarile prin selectarea corespunzatoare a optiunilor din lista DROPDOWN. Telefonul IP ofera posibilitatea salvarii a 5 setari in total:

o        DISABLE : Dezactivati setarile prin selectarea acestei optiuni, urmand ca telefonul sa foloseasca in continuare setarea curenta.

o        ENABLE : Utilizati sistemul dedicat pentru a plasa apeluirile.

o        SWITCH : Activati setarile selectand acest item. Apoi completati prefix "backup setting 1" si "backup setting 2" in campurile LOCAL PREFIX si NONLOCAL PREFIX.

LOCAL PREFIX : Cu optiunile enable sau switch selectate in lista innerline, completati numarul in "backup setting 1".

NONLOCAL PREFIX : Cu optiunile enable sau switch selectate in lista innerline, completati numarul in "backup setting 2".

USE DIGITMAP: Activeaza/Dezactiveaza DIGIT MAP.

RING TYPE : Seteaza soneria astfel:

o        DTMF 0-9 : Seteaza soneria ca sonerie normala pe diferite frecvente.

o        NON DISTURB : Seteza telefonul sa nu sune.

o        PCMRING : Seteaza soneria ca muzica ca optiune implicita .

o        USER DEFINE : Seteaza soneria ca muzica salvata de utilizator.

ANSWER: Introduceti un numar de la 1 la 60 pentru a seta numarul de secunde ca interval pentru ca telefonul sa raspunda automat la apeluri sau sa faca uz de functia forward. Penmtru a dezactiva aceasta optiune, setati acest parametru ca 0.

PREDIAL TIME : Seteaza limita de timp dintre ridicarea receptorului pana la formarea primului numar.

INTERDIAL TIME ; Seteaza limita de timp dintre tastarea a doua numere.

POSTDIAL TIME : Seteaza limita de timp dintre tastarea ultimului numar pana la apelare.

AUDIO SETTINGS :

AUDIO TYPE : Seteaza AUDIO TYPE selectand una dintre optiunile: g.711u, g.711a, g.723.1, g.729, g.729a, g.729b sau g.729ab.

AUDIO FRAME : Seteaza frame-urile audio in pachetul RTP. Cu codecul audio g.723 setati ca 1; cu codecul audio g.729 setati ca 2.

G.723.1 high rate : Cu g.723.1 selecteaza optiunea high rate.

VAD : Activeaza/Dezactiveaza VAD (detectia vocala).

AGC : Activeaza/Dezactiveaza AGC.

AEC : Activeaza/Dezactiveaza AEC.

HANDSET IN : Se ajusteaza volumul de intrare de la receptor. Spre stanga se reduce volumul, spre dreapta se creste volumul.

HANDSET OUT : Se ajusteaza volumul de iesire de la receptor. Spre stanga se reduce volumul, spre dreapta se creste volumul.

ALTE SETARI :

PASSWORD : Seteaza parola telefonului (parola implicita este 1234):

DEBUG : Seteaza nivelul de debug al telefonului astfel:

o        DISABLE : dezactiveaza afisarea mesajelor de eroare .

o        OUTPUT : AFiseaza mesajul de eroare in fereastra.

o        OUTPPUT ALL : Afiseaza toate informatiile de eroare in fereastra de test.

o        REMOTE DEBUG : Salveaza informatia de eroare in memoria SDRAM a telefonului.

UPGRADE ADDR : Introduceti adresa IP sau numele domenilui obtinute de la ISP sau de la serverul FTP.

NTS IP : Completati adresa IP a serverului de timp.

USE DAYLIGHT : Activeaza/Dezactiveaza setarile automate ale orei.

TIME ZONE : Selectati fusul orar corect.

UPDATE : Apasati acest buton pentru a salva configuratia si a reporni telefonul. Dupa ce telefonul reporneste cu succes, noua configuratie intra in vigoare.

PHONEBOOK: Apasati acest buton pentru a deschide pagina de apelare rapida. IN aceasta pagina puteti seta si salva numerele de apelare rapida tastand numele in campul name si apoi introducand numarul corespunzator.

UPGRADE PROGRAM : Apasati acest buton pentru a actualiza programul telefonului. Inainte de actualizare va rugam completati adresa IP a serverului FTP in campul UPGRADE ADDR , apoi apasati acest buton.

UPDATE DIGITMAP : Apasati acest buton pentru a actualiza sablonul de cifre . Inainte de actualizare va rugam completati adresa IP a serverului FTP in campul UPGRADE ADDR , apoi apasati acest buton.

Cap.11 Configurare cu PALM TOOL

PALM TOOL este o unealta proiectata pentru a configura si a actualiza telefonul. Puteti vizita https://www.comm.com/solutions/download/program/palmtool.zip pentru a descarca ultima versiune a programului.

Pe un PC conectat direct cu telefonul sau pe acelasi segment de retea cu telefonul apasati icoana de configurare si modificati setarile dupa cum aveti nevoie.

Cap.12 Actualizarea versiunii telefonului IP

Serverul FTP poate fi adaugat de catre provider-ul serverului sub forma de setup de catre utilizatorii din reteaua LAN respectiva. In continuare se introduce adresa IP a serverului FTP.

Pentru a folosi ultima versiune a programului, o puteti descarca de la adresa www.aredfox.com

Daca aveti adresa IP a server-ului FTP de la ISP procedati in felul urmator:

1. folositi tastele pentru a intra in modul de setare.

2. folositi tastele pentru a scrie adresa IP a serverului FTP.

3. apasati tasta 8 apoi tasta LOCAL, apoi No19 va clipi pe ecan de doua ori pe secunda. Odata ce acesta faza se incheie cu succes, noul program intra in vigoare.

Cap.13 Utilizarea telefonului IP

PRIMIREA APELURILOR:

Telefonul poate recepta apeluri de la alt telefon si dispozitive care suporta protocolul H.323. Lucreaza exact ca un telefon normal pentru apelurile primite. Cand suna puteti vorbi prin urmatoarele metode:

Cu receptorul: ridicati receptorul si incepeti sa vorbiti. Cand convorbirea s-a incheiat puteti receptorul inapoi.

Cu receptorul si " hands free " : In timp ce primiti un apel , ridicati receptorul si apoi apasati tasta SPEAKER si apoi puneti in furca receptorul. Cand apelul s-a terminat apasati din nou tasta SPEAKE

Cu " hands free " : Apasati tasta SPEAKER pentru a vorbi, iar cand apelul s-a terminat apasati din nou aceeiasi tasta

Cu trecere de la " hands free " la receptor: Atunci cand apelul este preluat cu tasta SPEAKER, ridicati receptorul pentru a termina convorbirea. Cand convorbirea s-a terminat puneti receptorul la loc.

EFECTUAREA UNUI APEL:

A.APELAREA UNUI ALT TELEFON SUB ACELASI GATEKEEPER

1.Cu RECEPTORUL : Ridicati receptorul si asteptati tonul, apoi formati numarul pe care vreti sa-l apelati si apasati tasta C care marcheaza sfarsitul numarului. Odata ce conexiunea a fost realizata si se aude tonul de sonerie, asteptati sa se raspunda la celalalt telefon. Cand se raspunde puteti incepe sa vorbiti.

2. Cu HAND FREE-UL:Apasati tasta SPEAKER si asteptati tonul, apoi formati numarul pe care vreti sa-l apelati si apasati tasta C care marcheaza sfarsitul numarului. Odata ce conexiunea a fost realizata si se aude tonul de sonerie, asteptati sa se raspunda la celalalt telefon. Cand se raspunde puteti incepe sa vorbiti.

3. BLIND DIALING : folositi tastele numerice oentru a introduce numarul de telefon pe care doriti sa-l apelati si apasati tasta CAL . Odata ce conexiunea a fost realizata si se aude tonul de sonerie, asteptati sa se raspunda la celalalt telefon. Cand se raspunde puteti incepe sa vorbiti.Cand apelul s-a terminat apasati tasta SPEAKER.

B. EFECTUARE UNUI APEL FARA LOGAREA LA GATEKEEPER: Daca telefonul nu se logeaza la GATEKEEPER puteti efectua un apel ridicand receptorul sau apasand tasta SPEAKER si scriind adresa IP a celuilalt telefon, apoi apasati tasta CALL sau C.

C. EFECTUAREA UNUI APEL PRIN GATEWAY: Daca telefonul nu se logeaza la GATEKEEPER puteti efectua un apel direct prin GATEWAY ridicand receptorul sau apasand tasta SPEAKER si scriind adresa IP a celuilalt telefon, apoi apasati tasta CALL sau C.

VERIFICAREA APELURILOR MEMORATE

afisarea apelurilor pierdute: Apasati tasta RECORD si veti auzi inregistrarea apelurilor pierdute. Apasati tasta VOL+ si tasta VOL- pentru a comuta intre inregistrari. Daca nu exista nici o inregistrare nu veti auzi nimic.

afisarea apelurilor primite: Apasati tasta PLAY si veti auzi inregistrarea apelurilor primite. Apasati tasta VOL+ si tasta VOL- pentru a comuta intre inregistrari. Daca nu exista nici o inregistrare nu veti auzi nimic.

afisarea apelurilor efectuate: Apasati tasta PLAY si veti auzi inregistrarea apelurilor efectuate. Apasati tasta VOL+ si tasta VOL- pentru a comuta intre inregistrari. Daca nu exista nici o inregistrare nu veti auzi nimic.

Anexa: Semnificatia tastelor numerice

IP Net Phone User Manual (V Released 1.25). All rights reserved